Ama amaç havanın bitlilerin etkili kısımlarına gitmesini sağlamak.Ma l'idea è di forzare l'aria ad andare nella parte efficace delle piante.
Ama amaç havanın bitlilerin etkili kısımlarına gitmesini sağlamak.Pero la idea es vehicular el aire hacia la parte efectiva de la plantas.
Ama amaç havanın bitlilerin etkili kısımlarına gitmesini sağlamak.Pomysł polega na wtłoczeniu powietrza do efektywnych części roślin.
Ama amaç havanın bitlilerin etkili kısımlarına gitmesini sağlamak.Но идеята е да се изтласка въздухът така, че да отиде в ефективната част от растенията.
Ama amaç havanın bitlilerin etkili kısımlarına gitmesini sağlamak.Хитрость в том, чтобы воздух проходил через нужные части растений.
Ama amaç havanın bitlilerin etkili kısımlarına gitmesini sağlamak.אבל הרעיון הוא להכריח את האויר, לעבור בחלק הפעיל של הצמחים
Ama amaç havanın bitlilerin etkili kısımlarına gitmesini sağlamak.لكن الفكره هي أن تُجبر الهواء أن يدخل إلي الجزء الفاعل من النبات.
Ama amaç havanın bitlilerin etkili kısımlarına gitmesini sağlamak.空気が当たらなくてはなりません 根にはあまり効果がないからです
Ama yine de Ateşin organik maddelerin ve havanın tutuşması sonucu oluştuğunu biliyoruz.או פחמן בלהבה, הם חמים מספיק כדי להיות זוהרים
Ama yine de Ateşin organik maddelerin ve havanın tutuşması sonucu oluştuğunu biliyoruz.,הסיבה שהלהבות נראו בצורת לשון כלפי מעלה
Amerika/ HavanaAmérica/ Havana
Amerika/ HavanaAmerica/ Havana
Amerika/ HavanaAmérica/ La_Habana
Amerika/ HavanaAmerica/ L' Avana
Amerika/ HavanaAmerika/ Havana
Amerika/ HavanaAmerika/ Havana
Amerika/ HavanaAmerika/Havana
Amerika/ HavanaAmerika/ Havana
Amerika/ HavanaAmerika/ Havana
Amerika/ HavanaAmerika/Havanna
Amerika/ HavanaAmerika/ Havanna
Amerika/ HavanaAmerika/ Havanna
Amerika/ HavanaAmerikka/ Havana
Amerika/ HavanaAmérique/ La_Havane
Amerika/ HavanaAmeryka/ Hawana
Amerika/ HavanaChâu Mỹ/ Havana
Amerika/ Havana아메리카/ 아바나
Amerika/ HavanaΑμερική/ Αβάνα
Amerika/ HavanaАмерика/ Гавана
Amerika/ HavanaАмерика/ Гавана
Amerika/ HavanaАмерика/ Хавана
Amerika/ Havanaאמריקה/ הוואנה
Amerika/ Havanaأمريكا/ هافانا
Amerika/ Havanaアメリカ/ハバナ
Ancak rüzgar seni sarhoş ettiğinde ciğerlerin havanın tadını ne kadar sevdiklerini anlayabilir.Ale nechat si pořádně vyrazit dech je jediná cesta jak plicím připomenout, jak moc mají rády chuť vzduchu.
Ancak rüzgar seni sarhoş ettiğinde ciğerlerin havanın tadını ne kadar sevdiklerini anlayabilir.Ale vyraziť z teba dych, to je jediný spôsob, ako tvojim pľúcam pripomenúť, ako veľmi majú rady chuť vzduchu.
Ancak rüzgar seni sarhoş ettiğinde ciğerlerin havanın tadını ne kadar sevdiklerini anlayabilir.Ampak da ostaneš brez sape, je edini način, da spomniš svoja pljuča, kako zelo jim je všeč okus zraka.
Ancak rüzgar seni sarhoş ettiğinde ciğerlerin havanın tadını ne kadar sevdiklerini anlayabilir.Dar a te sufoca e singurul fel de-a aminti plămânilor ce mult adoră gustul aerului.
Ancak rüzgar seni sarhoş ettiğinde ciğerlerin havanın tadını ne kadar sevdiklerini anlayabilir.하지만 횡경막의 경련은 네 폐에 공기가 얼마나 필요한지 일깨워주는 유일한 방법이에요
Ancak rüzgar seni sarhoş ettiğinde ciğerlerin havanın tadını ne kadar sevdiklerini anlayabilir.Maar buiten adem geslagen worden leert je longen de smaak van lucht waarderen.
