Yo, hayır!No!
Hayır, malzemelerini soruyorum.No, I mean ingredients.
Yo, yo, hayır!No. No! NO!
Hayır, hayır böyle bir şey söylememeliyim... hayır hayır hayır.No, no, I shouldn't say something so, no, no, no, no.
Resim: Ben afrikalıyım. OO:Hayır, değilsin.No, you're not.
Birisi hayır diyor, oldukça yüksek sesli hem de, şurada.Someone says no, very loudly, from over there.
Mimetik biliminin amacı ise, " Yo, hayır her zaman değil." demek.The point of memetics is to say, "Oh no, it doesn't."
Belki evet, belki de hayır.Maybe we will, maybe we won't.
Hayır, daha yazmadım.No I haven't even written that anywhere.
Hayır, 1, 2, 3. - 1, 1, 4.No it's 1, 2, 3. 1, 1, 4.
Hayır, şu iki vektörün tüm lineer birleşimlerini kapsıyor. -Well, no it includes every linear combination of these guys.
Duyguları Hayır, ben aşık değilim.No no feelings, I'm not in love.
Hayır .. Bir radyo.No...a radio.
Hayır, değil, "Kuvvet" gibi!No, not like "The Force"!
"Hayır anne, ölmedik, iyiz, iyiyiz"We're not dead. We're fine. We're fine."
Ve cevap evet ve hayır; tüm bunlardan daha derin.And the answer is yes and no; it's deeper than all of that.
"Hayır ... hiç acımadı.""No ... not at all."
Üzgünüm ama hayır.No, I'm sorry.
Bir Guru'nun önüne oturursunuz, ama hayır, siz içinizdeki Guru ile oturuyorsunuz.You sit in front of a Guru but no, you sit in with your Guru inside.
Hepsi tapınağın hayır duasını almak için ve Ma'yı görmek için tapınağa geldiler.And they came up to the temple, to get the blessings of the temple, and to see Ma.
Hayır, ne yazık ki yok.No, I don't have a number where he can be reached.
Ve diğerleri de, hayır, beş basketbol sahası diyor.And the others say, no, five basketball [courts].
Hayır, tüm cerrahlar dedik.No, we just said all surgeons.
Hayır, ama çok büyük bir etkileri oldu.No, but they had a major impact.
Fakat hayır!No.
Şey... Hayır.Uh, uh, no.
Hayır, ama size kesinlikle söylemememi söyledi...Not maybe, he told me absolutely not to say... Oh my legs.
Hayır, bir içki içelim.No, let's have a drink.
Ve tabii ki, her iki tarafta her şeye sahibiz --bölü 4-- hayır. .And of course, you have all the stuff on either side-- the divide 4-- no.
Bu yüzden kopya, sonra-hayır, bu bana yanlış şeyi veriyor.So copy, then-- no, that's giving me the wrong thing.
Bana normal gibi gözüken bir şeyler söylediğinde, örneğin çocuk suçlarına hayır dedi.Whenever he said anything to me that was kind of normal --
Kısa süreli çok evliliğe hayır dedi.He said "no" to many short-term marital relationships.
Hayır, uyuşturucu yok."No way, no drugs.
Hayır, farklı renkte yapayım.No let me do another colour.
- Hayır, bir fikrim yok.- No, I had no idea.
- Hayır, hayır. - Harry!Oh, shit.
- Hayır, sen dinle, Harry. Ben büyüdüm.- No, you listen to me, Harry.
Hayır, baba.No, Daddy!
Hayır, yedek planımız yok.You gotta have some kind of backup plan, right?
Bu iş için başkalarına güvenemem. Hepsi bu. Hayır, Bayan Curlene.I just don't trust anybody else to do it, that's all.
- Hayır, anne.- Are you in trouble with the law again?
Hayır, teşekkürler.No, thanks.
- Buna hayır diyen var mı?- Anybody wanna say no?
Hayır, indirin beni aşağıya!No, take me down!
Hayır, Han, benim. Ve sen de...No, if anybody's anybody, I'm Han.
Hayır, hayır. Bu işte yokum. Çünkü çakal başarılı olmamıştı.No, no, really, because it didn't work out too well for the coyote, Harry.
- Hayır, istemiyorum.- You wanna be fired?
- Hayır, biliyorum.No, I know.
- Bebeğim, hayır, hayır!- Oh, oh, baby, no, no. No, no!
Hayır, hayır. Uzaya gidiyorum ve geri dönmeyeceğim.See, I'm goin' into space, and I'm not comin' back.
Hayır, Grace.Oh, no, Grace, stop.
Hayır! Tanrım!Oh, no!
A.J.'i arıyor. Yukarı çıkıyor. - Hayır!Trackin' A.J. He's climbin'.
Hayır, bekleyin!No, wait!
Kapı bozulmuş. Hayır!The door is broken!
Hayır! Gidiyoruz.No!
- Ne yaptığını biliyor musun? - Hayır, hayır.- Do you know what you're doing now?
- Başlıklarınızı takın! - Hayır.Get your helmets on now!
- Lev, bir şey görüyor musun? - Hayır.- Lev, do you see anything?
Hayır, Star Wars'ı hiç seyretmedim.No, I never saw Star Wars.