Chung hayırseverliği onu neslin diğer işadamlarından ayırdı.His courteous manner sets him apart from the other men.
Nihai kararını veriyor; " Hayır.His most recent work, "Why Not?
Günümüzde, hayırsever amaçlar doğrultusunda Avrupa’da faaliyet göstermektedir.Today it operates primarily with charitable aims in Central Europe.
Kadir gecesi bin aydan daha hayırlıdır denmektedir.Then, a well-fed she-camel will be better than a fortress (castle) sheltering a thousand (people).
Senin de mi bahtın hayırsız çıktı?Was It Good for You, Too?
Hayır, çare bu fabrikayı kapatmaktadır.”"Padarn Bus company to close".
Bizim EVET ve HAYIR dememiz lazım.Poems of Yes and No.
Ancak yine hayır cevabını alır.Again the answer is yes.
Bir Polaris temsilcisi şarkıdan gelen tüm gelirleri hayır kurumuna bağışlanacağını belirtti.A Polaris representative stated that all proceeds from the song would be donated to charity.
27 Nisan'da seçmenlerin % 53.5'inin "hayır" oyu vermesi üzerine de istifa etti.On 27 April, 53.5% of the voters had voted "no".
Gazeteci, hayırsever Ímberr, Venezuelalı gazeteci ve diplomat Guillermo Meneses ile evlenmiştir.Imber married Venezuelan journalist and diplomat Guillermo Meneses.
Tesislerimiz hayırlı uğurlu olsun" diye konuştu.I wish people understand that we wish well for each other."
Hayır sulhtadır, sulh her zaman hayırlıdır" açıklaması ile sürece destek verdi.(Thus, a good exemplification of the saying the best defense is a good offense.)
Hikmet: Hoş, hayırlı anlamlarına gelir.They know what is good for mankind.
Ebeveynleri şehirdeki bütün büyük hayır kurumlarında ve sanat organizasyonlarında yer alır.Her mother and father are on the boards of all major charities and art organizations in the city.
Herkese hayırlı olmasını istiyoruz.Let's make it better for all of us.
3 jüri üyesi yetenekler için "Evet" ya da "Hayır" der.Then each judge say "Yes" or "No" to the auditioners.
Comic Relief bir Britanyalı hayır organizasyonudur.Comic Relief is a United Kingdom charity for the needy.
Serveti ve hayırlari çoktur.He gives wealth and prosperity.
"Okulda Şiddete Hayır!""Silence in school".
Malın geri kalan kısmı hayır kurumları için kullanılacaktı.The remainder of the funds would be open for local applications.
Stephen başını sallar ve "Hayır.Stephen shakes his head and says, "No, I trust you".
Ve onlar, 'Hayır, gerçek iş olarak hangi mesleği yapmak istiyorsun? derlerdi.They said: You (can) do what you want to do.
Eğitim ve hayır kurumlarına 20 milyon dolar bağışta bulunmuştur.He donated over $20 million to education and charity.
Hayır, sakın yolunda kalma sen.You should not be keeping quiet.
Kahin, tanrıya bir konu hakkında, cevabı "evet" ya da "hayır" olabilecek bir soru sorardı.The procedure was to ask the god a "yes" or "no" question concerning the right or wrong of an issue.
YSK, kesin sonuçları yüzde 50,16 evet, yüzde 49,84 hayır olarak açıkladı.Thune prevailed by a narrow 50.6–49.4% margin, of 4,508 votes.
Bütün milletimize uğurlu ve hayırlı olsun.Nah, I wish everyone the best of luck.
(Evet veya Hayır) SS:bu cebir yarı-yalınmı?Saru Chakuli (ସରୁ ଚକୁଳି) This is thin pancake-like Dosa.
Sahabeleri hayırla anarlar.About the Righteous.
Allah tuzak kuranların en hayırlısıdır."As God is the true good, that ultimate good is found in God.
Hadùʼ Hayır.EHon ne.
Ayrıca ölüm cezasına hayır kampanyasının da sözcülüğünü yapmaktadır.He has also endorsed a referendum on the death penalty.
Örneğin bugün çok tribersın Hale hayırdır ?This day are (all) good things made lawful for you.
Hayır değildi.No was.
2017 Türkiye anayasa değişikliği referandumu 'Hayır' kampanyasına destek verdi.2017 Turkish constitutional referendum 'No' campaign World.
2015 yılında ilk EP albümü "Hayırlı Günler"'i ve "Öptüm" adlı ikinci teklisini çıkarmıştır.In 2015, he released his first EP album Hayırlı Günler and second single "Öptüm".
Evlilik teklif etti ama "hayır, yok, asla" ("nooit, neen, nimmer") şeklinde reddedildi.He proposed marriage, but was rebuffed with an adamant "no, nay, never" ("nooit, neen, nimmer").
Alba, birçok hayır kurumuna üyedir ve bunlara katkıda bulunmaktadır.His immortality makes him famous, and he is the subject of numerous bounties.
Referandum sonucunda %57.88 evet ve %42.12 hayır oyu çıkarak anayasa değişiklikleri kabul edildi.67.2 percent voted Yes and 32.8 percent voted No.
Geri kalan ömrünü hayır işleyerek geçirdi.She spend her life in doing good things.
Hayır işlerine düşkün(dü).Righteousness has conduct for its basis.
Peygamber: “Hayır öyle söylemeyin, bu adamın aleyhinde söylenip de şeytana yardım etmeyin” buyurdu.For he who said, 'Do not commit adultery,' also said, 'Do not murder.'
Daha önce Üçüncü Doktor'un Planet of the Spiders "Hayır, ağlama."Doctor Who: Planet of the Spiders".
Kadın, "Hayır, bir daha yapmayın." der.He said, 'Don't ever do that again.'"
Sabretmeniz ise sizin için daha hayırlıdır.For example: "Righteousness is best (of all that is) good.
'Hayır' kampanyası, hükûmet tarafından desteklenen çeşitli zorluklarla ve baskılarla karşılaştı.'No' campaigners have faced alleged government-backed coercion and suppression.
Soruyu evet veya hayır olarak yanıtlayacak kişi bu varsayımı baştan kabul etmiş sayılır.The Court was unanimous that the answer to the first question was affirmative.
Hayır değildir !It's not!
Çünkü asal çarpanlar verildiğinde hem EVET hem de HAYIR cevapları teyit edilebilir.Each item is answered with binary yes or no responses.
Toplanan para, ihtiyacı olan çocuklara ücretsiz eğitim veren bir hayır kurumuna bağışlandı.Gathered money was donated to a charity which grants free education to the children in need.
Birçok hayır işinde yer almıştır.Its inhabitants are much given to good works.
Cevap şu: Hayır."Answer: No."
İnşallah hepimiz için en hayırlısı olur.” açıklamalarında bulunmuştur.What we proclaim is the Right to Well-Being; Well-Being for All!
Hayırlı olsun." dedi.We hope for the best."
Doktor da "Hayır, etmiyorsun." yanıtını vermiştir.She responds, 'You don't know me.' , she's right.
Bu "sirkeye hayır politikası"bın temelini oluşturmaktadır.This is the basis of the "no-nit policy".
“Hayır,” diyordu Yoda."Right," says Young.
Paul Arbaud (1832-1911) Fransız kitap koleksiyoncusu ve hayırsever.Paul Arbaud (1832-1911), French book collector.
Augustus hayırsever bir vakfın yaptığı bağışla Amsterdam'a bilet alarak Hazel'a sürpriz yapar.At a picnic, Augustus surprises Hazel with tickets to Amsterdam to meet Van Houten.