hayır ile cümle
hayır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Eeehm, hayır...Yani, birbirimizi uzun zamandır tanıyoruz.Well, no...I mean, we've known each other a long time.
Kesinlikle hayır!Absolutely not!
Ve diyorlar ki hayır hayır hayır.A dekaliter is a much larger unit that a centiliter.
Yo, hayır, bu bir dizüstü projesi değil.Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.
Cevap da şu, sistem kesinlikle yazılım içeriyor, ama hayır, biz eğitim içeriğini sağlamıyoruz.The answer is: The system certainly has software, but no, we're not providing the education content.
"Irak" Hayır sözde akıllı küre. Bugün Mezopotamya hakkında konuşacağız.We're going to talk about Mesopotamia.
Hayır, çünkü yazılı kaynak var.No, because there's a written record.
Hayırsever gölgem bütün şehire yayılı.My benevolent shade was spread over the city,
Herneyse, Aslında şundan bahsedeceğiz, [Sudan] Hayır lanet olası!Anyway, we'll be talking about [tapping stylus to talking globe replying Sudan]
Tabii ki hayır, basına tabii ki bir şey söylemeyecekler fakat... ...sıkı durun!But behold. Transported from there, to here!
Hayır, hava çok hoş.With my Freeze Ray, I will stop--
Hayır mı? Ya siz?How about you?
Hayır, ilgileniyorum.But they're a symptom.
Küçük düşürüldün, bu yüzden oyu hâlâ hayır.Means he still votes nay
Hayır, sadece her şey olur diyorum.No, I'm just saying that everything happens.
Dayan Penny. Oh hayır, hayır, hayır!Is that you?
Hayır, sordukları hangisinin bir parabol olduğu. . 4x kare eksi 16x artı birşey. .No, which of the following represents a parabola, they want to know.
Hayir, kendimi cok iyi hissediyorum.I feel great.
Oh, hayır...tamamOh, no.. it's ok.
Hayır.benim... bunları düşünmeyi harcayacak vaktim yok.I don't have time to waste on things like this.
Ee, Kiyafet Sanayisi, Hayir yani daha cok Moda.He's in the clothing business. No, I mean, fashion business.
Hayır, bana bunları söyledğin için çok mutlu oldum.No, I'm really happy you said those things.
Hayır, değiller.No, they're not.
Hayır, asla canlı bir demo yapmayın.Never do a live demo.
Hayır, görmediniz.No. Why not?
Hayır, aslında satıyoruz.No, we actually are.
Korkarım hayır.Well I'm afraid not.
Hayırla sabahladık, İnş'Allah hayırla akşamlarız.We reached the morning in goodness, insha Allah we reach the evening in goodness also.
Günümüz hayırlı olsun, bereketli olsun.May our day be good, may it be blessed.
Tahminimce cevap hayır.1-4-1-5. I guess the answer's "no."
Ve buna cevabım üç kere hayır.And three times, the answer is no.
"Hayır, sana bunu anlatamayız." dediler.They said, "No, no, I can't tell you about this."
Sadece diyor ki; " Hayır, teşekkürler."She just says, "No thank you."
Hayır, bir iPhone'um var.No, I have an iPhone.
Siz de diyeceksiniz ki: "Hayır, hemen hesaplayacağım." Nasıl hesaplayacağınızı göstereyim.And you say, well, it takes me no time at all because this is what I can do.
Buraya gelmem için bana para vermediler, hayır.And I'm not paid to come here, no.
"Hayır, ödülü sen kazandın."No, you take the prize.
Hayır, seste hata yok -- yazım yanlışlarını düzeltme.No, the sound's not faulty -- righting writing wrongs.
Hayır, bunu berbat etmeyin."No, don't F it up."
Böylece neyseki, bilim -- hayır, pardon-- pazarlama daha da kolaylaşıyor.So luckily, the science -- no, sorry -- the marketing is getting easier.
"Dün bana söz verdin!" Ben de, "Hayır,You promised yesterday.
Hayır, Jason.No, Jason.
Hayır, vermedim.No, I didn't.
O dediki: "Hayır, çünkü bizlerin bir umudu var.She said, "No, because we've got hope now.
Oh, hayır. çıkmıyor çok kan var ! çok fazla !Oh, no. I can't wash it off. So much blood!
Hayır ! sen asla bırakmam !No! I have to go with you!
Sizin için çok ağırım ! - beni bırakın ! - hayır ! asla !Princess, you are too weak to carry me.
Oh hayır ! heryer birbirine benziyor ? yolu nasıl bulacağımOh no! Every way looks the same. Which way is the way out?
Öldürün ! hayır !Kill! NO!
"Hayır." dedim,I said, "No.
Ben, "Hayır, lütfen, bunu yapamayız.I said, "No, please. We cannot do that.
"Hayır" dedim, tahmin edebileceğiniz gibi!I said, "No," you can imagine.
"Hayır, hayır, hayır," dedim, "yapamayız".I said, "No, no, no, no, we can't."
Ancak bir hayırlı tarafı da vardı.However, there is a silver lining.
Sanki bir ufaklığa hayır diyebilirsiniz.As you can never say no to a kid.
Ve cevap hayır.And the answer is no.
Hayır, size dayatmaya çalıştığım şey -- (Kahkahalar)No, what I want to urge upon you -- (Laughter)
Onun yerine, 'hayır, hayır! "'Benim tanrım küçük bir tanrıdır ve öyle kalmasını istiyorum', derler.Instead they say, 'No, no, no! My god is a little god, and I want him to stay that way.'
Hayır kuruluşlarına bağış yapıyor musun?Do you give money to any of the charities?"
Ve dedim ki; "hayır, hadi ordan."And I said, "No, come on."