havalandı ile cümle
havalandı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Şurası havalandıkları yer.This right over here is where they take off from.
Ve havalandırması olan çalışma ve yaşam yerlerine olan talep sürekli artıyor.And there is a growing preference for living and working in air-conditioned places.
Güneş ışınlarının havalandırma kanallarından geldiğini görüyorsunuz ve yaklaşan treni.You see the sunbeams coming from the ventilation ducts and the train approaching.
Başka bir düşünme şekli ise nasıl kendimizi bu havalandırmaya alıştırdığımızdır.Another way to think about it is how we ventilate ourselves.
Ama bu videoda odaklandığımız şey havalandırma döngümüz.But the focus of this video is our ventilation.
"Havalandırmada bir sorun var -- havada yanan v-kemerinin kokusu var.""Something's wrong with the air conditioner -- smell of burning V-belts in the air."
Onları havalandırabiliyorlar ve sağa ya da sola yönlendirebiliyorlar.They can make them go left, right. They can make them take off.
Mekanik havalandırma sistemi olanlara baktık, buradan gelen veri maviyle gösteriliyor.We looked at rooms that were mechanically ventilated, which are the data points in the blue.
İnsanlar çatılarında minder içlerini kuruturlar ya da havalandırırlar.People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.
UK uçağı havalandı mı?Did the plane going to the UK leave?
Ve bir anda müzik havalandı, uçuşa geçti.And suddenly, the music took off.
Topun ağları havalandırmasıyla hakemin bitiş düdüğünü çalması bir oldu.It was in the back of the net, and the next thing we knew the ref was blowing the final whistle.
Pistten havalanmak için ayrılırken, tekerlekler pistten yükselerek havalandığımızdaAnd as we took off down the runway, and the wheels lifted up off the tarmac, and we became airborne,
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate.
- Davenport ve Smith, Trondheim'da bir görev için havalandılar..Davenport and Smith flew a mission over Trondheim.
laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...laptops, air conditioning.
Bu bir erkeğin otururken normal duruşu, havalandırma amaçlı çömelme duruşu.This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes.
Beş adımda kendinizi nasıl koruyabilirsiniz. Birincisi, doğal havalandırma kullanın.How to take care in five easy steps: first of all, you can use natural ventilation.
Prenses oldun diye havalandın mı yoksa?Are you screening because you became a princess?
Bu bina içindeki bazı havalandırma sistemlerinin tasarlanmasında yardımcı oldu.He helped design some of the air handling systems in this building and the way it was ventilated.
Bundan beş dakika sonra iki F16 jeti yolcu uçağına eşlik etmek üzere havalandı.Five minutes later, two F16 fighter jets were scrambled to escort it.
Bu bağlamda havalandırma, havanın toprağa verildiği mekanizmaları ifade eder.Aeration in this context refers to the mechanisms by which air is delivered to the soil.
Havalandırma için ana cephenin çatısında büyük delikler kalmıştı.Big holes were left in the gable of the main façade for ventilation.
Havalandırma delikleri: Dökme sırasında oluşan gazlar için bir kaçış sağlayan ilave kanallar.Vents: Additional channels that provide an escape for gases generated during the pour.
Havalandırma için çeşitli şarap havalandırıcıları ve yöntemleri vardır.There are a number of styles of wine aerators and approaches to accomplish aeration.
Kutulu şarap ve vakumlu kapalı şarap tek bir cam havalandırıcı kullanılarak havalandırılabilir.Boxed wine and vacuumed sealed wine can be aerated through the use of a single glass aerator.
Çok sayıda farklı tipte tek cam havalandırıcı vardır.There are a number of different types of single glass aerators.
Dekantör-üst havalandırıcılar en uzun süre kullanılan ve tasarım açısından en çeşitli olanlardır.Decanter-top aerators are the longest used and the most varied in design.
Uçuşta, mavi altlıklar ve kırmızı havalandırma göze çarpan özelliklerdir.In flight, the blue underwings and red vent are conspicuous features.
Muhafazanın her iki ucunda ayrı radyal havalandırma yuvaları vardır ve artık fanı çevreler.The casing has distinctive radial vent slots at each end and now encloses the fan.
Her iki havalandırma deliği de çoğu zaman Surtseyan faaliyeti sergiledi.Both of its vents exhibited Surtseyan activity for much of the time.
