Hayır, çok eğlenceli bulmadım.No. I don't find that very funny.
"Noel yarın değil, bugün!" "Hayır, yarın!""Christmas is not tomorrow, it's today!""No, it's tomorrow!"
Hayır, hayır! Kasabaya geri döneceğim.No, no! I am going back to town.
Hayır, hiç kimseyi görmedim.No, I didn't see anyone.
Tom'un bana gerçekten hayır diyeceğine inanamadım.I couldn't believe Tom would really say no to me.
Biz ABD'ye hayır diyebilir miyiz?Can we say no to the USA?
Hayır, ben hâlâ sebze yemeyi tercih ederim.No, I still prefer eating vegetables.
Tom'a hayır de.Tell Tom no.
Onlar hayır dediler.They said no.
Hayır diyorum.I'm saying no.
Hayır oyu veriyorum.I'm voting no.
Cevap hayırdır.The answer's no.
Kesinlikle hayır, sana katılmıyorum.Certainly not, I don't agree with you.
Hayır diyerek onu kısa kesti.He cut him short by saying no.
Tom hayır dedi.Tom said no.
Tom her zaman hayır der.Tom always says no.
"Spor sevmez misiniz?" "Hayır, sevmem.""Don't you like sports?" "No, I don't."
Sanırım biz hayır diyemeyiz.I guess we can't say no.
Aslında henüz hayır demedim.I haven't actually said no yet.
Henüz hayır demedim.I haven't said no yet.
Hayır demek zorundayım.I have to say no.
Az önce Tom'a hayır diyemedim.I just couldn't say no to Tom.
Tom'un hayır diyeceğini biliyordum.I knew Tom would say no.
Hayır diyeceğini biliyorum.I know you're going to say no.
Hayır dedim.I said no.
Hayır demeliydim.I should've said no.
Tom'a hayır demeliydim.I should've told Tom no.
Sanırım hayır demeliydik.I still think we should've said no.
Ya hayır derse?What if he says no?
Peki ya hayır derse?What if she says no?
Hayır, benim adım Maria değildir. Benim adım Teresa'dır.No, my name is not Maria. My name is Theresa.
Hayır, gördüm. Doğru!No, I saw it. It's true!
Hayır, onunla seks yapmadım.No, I did not sleep with him.
Hayır, onunla yatmadım.No, I didn't sleep with him.
Ben bunu bir hayır kurumu mağazasından aldım.I bought it at a thrift shop.
Bugün Dünya Tütüne Hayır Günü.Today is World No Tobacco Day.
''Bana hala kızgın mısın?'' ''Hayır hiç de değil.''"Are you still mad at me?" "No, not at all."
Hayır, bu doğru değil.No, it's not right.
Hayır, teşekkür ederim. Kahve içmem.No, thank you. I don't drink coffee.
Hayır, teşekkür ederim. Kahve içmiyorum.No, thank you. I don't drink coffee.
Tom bir cevap için hayır almayacağını söylüyor.Tom says he won't take no for an answer.
Tom hayır cevabını kabul etmedi.Tom wouldn't take no for an answer.
Üzgünüm ama cevap hayır.I'm sorry, but the answer's no.
Üzgünüm ama cevabım hayır.I'm sorry, but my answer is no.
Üzgünüm ama yanıtım hayır.I'm sorry, but my answer is no.
Tom hayır diyecek diye korkuyorum.I'm afraid Tom will say no.
Korkarım Tom hayır diyecek.I'm afraid Tom will say no.
Hayır demeye korkuyordum.I was afraid to say no.
Herkes Tom'a hayır dedi.Everyone told Tom no.
Hayır diyeceğim.I'm going to say no.
Tom asla hayır demedi.Tom never said no.
Ben hayır derdim.I'd have said no.
O, hayır anlamına geliyordu.That meant no.
Ben Tom'a hayır dedim.I told Tom no.
O bir hayır mı?Is that a no?
Hayır, o normal değildir.No, that is not normal.
Hayır, o normal değil.No, that's not normal.
Hayır, sen anlamıyorsun.No, you don't understand.
"Sigaran var mı?" "Hayır, sadece başkalarınınkileri içerim.""Do you have a cigarette?" "No, I only smoke other people's."
O hayırsever bir cadı.She's a benevolent witch.