Dolunaya iki gün kaldığına göre, yarın öğleden sonra Yansıma Havuzuna ulaşabilirsin.Za dwa dni będzie pełnia księżyca, więc możesz przybyć do "Stawu Refleksji" jutro po południu.
Dolunaya iki gün kaldığına göre, yarın öğleden sonra Yansıma Havuzuna ulaşabilirsin.Пълнолунието е след 2 дни, може да стигнете до фонтана на Отражението до утре след обед.
Dolunaya kadar Yansıma Havuzuna ulaşmamız gerek, ama bu Gizli Tapınakta kaybolduk.Chúng tôi cần phải đến Hồ Ý Thức khi trăng tròn. nhưng chúng tôi đã lạc lối đến Đền thờ Bí Mật này.
Dolunaya kadar Yansıma Havuzuna ulaşmamız gerek, ama bu Gizli Tapınakta kaybolduk.Kami harus berada di Kolam Pemantulan saat bulan purnama... ...tapi kami tersesat di tempat persembunyian ini.
Dolunaya kadar Yansıma Havuzuna ulaşmamız gerek, ama bu Gizli Tapınakta kaybolduk.Musíme se dostat k Bazénu Zrcadlení do úplňku, ale ztratili jsme se v této Tajné svatyni.
Dolunaya kadar Yansıma Havuzuna ulaşmamız gerek, ama bu Gizli Tapınakta kaybolduk.Musimy dotrzeć do "Stawu Refleksji" przed pełnią księżyca, ale zgubiliśmy się na tym "Ukrytym Sanktuarium".
Dolunaya kadar Yansıma Havuzuna ulaşmamız gerek, ama bu Gizli Tapınakta kaybolduk.Nous devions aller au Bassin des reflets pour la pleine lune, mais on s'est perdus dans ce sanctuaire.
Dolunaya kadar Yansıma Havuzuna ulaşmamız gerek, ama bu Gizli Tapınakta kaybolduk.Pred polno luno morava priti do Bazena odseva, a sva se izgubila na tem Skrivnem pokopališču.
Dolunaya kadar Yansıma Havuzuna ulaşmamız gerek, ama bu Gizli Tapınakta kaybolduk.Trebuie să ajungem la Izvorul Reflexiei până la luna plină, însă ne-am rătăcit în acest Sanctuar Ascuns.
Dolunaya kadar Yansıma Havuzuna ulaşmamız gerek, ama bu Gizli Tapınakta kaybolduk.Трябва да стигнем до фонтана на Отражението преди пълнолуние, но се загубихме в това убежище.
Dolunaya kadar Yansıma Havuzuna ulaşmamız gerek, ama bu Gizli Tapınakta kaybolduk.עלינו להגיע לבריכת .ההשתקפות עד לירח המלא אך נאבדנו .בבית-המקדש החבוי הזה
Dolunayı çabuklaştırmak için Yansıma Havuzunu kullanacağım.Aku akan menggunakan Kolam Pemantulan untuk memajukan datangnya waktu bulan purnama.
Dolunayı çabuklaştırmak için Yansıma Havuzunu kullanacağım.Haré servir el Estanque de la Reflexión para avanzar la salida de la luna llena.
Dolunayı çabuklaştırmak için Yansıma Havuzunu kullanacağım.Ik zal het Reflecterende Water gebruiken ter voordele van de Vollemaan.
Dolunayı çabuklaştırmak için Yansıma Havuzunu kullanacağım.Le Bassin aux reflets me permettra d'accélérer la venue de la pleine lune.
Dolunayı çabuklaştırmak için Yansıma Havuzunu kullanacağım.Mă voi folosi de Izvorul Reflexiei pentru a atrage luna plină.
Dolunayı çabuklaştırmak için Yansıma Havuzunu kullanacağım.Použiji Bazén Zrcadlení k urychlení úplňku.
Dolunayı çabuklaştırmak için Yansıma Havuzunu kullanacağım.Ta sẻ dùng Hồ Ý Thức để thúc đẩy trang tròn.
Dolunayı çabuklaştırmak için Yansıma Havuzunu kullanacağım.Użyję "Stawu Refleksji", by się udoskonalić w czasie pełni księżyca.
Dolunayı çabuklaştırmak için Yansıma Havuzunu kullanacağım.Z Bazenom odseva bom povečal moč polne lune.
