Hayır, sandalyeler masanın yanında.No, the chairs are next to the table.
Israr etti ama hayır dedim.She insisted, but I said no.
O ısrar etti, ama ben hayır dedim.He insisted, but I said no.
Tom, Mary'nin hayır diyeceğinden korkuyordu.Tom was afraid that Mary would say no.
O, "Hayır, onu sen temizle! Ben senin hizmetçin değilim!" dedi."No, you clean it! I'm not your skivvy!" she said.
"Bunu zaten yaptın mı?" "Hayır, henüz değil.""Have you done that already?" "No, not yet."
Tom kolayca hayır demiş olabilir.Tom could easily have said no.
Tom birçok hayır kurumuna hibe ediyor.Tom gives to many charities.
Hayır dediğime pişman değilim.I don't regret saying no.
Tam olarak hayır demedim.I didn't exactly say no.
Hayır, onu ben yapmadım.No, I didn't do that.
Biraz daha paraya hayır demem.I could use some extra money.
Hayır teşekkürler, ben içmem.No thanks, I don't drink.
Tom'un hayır demeyeceğini biliyordum.I knew Tom wouldn't say no.
Tom hayır demek için çok kibar.Tom is too polite to say no.
"Beni affedemez misin?" "Hayır, Tom. Yaptığın şey affedilemez.""Can't you forgive me?" "No, Tom. What you have done is unforgivable."
Ben her zaman hayır dedim.I always said no.
Tom muhtemelen hayır diyecek.Tom is probably going to say no.
Tom, hayır demeyecek.Tom won't say no.
Benim cevabım hayır.My answer is no.
"Tom burada mı?" "Hayır, birkaç dakika önce ayrıldı.""Is Tom here?" "No, he left just a few minutes ago."
"Sarhoşsun." "Hayır, değilim.""You're drunk." "No, I'm not."
Hayır, onlar benimle kalıyorlar.No, they're staying with me.
Hayır, onu kapatabilirsin.No, you can turn it off.
Hayır diyecek cesaretim yok.I don't have the guts to say no.
Hayır demeliydin.You should've said no.
Hayır deseydim yalan söylüyor olurdum.I'd be lying if I said no.
Sami tüm servetini hayır kurumuna bıraktı.Sami left his entire fortune to charity.
Sami hayırseverliğin onun evinde başlaması ve bitmesi gerektiğine inanıyordu.Sami believed charity should begin and end at his home.
"Sana bir soru sorabilir miyim?" "Hayır, anketlere cevap vermiyorum.""Can I ask you a question?" "No, I don't answer surveys."
"Size bir soru sorabilir miyim?" "Hayır, anketleri yanıtlamıyorum.""Can I ask you a question?" "No, I don't answer surveys."
"Polisi aramamı ister misiniz?" "Hayır, o benim amcam.""Would you like me to call the police?" "No, he's my uncle."
"Yardımcı olabilir miyim?" "Hayır, teşekkürler. Sadece bakıyorum.""Can I help you?" "No, thanks. I'm just looking."
"Bu kasabayı beğeniyor musun?" "Hayır, ondan nefret ediyorum.""Do you like this town?" "No, I hate it."
Hayır, senin erkek kardeşini tanımıyorum.No, I do not know your brother.
Hayır, bu mümkün değil. Hayal görüyorum.No, this is not possible. I dream.
"Düşüncemi sordun." "Hayır, sormadım!""You asked for my opinion." "No, I didn't!"
"Hiç benden bahsediyor mu?" "Hayır.""Does he ever talk about me?" "No."
Hayır, artık Albert Caddesi'nde yaşamıyoruz.No, we don't live on Albert street anymore.
Hayır, artık Albert Caddesi'nde oturmuyoruz.No, we don't live on Albert street anymore.
Tom sadece başını hayır anlamında iki yana salladı.Tom only shook his head.
Hayır, asla sütlü kahve içmem.No, I never drink coffee with milk.
Hayır demek zordur.It's hard to say no.
"Futbol oynayabilir misin?" "Hayır, ama beyzbol oynayabilirim.""Can you play soccer?" "No, but I can play baseball."
"Fransızca konuşabiliyor musun?" "Hayır, ama İngilizce ve Almanca konuşabiliyorum.""Can you speak French?" "No, but I can speak English and German."
"Fransızca konuşmayı biliyor musun?" "Hayır, ama İngilizce ve Almanca konuşabiliyorum.""Do you know how to speak French?" "No, but I can speak English and German."
Hayır demen zordu, değil mi?It was hard for you to say no, wasn't it?
Hayır demek için çok geçti, değil mi?It was too late for you to say no, wasn't it?
Bu hayır anlamına mı geliyor?Does that mean no?
Tom hayır diyecek, değil mi?Tom is going to say no, isn't he?
Hayırlı olsun.Mazel tov.
Hayır, baba.No, daddy.
Tom, hayır demekten korkuyordu.Tom was afraid to say no.
"Sen bir şeyler saklıyorsun." "Hayır, saklamıyorum.""You're hiding something." "No, I'm not."
Bu soru basit bir evet veyahut hayırla cevaplanamaz.This question can't be answered by a simple yes or no.
Bu soruya basit bir evet veyahut hayır cevabı verilemez.This question can't be answered by a simple yes or no.
Hayır, burada hepimiz stres altındayız.No, all of us here are under stress.
Hayırlı bayramlar.Eid Mubarak.
Şaşırdık mı? Hayır.Were we surprised? No.
Hayır; Alman değil, Türk'üm.No, I'm not German, I'm Turkish.