Havalandırmayı bir tüf halkası çevrelemektedir.A tuff ring surrounds the vent.
Havalandırma hem doğal hem de yapay olarak sağlandı.Ventilation was achieved both naturally and artificially.
Dizel modeller, normal olarak havalandırılan LD20 motorunu kullandı.The diesel models used the normally aspirated LD20 engine.
1968 Camaro, 1967 için kapılardaki standart olarak havalandırma pencerelerini kaldırmıştır.The 1968 Camaro eliminated the vent windows as were standard on the doors for 1967.
28 Mart 2021'de İspanya'ya karşı, 31 Mart 2021'de Yunanistan'a karşı fileleri havalandırdı.On 28 March 2021, he scored against Spain. On 31 March 2021 he scored against Greece.
Uçak, Komorlar'dan saat 11:50'de havalandı.The aircraft took off from Comoros at 11:50 a.m.
P271 Sadece dışarıda veya iyi havalandırılan bir alanda kullanın.P271 Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
P403+P233 İyi havalandırılmış bir alanda depolayanız.P403+P233 An einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
Isıtma Havalandırma Soğutma İklimlendirmeWasserkühlung Ölkühlung Luftkühlung
Birinci ve ikinci uçak grubu yaklaşık 16:30'da havalandı.Die ersten Maschinen verließen das Flugfeld um 6:30 Uhr.
P403 İyi havalandırılan yerde depolayın.P403 An einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
P403+P235 İyi havalandırılmış bir alanda depolayan.P403+P235 An einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
1975 - Soyuz 19, Baykonur Uzay Üssü'nden havalandı.1955 Mörder an Bord, Balve/Westf.
İyi havalandırılmış bir alanda depolayın.An einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
1:45 pist A'dan havalandı.Um 13:04 Uhr startete der Learjet 35 A von der Piste 26 des Flugplatzes Hohn.
Uçak saat tam 10'da havalandı.L'avion a décollé à 10h précises.
Şaraplar önerilen sıcaklıkta servis edilmeli, özellikle kırmızı şaraplar havalandırılmış olmalıdır.La maîtrise des températures est une nécessité, en particulier pour un vin rosé.
Birinci ve ikinci uçak grubu yaklaşık 16:30'da havalandı.Les premiers éléments alliés débarquent vers 6h30 du matin.
Güneybatı cephesinde ise bir havalandırma penceresi bırakılmıştır, diğer pencereler kapalıdır.L'étage possède une seule fenêtre d'ouverte, les autres étant murées.
P403 İyi havalandırılan yerde depolayın.S3 Conserver dans un endroit frais.
Bu hücreler ayrıca iyi donatılmış, iyi aydınlatılmış ve havalandırma sağlanan alanlardır.Les installations sont confortables, bien aérées et éclairées.
Ayrıca havalandırma deliği de bırakır.Il en va de même pour l'extraction d'un inerte.
P271 Sadece dışarıda veya iyi havalandırılan bir alanda kullanın.S51 Utiliser seulement dans des zones bien ventilées.
Aero, Nestlé tarafından üretilen havalandırılmış çikolata ürünüdür.Nesquik est une marque de poudre chocolatée produite par Nestlé.
Uçak 2. kaptan pilot Jürgen Vietor tarafından tekrar havalandı ve Somali - Mogadişu'ya uçtu.El avión despegó nuevamente, esta vez al mando del copiloto Jürgen Vietor, con rumbo a Mogadiscio (Somalia).
Uçaklar Nikaragua’daki Puerto Cabezas üssünden havalandıktan sonra adaya saldıracaktır.Las fuerzas invasoras partirían por mar desde Puerto Cabezas, Nicaragua.
P403+P235 İyi havalandırılmış bir alanda depolayan.Los únicos sobrevivientes del planeta P5C-363, conservados dentro de una esfera.
Şaraplar önerilen sıcaklıkta servis edilmeli, özellikle kırmızı şaraplar havalandırılmış olmalıdır.Se toma con vino tinto, especialmente Fragolino o vino caliente.
P271 Sadece dışarıda veya iyi havalandırılan bir alanda kullanın.P271 – Utilizzare soltanto all'aperto o in luogo ben ventilato.
İlgili Sayfalar