Havalimanı çalışanları grev yapmakla tehdit ediyorlar.Airport workers are threatening to strike.
Havalimanı çalışanları grevle tehdit ediyorlar.Airport workers are threatening to strike.
Tekerlerinden birinin havası inmiş.One of your tires is flat.
Hep havacı olmak istiyordu.He always wanted to join the air force.
Hep hava kuvvetlerine girmek istemişti.He always wanted to join the air force.
Açık havadan keyif alır.He enjoys the fresh air.
Havaalanında güvenlik görevlisi.He is a security guard at the airport.
Her türlü havada koşu yapmaya gider.He goes jogging in every kind of weather.
Genelde hava çok güneşli değilken bile güneş gözlüğü takar.He usually wears sunglasses even when it's not so bright.
Sabahları evden çıkmadan genelde hava durumuna bakar.She usually watches the weather report in the morning before leaving home.
Sabah evden çıkmadan önce genelde hava raporuna bakar.He usually watches the weather report in the morning before leaving home.
Yanına bir şemsiye almalı çünkü hava yağacak gibi.He should take an umbrella because it looks like rain.
Bu sıcak havadan bıktığını söylüyor.He says that he's fed up with this hot weather.
Bu havada dışarı çıkmayı aklından bile geçirmediğini söylüyor.He says that he can't imagine going out in this weather.
Lastiğe hava bastı.He pumped up the tire.
Kötü havaya rağmen gitmeyi düşünüyor.He plans to go in spite of the bad weather.
İçeri temiz hava girmesi için camı açtı.He opened the window to get some fresh air.
Sanki yeterince hava alamıyormuşum gibiydi.It was as if I couldn't get enough air.
Bulunduğunuz ortamları sık sık havalandırın.Frequently air out the spaces you are in.
Havalar ısındı.The weather has become warmer.
Korona virüsü havada asılı kalmıyor.The coronavirus is not lingering in the air.
Hava kararmadan önce çitleri boyamayı bitirmek için canla başla çalıştı.He made a frantic attempt to finish painting the fence before dark.
Açık havada olmayı sever.He loves being outdoors.
Yarın hava daha sıcak olacak.It will be warmer tomorrow.
Bicâye şehri açık hava müzesi olmalı.Bejaia should become a museum town.
Havan ve tokmak her zaman birlikte kullanılır.The mortar and pestle always go together.
Hava kararmadan eve dönmeye çalış.Try to get home before dark.
Hava kararmadan eve dönmeye bakın.Try to get home before dark.
Hava kararmadan eve dönmeye çalışın.Try to get home before dark.
Hava aşırı sıcak.The weather is extremely hot.
Hava dışarı çıkılmayacak kadar soğuk.It's too cold to go outside.
Bu havada dışarı çıkılmaz, çok soğuk.It's too cold to go outside.
Lastiğin havasını kontrol etmem gerekiyor.I have to check the tire pressure.
Bu gece hava serin olacak.It'll be cool tonight.
Sol arka lastiğinin havası inmiş.Your left rear tire is flat.
Şehre yeni bir havaalanı yapılacağı söyleniyor.It's said that a new airport will be built in the city.
Yazın hava çok sıcak.It's too hot in the summer.
Bu filmi yıllarca önce bir açık hava sinemasında izlemiştim ilk defa.The first time I saw this film was years ago at an outdoor cinema.
Kötü hava yoktur, yanlış kıyafet vardır.There is no such thing as bad weather, only the wrong clothes.
Havada büyük siyah bir örümcek asılıydı.In the air hung a large black spider.
Dışarıda hava sıcak.It's hot outside.
Son hava saldırımız düşmanın zaten can çekişen hava savunmasını tamamen imha etti.Our last air raid completely destroyed the enemy's already-crippled air defences.
Ödemeyi teslimatta nakit olarak ya da banka ve posta havalesi yoluyla yapabilirsiniz.You can pay cash on delivery, by bank transfer or by postal order.
Bu aralar hava soğuk.It's been cold recently.
Bu aralar hava sıcak.It's been hot recently.
Polis havaya uyarı ateşi açtı.The police officer fired a warning shot into the air.
Lastik hava kaçırıyor.The tyre is losing air.
Tom da havalı.Tom is cool, too.
O gece açık havada uyuduk.That night, we slept out in the open.
Bugün hava çok soğuk, sana da öyle gelmiyor mu?It's very cold today, don't you think?
Havadaki değişiklik aniydi.The change in weather was sudden.
İle yeni bir havalimanı yapılacağı söyleniyor.It's said that a new airport will be built in the province.
Havamı bozdun.You stole my thunder.
Havacılıkta hataya yer yoktur.Aviation does not forgive mistakes.
Havacılık hata kabul etmez.Aviation does not forgive mistakes.
Havacılık hatayı affetmez.Aviation does not forgive mistakes.
Kulağa havalı gelmiyor değil.That sounds kind of cool.
Dün güzel uyuyamadım, hava çok sıcaktı.I couldn't sleep well last night, because it was so hot.
Bu günlerde havanın güneşli olması pek imkân dahilinde değil.There's a fat chance of sunshine these days.
Tom Boston'da havasını buldu.Tom found his niche in Boston.