Hayır dedim!I said No!
Hayır, Jim.No, it was Jim.
Hayır, isim olan Jacob gibi değil oNo, not Jacob like the name
"Hayır, hayır, Cameron, Ben model olmak istiyorum," diyorlarsa o zaman şöyle derim, "Patronum ol.""No, no, Cameron, I want to be a model," well, then I say, "Be my boss."
Hayır, bana "Hayır" dendi.No, I'm being told, "No."
Pardon hayır moru zaten kullanmıştım.No I already was using purple.
Burada bir araya gelip, beklemeye hayır diyen bir topluluk var.Here is a community that got together, and they said "no" to waiting.
"Eh," "Hayır el - sadece boş bir kol."Well?" "No hand--just an empty sleeve.
"En az bir bıçak ile çalıştırın, ben inanıyorum." Hayır "ed, siz söyler."Run at en with a knife, I believe." "No 'ed, I tell ye.
"Hayır kelepçe," yabancıya öngörülmüştür."No handcuffs," stipulated the stranger.
"Hayır," tek seferde hem de baylar söyledi."No," said both gentlemen at once.
Hayır - düğünle yükselişi.No--don't rise.
"Hayır mı?""No?"
"Diyebilirsiniz Hayır, Cennet teşekkür etmedi.""No, thank Heaven, as one might say, he didn't."
Hayır onu durduruluyor. "There's no stopping him."
"Hayır", "Ee?""No." "Well?"
# Ne Hayır diyeceğimi bilmiyorum.# I don't know what to say, no.
# Ne zaman hayat ile hayır yarın boş# When life is empty with no tomorrow
Hayır! Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.Howard doesn't believe that there is such a thing.
Ekstra topaklı mı yoksa başka bir şey mi diye sormazlar -- hayır!They don't say, "Do you want the extra-chunky reduction, or ...?" No!
Hayır, seni geri zekalı.-No, you freakin' idiot.
Hayır, savaşmak istemiyorum. Yalnızca bir Poke Flüt satın almak istiyorum.-No, I don't wanna battle; I just wanna buy a Poke Flute.
Hayır, Pokemon'u diyorum.-No, the Pokemon.
Hayır, yok.No I don't.
Elbette hayır.Of course not.
Hayır, çünkü benim sayımın 143.basamağı sizin 143.sayınızın 143.basamağından farklı.No, because the 143rd place of my decimal is different from the 143rd place of your 143rd number.
Kesinlikle kimse bu rakamlara hayır diyemez.One certainly can't argue with those numbers.
Ve onlar, "hayır, bizi kötü göstermek için yürüyorsun, değil mi?" derlerdi.And they said, "No, you're walking to make us look bad, right?
Hayır,hayır,hayır, bu toplu kesim değil, bu-- el testeresi kullanıyor."No, no, no, that's not clear cutting, that's -- he's using a handsaw."
Hayır, bence seçici ormancılık hakkında konuşuyor."No, I think he's talking about selective forestry."
Hayır, gerçek oldu.No, it was real.
Hayır, benimki de, gerçek oldu.No, mine was real, too.
Hayır, biraz su içmeye gitmek zorunda.No, I have to go drink some water.
Hayır, ben iyiyim.No, I'm okay.
Oh hayır.Oh no.
Hayır, ben yere sahip.No, I have to place.
Hayır ben bunu aldım düşündüm.No. I thought you bought it.
Hayır, ben değilim.No, I'm not.
Hayır, biz bir yeri benimsemek için iki önemli şey yaparız.(Laughter) No, we do two important things to make a place our own.
Hayır, biraz önce çizdiğiniz şey daha çok bir diyagram ya da bir şematiğe benziyor.No, what you've just drawn is more like a diagram or a schematic.
Hayır. Gündoğumunun diğer bir adı nedir?Well is there another name for a sunrise?
Hayır, arkadaş.No, bud. "D"'s right.
Hayır, daha değil.No, not yet.
Pekala, şimdi eğer buraya bakarsanız -- hayır, önemli değil.All right, so now if you'll see here -- no, no, it's OK.
Hayır, bunun böyle olduğunu düşünmüyorum.No, I don't think so.
Hayır, sen anneyi oyna ben de babayı.No, you play mom and I play dad. (Girl: But it's my game.)
Hayır, Tanrı bana yardım et!No; God help me!
Phineas "Hayır, ben 'tan't arkadaşı sanıyor" dedi."No; I reckon 'tan't friend," said Phineas.
RB:Hayır, ama devam edecektim.Spirit? RB: No, but I was going to move on this.
CA:Hayır inan bana, bu brüt.CA: No, trust me, it's gross.
Hayır, sadece yaşamımı tam olarak yaşamış istiyorum.No, I just want to live life to its full.
Hayır. Hepsi yanlış. Bakacak bir tarafı yok?What's the point, you got every single one wrong.
Hayır... Hayır...No, no, no...
Bence şimdi uyanman senin için daha hayırlı olur.I think it would be smart to wake up right now.
Hayır... ...yanıma tek koruma alacağım.No, I will just take one employee.
Hayır... ...onun yanına ben yerleşmek istedim.No. I asked to be near her.
Hayır... ...o gün.. ...en güzel kutlama hediyesi olacak.No. That day, it might be the best day.
Hayır. Gel bir dakika.Just a moment.
Hayır, gerçekten...- Mother...
ama hayır, orada bir şey yokbut no, there is nothing!!