Hayır, üç dakikayı başlatamazsınız üç dakikayı yeniden başlatın, bu hiç de adil değil.No, you can't start the three minutes. Reset the three minutes, that's just not fair.
"Senden sonra." "Oh, hayır, hayır, Senden sonra.""After you." "Oh, no, no. After you."
Bu yüzden, hayır, aniden herhangi bir ihtiyarı listenin dışına atmaya karşı değildim.So no, suddenly I wasn't averse to butting any geezer off the list.
Hayır, hayır, ön safta.No, no. Front of the line.
Referans yok, özgeçmişim falan, hayır.No reference checks. None of the usual background stuff, no.
-Hayır Apple iPod için yni bir pil öneremiyor mu?- Zar "Apple" ne nudi... -Ne!</i> <i>"Apple" ne nudi novu bateriju za iPod?
Biz -- Hayır, hayır, öncelikle, New York Dergisi durumu her zaman anlıyor.We've -- No, first of all, New York Magazine always gets it.
Hayır, tasarımcılar harika birer tasarımcı olmayı arzularlar.No. Designers aspire to be really great designers.
Ve bana dediler ki, "Hayır.And I was told, "No.
Sunbae? sakın kaçma bırak gideyim hayır. şimdi vazgeçemezsin.-Sunbae? <BR> -Don't escape. - Let me go. <BR>- No! You can't back off now.
Doğru cevap "Hayır" olacak.And the correct answer is No
Hayır 2 değil.No, not 2.
"Hayır efendim, ben yeni geldim" dedi.I go, "You just arrived at the W?"
"Hayır, Doha'ya henüz geldim, efendim."I was on my way home from the airport, I got a job.
Hayır. Bölgede ciddi meseleler var.Some people don't want to talk about them.
Ona anlattım, "hayır, hayır, hayır, ben daha yeni Lübnan daydım" dedim.I told him, I said, "No, no, I was just in Lebanon." He goes, "I don't care where you were.
"Yok." "Hayır hukuki belgeler veya sertifikalar?""None." "No legal papers or certificates?"
"Hayır, hayır, ona hayat var!" Diye bağırdı. başka bir."No, no, there's life in him!" shouted another.
"Hayır, benim kupa bekliyor.""No, my brougham is waiting."
"Hayır, hayır," Holmes o vardı hangi koltuğa onu geri itmek diye bağırdı yarım yükselmiştir."No, no," cried Holmes, shoving him back into the chair from which he had half risen.
O, ismi kendisine yeni olduğunu yanıtladı. "'Eh,' Ben, 'Hayır 4 beyefendi.' DediHe answered that the name was new to him. "'Well,' said I, 'the gentleman at No.
Onlara hiçbir şey kaybetmemiştir. " Hayır, efendim.You have lost nothing by them." "No, sir.
"Hayır, ben bir düzine vardı.""No, I had a dozen."
"Ve eğer yarış bir hayırsever" Bu küçük sorunları ", bana çok yardımcı olur dedim"And you are a benefactor of the race," said I.
"Hayır." "Arlanda Havaalanı'ndayım.""I'm at Arlanda Airport."
"Hayır, takipçileri yok çünkü.""No, they don't have any followers."
-Hayır, müzik endüstrisinden birileri bunlar.-No, it was the music industry. -Ok.
Hayır, kimseye hüküm giydirmek istemiyoruz.We don't want to prosecute anyone.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-you should use that position to do something good.
Hayır ya!!Hell no!!
Hayır, İsveç'te bir tek ben kaldım.No, I'm the only one in Sweden.
Hayır, bizi hapishaneye falan göndermeyecekler.No, they are not going to send us to jail whatsoever.
"Hayır, hayır olmaz.""No, no, I can't."
-Tabi ki hayır.-No, you can't.
Hayır, hepsi ortada.No, they're all out there.
En iyisi... Hayır, burası doğru değil.Oh, let me just-- oh no, that's not what I wanted to do.
Yok, hayır erdemli biri gibi davranacağım.No -- I'm going to be virtuous.
Hayır, hayır, hayır.Hızlı olmamız lazım.No, no, no, shush. We've got to go quickly.
Hayır kurumlarına yapılan bağışların 50% arttığını gösterdik.We showed it increases donations to charity by 50 percent.
"Hayır" dedim ve bu eşimle ilgili pek çok düşünceyi beraberinde getirdi.I said, "No," and it triggered a set of thoughts about my wife.
FKÖ, Arapların "Hayır" deme sürecini devam ettiriyordu.The PLO was continuing a long Arab history of saying "No"
Yahudi halkının ulusal anlamda kendi geleceğini belirlemesine -HayırNo -to the national self-determination of the Jewish people
Yahudi atalarına ait ana yurda -HayırNo -to recognizing the Jewish ancestral homeland
Araplar "HAYIR!" demeye devam ettiThe Arabs continued saying "NO!"
"HAYIR, HAYIR, HAYIR"."NO, NO, NO".
Ancak, anlaşmaları imzalamasına rağmen... Filistin'in eylemleri... "HAYIR" dedi:But despite signing agreements... the Palestinian actions... said "NO":
Cevap.. artan terör ile beraber.. yine "HAYIR!"Again... the answer is "NO!" ...together with increased terror.
Filistinliler?? .. Yine "HAYIR" dediler.The Palestinians?? ...Again say "NO".
Filistinliler? ...Yine "HAYIR" derler.The Palestinians?? ...Again say..."NO".
Arapların uzun süren "HAYIR" deme sürecidir:The real cause of the conflict -until today... is the long-held Arab history of saying "NO":
"Barışa hayır"..."No to peace"...
"İsrail'in varlığına hayır"."No to the existence of Israel".
Çünkü "HAYIR", Filistin politikaları... eğitimi... ve medyası ile uygun düşmektedir.Because "NO" is consistent with Palestinian policy... education... and media.
"EVET"i "HAYIR"a tercih etmesi gerekmektedir. Artık zamanı.It is about time.
Evet ve hayır.Yes and no.
Bu İsveç (Fortingall) Porsukağacı. Hayır, şaka yapıyorum. Bu İsveç (Fortingall) Porsukağacı.This is the Fortingall Yew -- no, I'm just kidding -- this is the Fortingall Yew.
Ve mercanı bir yana bırakacak olursak cevabım hayır.And aside from coral, the answer is no.
Hayır, yaşayan en yaşlı tosbağa 175 yaşında ve bu 2,000'e yakın bile değil.Rachel Sussman: 300? No, 175 is the oldest living tortoise, so nowhere near 2,000.
Sorunun cevabı hayır.The answer to this question is no.
Eee... ...Yo,Hayır!Uhhh... no!