Hayır, Felice!No, Felice!
- Hayır, asla!- No, never!
Hayır, "mezartaşı gibi" demedi.No, she didn't say "Like a gravestone."
Hayır, çalacakları şey onun parası değil.No, is not her car or her cash...
Herşeyden önce, telif hakkı ihlal etme konusunda çıldırmadın di mi? CA: Hayır, telifi severim.I hope you'll go and meet him in the dinner afterwards and talk to him.
Fakat Cinde diyorlarki, " Hayir biz gelecek on yilda 27 tane koyuyoruz."But in China they're saying, "No, we're putting in 27 in the next 10 years."
Hayır, şöyle düşünürler, "Of, benzin almak zorundayım.No, they think, "Ugh. I have to go buy gas. I'm so angry about it.
Hayır,olgun olmanıza gerek yok,Is it wrong to like someone because of their accent? Not at all. Keith Urban
Bende, "hayır, bu bir Stirling motoru. Gerçekten" dedim.And I said, "No, it's a Stirling engine."
Rekabet edecek misiniz? Hayır."Are you going to compete?" No.
(Gülüşmeler) Hayır.(Laughter)
Hayır, pek değil.No, it's not really very fragile.
Hayır, o korkunç profesörün beni kabul etmek için bir nedeni yok.No, that scary professor has no reason to accept me.
Hayır hayır.Bu tarafa bu tarafa.Sola.No, no. This way, this way. To the left.
Hayır, lütfen yapmaNo, please don't.
Hayır! bir iki, bir iki, bir iki...No! Un Deux, Un Deux, Un Deux (One, Two).
Hayır, en az 100 kilo kadar lâzım.No, we need to get at least 100kg.
Hayır, bu derimin rengiyle aynı; ben doğduğumda belimdeydi!No, this skin colored elastic band I was born with around my waist!
Ne, hayır, elbette üzgün değilim!No, why of course not!
Hayır, gerçekten.No, really...
Sana hayır dedim!I said no!
Hayır, sadece duman.Nope. It's just smoke.
Evet veya hayır olarak cevaplayın.Please tell me yes or no.
Hayır, inanmıyorum.No... I don't believe.
Hayır, o değil.No, it isn't.
- Hayır, değilim.- No, I am not.
- Ta kendisi. - Hayır, gerçekten değilim.- No, I really am not.
Hayır, bir lider kendisinin ağırlıklarını atmasına izin verendir.No, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast.
Hayat artık yalnızca bir boyutta bir yöne giden bir çizgi olmaz. Hayır.Life is not anymore just one line going in one direction in one dimension.
"Hayır, gerçekten sıcak" dedi.He said, no it's really hot .
Hayır, bu şehir de tıpkı Pekin gibi kirletilmiş.No, this city is as polluted as Beijing.
Hayır kızmıyorum.I'm not angry.
Aslında hayır.Actually no.
Hayır, o yoktu.No, he didn't.
Hayır, henüz değişmedi.No, I did not change yet.
Hayır, herkes için olmalıdır.No, it has to be for every human being.
Hayır, bu şeyler her ekranın içine gömülecektir.No, this stuff will be built into the bezel of every display.
Hayır, banka tarafına baktığımızda geri ödemem gereken kredi hala 750,000 $.Well, no, as far as the bank is concerned, I still owe $750,000 to the bank.
Ve diyorsun, 'Hayır, geri dur sadece.'You see?
Hayır, ben onu bekliyordu değilim. "No, I'm not waiting for him."
"Hayır, ben soluk kırmızı şeritli mavi giymek düşünüyorum.""No, I think I'll wear the blue with the faint red stripe."
"Hayır, hayır!"No, no!
"Hayır, efendim."No, sir.
"Hayır!" Diye sıkı bir şekilde cevap verdi."No!" he replied firmly.
Yine de, hayır biraz daha kalın olduğunu inkar oldu.Still, there was no denying that it was a bit thick.
"Hayır, efendim." Ve o inine belirdi."No, sir." And he shimmered off to his lair.
"Hayır, efendim." "Peki, ne yapacağımı ben?""No, sir." "Well, what am I to do?"
"Efendim, size eşlik beni isteyen musunuz?" Hayır. ""Do you wish me to accompany you, sir?" "No."
"Rab Pershore Jeeves mı?" "Hayır, efendim.""Is Lord Pershore in, Jeeves?" "No, sir."
"Hayır, teşekkür ederim.""No, thank you."
"Hayır, efendim.""No, sir."
Hayır onu var frenleyici oldu. "Lady Malvern Jeeves baktı, sonra bana, sonra Jeeves tekrar.There was no restraining him." Lady Malvern looked at Jeeves, then at me, then at Jeeves again.
"Hayır, vallahi!" Bicky sıkıca söyledi."No, by Jove!" said Bicky firmly.
"Gerçekten geri kalanı onları karşılamak olacak?" Hayır! ""You really won't meet the rest of them?" "No!"
Hayır, hayır, oğlum!No, no, my boy!
"Ve sen hatırlamıyor olabilir?" Hayır. ""And you can't remember?" "No."
"Söyledin mi?" "Hayır""Did you tell him?" "No."
Bu resim diyor ki, hayır aslında doğa insanoğlundan çok daha ulu.This is saying no in fact, nature is far greater than us.
"Bu bu manaya geliyor, yapmam gereken şey bu..." Hayır.This fire is burning fiercely, but it will not burn you, it will burn what you're not.
Peki bana bar ustası MacGregor diyorlar mı? Hayır." der.But do they call me MacGregor the bar builder?