Dolunayı çabuklaştırmak için Yansıma Havuzunu kullanacağım.Ще използвам фонтана на Отражението за да предизвикам пълнолуние.
Dolunayı çabuklaştırmak için Yansıma Havuzunu kullanacağım.אני אשתמש בבריכת ההשתקפויות .להאיץ את פעולת הירח המלא
Dört gün boyunca her gün altışar saat kum havuzunda oturdumDus ik zat vier dagen lang in een zandbak.
Dört gün boyunca her gün altışar saat kum havuzunda oturdum"Großartig."
Dört gün boyunca her gün altışar saat kum havuzunda oturdum저는 나흘 동안 쭉 모래 상자안에 앉아 있었어요.
Dört gün boyunca her gün altışar saat kum havuzunda oturdumוכך ישבתי בארגז חול 4 ימים שלמים,
Dört gün boyunca her gün altışar saat kum havuzunda oturdumو جلست في صندوق الرمال لمدة اربعة ايام متواصله ،
Dört gün boyunca her gün altışar saat kum havuzunda oturdumロンドンの人たちと ６分ずつ会うんです
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.A kiállításra érkezve látható a Hableány és a medence.
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.Al entrar a la exposición se puede ver La Sirenita y la piscina.
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.Als je naar de tentoonstelling gaat zie je de Zeemeermin en het bad.
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.Când veți merge la expoziție, veți vedea Sirena și piscina.
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.Keď pôjdete na výstavu, uvidíte Malú morskú vílu a bazén.
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.Khi các bạn đến gian trưng bày các bạn sẽ thấy Cô Người Cá và bể bơi.
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.그 전시관에서 "인어공주"와 "수영장"을 볼 수 있을겁니다.
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.Lorsque vous vous rendez à l'exposition vous verrez la Sirène et le bassin.
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.Odwiedzając wystawę, zobaczycie Syrenkę i basen.
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.Quando andrete alla mostra vedrete la Sirenetta e la piscina.
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.Quando forem à exposição, vejam a Sereia e a piscina.
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.Wenn man hereinkommt, sieht man die Meerjungfrau und den Pool.
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.Όταν πηγαίνεις στην έκθεση θα βλέπεις τη Γοργόνα και την πισίνα.
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.Когато посетите изложението ще видите русалката и басейна.
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.При входе на выставку видна Русалочка и пруд.
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.כשאתה הולך לתערוכה אתה תראה את בת הים ואת הבריכה.
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.عندما تذهبون الى المعرض سترون الحورية والحوض
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.ぶらぶら歩いていくと 屋根の上に自転車を見つけます
Evin havuzu ve tenis kortu da var.Bel me terug, dit huis heeft een zwembad en tennisbaan.
Evin havuzu ve tenis kortu da var.Llámame luego... ...pero esta casa tiene piscina y una cancha de tenis.
Evin havuzu ve tenis kortu da var. Paul'un hocasından tenis dersi de alırız.On pourrait prendre des cours avec le prof de Paul.
Evin havuzu ve tenis kortu da var.Sună-mă mai târziu, dar casa asta are piscină şi teren de tenis.
Evin havuzu ve tenis kortu da var.Szívem, akkor hívj majd, de a telken van medence és teniszpálya.
Evrimle ilgili yeni fikirlerle dolu bir kum havuzu."Dílna nových evolučních nápadů."
Evrimle ilgili yeni fikirlerle dolu bir kum havuzu."Een zandbak voor nieuwe ideeën over evolutie. "
Evrimle ilgili yeni fikirlerle dolu bir kum havuzu."Et un terrain d'expérimentation des nouvelles idées sur l'évolution."
Evrimle ilgili yeni fikirlerle dolu bir kum havuzu."E un banco di prova per nuove idee sull'evoluzione."
Evrimle ilgili yeni fikirlerle dolu bir kum havuzu."진화에 대한 새로운 아이디어를 위한 모래상자"라고 하죠.
Evrimle ilgili yeni fikirlerle dolu bir kum havuzu."Meg,hogy a játék az evolúciós lehetőségek kipróbálásának színtere.
Evrimle ilgili yeni fikirlerle dolu bir kum havuzu."Một bộ sưu tập ý tưởng mới về phát triển."
Evrimle ilgili yeni fikirlerle dolu bir kum havuzu."Og en sandkasse for nye ideer om evolution."
Evrimle ilgili yeni fikirlerle dolu bir kum havuzu."Și o cutie cu nisip pentru noile idei despre evoluție."