Ancak rüzgar seni sarhoş ettiğinde ciğerlerin havanın tadını ne kadar sevdiklerini anlayabilir.Mais avoir le souffle coupé est la seule façon de rappeler à tes poumons combien ils aiment le goût de l'air.
Ancak rüzgar seni sarhoş ettiğinde ciğerlerin havanın tadını ne kadar sevdiklerini anlayabilir.Ma restare senza fiato è l'unico modo per ricordare ai tuoi polmoni quanto amino il sapore dell'aria.
Ancak rüzgar seni sarhoş ettiğinde ciğerlerin havanın tadını ne kadar sevdiklerini anlayabilir.Mas ficarmos sem fôlego é a única forma de nos lembrarmos que temos pulmões de quanto gostamos do sabor do ar.
Ancak rüzgar seni sarhoş ettiğinde ciğerlerin havanın tadını ne kadar sevdiklerini anlayabilir.Men att tappa andan är det enda sättet att påminna dina lungor om hur mycket luft betyder.
Ancak rüzgar seni sarhoş ettiğinde ciğerlerin havanın tadını ne kadar sevdiklerini anlayabilir.Nhưng bị đánh hộc hơi thì phổi con mới nhớ rằng không khí tuyệt vời như thế nào
Ancak rüzgar seni sarhoş ettiğinde ciğerlerin havanın tadını ne kadar sevdiklerini anlayabilir.Але вибити з тебе подих - це єдиний спосіб нагадати твоїм легеням, як сильно їм подобається смак повітря.
Ancak rüzgar seni sarhoş ettiğinde ciğerlerin havanın tadını ne kadar sevdiklerini anlayabilir.Но и че само като си изгубиш дъха можеш да напомниш на белите си дробове колко много обичат вкуса на въздуха.
Ancak rüzgar seni sarhoş ettiğinde ciğerlerin havanın tadını ne kadar sevdiklerini anlayabilir.Но только задыхаясь от удара можно напомнить своим легким как сильно им нравится вкус воздуха.
Ancak rüzgar seni sarhoş ettiğinde ciğerlerin havanın tadını ne kadar sevdiklerini anlayabilir.אבל הנשימה שנעתקת ממך היא הדרך היחידה להזכיר לריאות שלך עד כמה הן אוהבות את טעמו של האויר.
Ancak rüzgar seni sarhoş ettiğinde ciğerlerin havanın tadını ne kadar sevdiklerini anlayabilir.ولكن ركل " الرياح " لك .. هي الطريقة الوحيدة لتذكير رئتيك كم هو رائعٌ طعم الهواء.
Ancak rüzgar seni sarhoş ettiğinde ciğerlerin havanın tadını ne kadar sevdiklerini anlayabilir.空気の味がどんなに好きか 肺に思い出させる 唯一の方法なのだ 絆創膏でも 詩でも
Anna, havanın kraliçesi!Anna, Königin der Lüfte!
Anna, havanın kraliçesi!Anna, koningin van de lucht!
Aslına bakarsanız çıkan havanın frekansını ve sıcaklığını değiştirme imkanınız var.En fait, vous pouvez aussi changer la fréquence de l'air qui sort et éventuellement la température.
Aslına bakarsanız çıkan havanın frekansını ve sıcaklığını değiştirme imkanınız var.Es posible inclusive variar la frecuencia del aire al salir así como la temperatura.
Aslına bakarsanız çıkan havanın frekansını ve sıcaklığını değiştirme imkanınız var.In der Tat, können sie ebenfalls die Luftfrequenz, die entweicht, und möglicherweise die Temperatur ändern.
Aslına bakarsanız çıkan havanın frekansını ve sıcaklığını değiştirme imkanınız var.In realtà, è anche possibile modificare la frequenza dell'aria in uscita e magari anche la temperatura.
Aslına bakarsanız çıkan havanın frekansını ve sıcaklığını değiştirme imkanınız var.Je kunt ook de frequentie van de uitgaande lucht regelen en eventueel de temperatuur.
Aslına bakarsanız çıkan havanın frekansını ve sıcaklığını değiştirme imkanınız var.사실, 공기가 나오는 빠르기와 온도까지도 바꿀 수 있습니다.
Aslına bakarsanız çıkan havanın frekansını ve sıcaklığını değiştirme imkanınız var.Można zmieniać częstotliwość i temperaturę strumienia. Można zmieniać częstotliwość i temperaturę strumienia.