Hayır kıskanmam için daha fazlası gerekliNo I need more to get jealous
Annem yemeğe gelse ? ne dersin? hayır bekle, beni kızdırma...what about telling mmom to come for the dinner? no wait, dont make me angry , i read
hayır hayır Alex, prensip sorusu hayır Alex istemiyorum istemi....no no no alex it's a question of principle No Alex I dont want I.....
Hayır b kenarı olsun.No, let's call this side b.
Hayır, tabii ki.No, sure.
Hayır, her zaman doğru değildir.No, it's not always true.
Hayır, 4 kök 2'ye eşit değildir.No, 4 does not equal the square root of 2.
Hayır, x negatif bile olamaz.No, x can't even be negative.
Hayır. x'in 0'a veya 1'e eşit olduğu açıça doğrudur.No. Clearly, it's true when x is equal to 0 or x is equal to 1.
Hayır bu boyanarak yapılmış bir resim değil, bu bir baskı. Bir gazeteden.No, it's a print.
Sentromerler -- hayır pardon sentromerler değil.Once that happens, then we're ready to enter into the metaphase I, so let's go down to metaphase I.
- Hayır, öyle bir şey dememelisin.-No, you shouldn't.
Hayır, yapamazsın Harry.No you can't, Harry.
Hayır, Molly!Oh no, Molly!
Hayır, artık değil. Ben yavru kedileri kendi başıma kurtarabilirim.Not anymore, I can save the pussycats myself.
Oh, hayır, ben İrlandalı'yım.Oh, no, I'm from Ireland.
Hayır, hep öyle olacak.Oh, for long. And longer!
Hayır, gerçekten ben onun için çalışıyorum.No, I really do work for him.
- Hayır, yalnızca bu tako var.-No, just this taco.
Hayır, Harry, ben--No, Harry, I—
Hayır, ben partinize gizlice girdim.No, I crashed your party.
Hayır, ben...No, not...
Hayır kardeşim, inan bana.No sisters, believe me.
Hayır Paul.No, Paul.
- Hayır, eve gideceğim.See ya! - Night.
Hayır, ne olmuş ki?No. What about him?
Hayırdır? Jerska'ya olanları duydun mu?What is it? <i>Georg, it's about Jerska.</i> <i>He's dead.
Hayır, ona ihtiyacım yok. Bütün bu sisteme ihtiyacım yok.No, I don't need him, don't need this scandalous system.
Hayır , çünkü havale paranın yatırılması ya da çekilmesiydi. -No, wire transfer was how money was deposited or taken away from my account.
Ve eğer merak ediyorsanız, hayır, CouchSurfing yüzünden hiç kimse ölmemişAnd if you're wondering, no, there have been no known fatalities associated with CouchSurfing.
Oh hayır, hiç de önemli değil !Oh no, not at all!
N'oldu? öldü! gitmek mi istiyorsun? hayır, böyle kolay kaçamazsın!What happened? Dead! You want to go?
Hayır, Teşekkürler. N'oluyor?No, thanks.
Buradaki tüm şaraplar kokar mı? Hayır.Does all the wine here stink?
Hayır, bence çok dinlendirici.No, it's kind of refreshing.
Hayır, şey, ben...No, uh, um...
Hayır, alamam...No, I can't...
Hayır, bizim hatamızdı.No, it's our fault.
Bir müşteriden yardım almak pek hayırlı olmaz.It's bad karma to get help from the customer!
Kesinlikle hayır.No way.
Hayır, şey...kayınvalidem iki yıl önce vefat etti.No, uh... my mother-in-law passed away two years ago.
Hayır, biz yaparız.No, we can do it.
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.There's no insurance company that can say "No."
Buna hayır diyebilecek hastahane yok.There's no hospital that can say "No."
Hayır, ıslanmadım.No, I didn't get wet.
-General Garrison soruyorsa hayır. -Ben soruyorum.Just now, Sergeant.
Hayır, artık pazarları daha önemli işin yok.It's a children's book, right?
Hayır, geri çekilin. Nöbet geçiriyor. Ağzına bir şey koyun.I just figure that, I mean, we have two things that we can do.
-Hayır komutanım. Bu büyük bir sorumluluk. Adamların doğru kararları vermeni bekleyecek.John, it's okay.
Kan grubunu botlarına yapıştırıyor. -Bu uğursuzluk getirir. -Hayır, zekice.Let's move out.
Hayır komutanım.You don't need another 12.
Hayır! Enkaza birlikte gideceğiz.64, I can't see the crash site.
Scotty, iyi misin? Hayır, geri dönme! Yatın!Grimes, stay away from the walls.
Tamam. Hayır, Süper 62, reddedildi. Bir helikopteri daha riske edemeyiz.Check the systems again.
Hayır, getirmedim, neden biliyor musun?All right?
Hayır, kahretsin! RPG!Not so fucking loud.
Smith! Hayır! İyi misin?Stop the vehicle.
Hayır, bir bok göremiyorum.You did what you were trained to do.
-Yukarı mı? -Yukarı falan çıkmam! Hayır, olmaz, orası dolu.I got the target.
Bir hastane koğuşu için 20.000 pound bağışlarsanız o zaman adınız hayırsever olur.Pay 20,000 pounds to endow a hospital ward and you're called a philanthropist.