Hava karardıktan sonra dışarı çıkmayı sevmiyorum.I don't like to go out after dark.
Hava karardıktan sonra gitmesen iyi olur.You had better not go after dark.
Hava karardıktan sonra yalnız yürümeyin.Don't walk alone after dark.
Kötü hava uçağı uçurtmayacak.Bad weather will ground the plane.
Kötü hava uçağı iki saat geciktirdi.The bad weather delayed the plane for two hours.
Kötü hava uçağı iki saat erteledi.The bad weather delayed the plane for two hours.
Kötü hava yelkenli ile gitmelerini engelledi.Bad weather prevented them from sailing.
Kötü havadan dolayı dışarı çıkamadım.I couldn't go out on account of the bad weather.
Kötü hava planlarımızı boşa çıkardı.The bad weather frustrated our plans.
Kötü hava gitmemizi engelledi.The bad weather prevented us from leaving.
Kötü hava nedeniyle, ben gitmedim.Owing to bad weather, I didn't go.
Piyano hocam kötü hava nedeniyle erkenden eve gitmemi tavsiye etti.Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.
Kötü hava nedeniyle uçak 10 dakika gecikti.Due to the bad weather, the plane was ten minutes late.
Kötü hava yola çıkmamı engelledi.Bad weather prevented me from setting out.
Kötü havadan dolayı oyun iptal edildi.Thanks to the bad weather, the game was canceled.
Yaşlıların ruhları kötü havaya rağmen yüksekti.The senior citizens' spirits were high in spite of the bad weather.
Onlar kötü havaya rağmen arabayla gitmeye karar verdiler.They made up their minds to go by car in spite of bad weather.
Kötü hava başlamamızı engelledi.Bad weather prevented us from starting.
Uçak kötü hava nedeniyle gecikti.The plane was delayed on account of bad weather.
Kötü havadan dolayı şehrin görülmeye değer yerlerini görme fikrinden vazgeçtim.I gave up the idea of seeing the sights of the city because of the bad weather.
Kötü hava törene zarar verdi.The bad weather marred the ceremony.
Ülke genelinde soğuk hava hüküm sürüyor.Bad cold is prevailing throughout the country.
Vatansever bir hava şarkısı söyleyelim.Let's sing a patriotic air.
Londra'da hava yağışlı mıydı?Was it rainy in London?
Londra'da hava iyidir.The weather is fine in London.
Rose hava kabarcıkları üflüyordu.Rose was blowing bubbles.
Roy'un ebeveynlerini karşılamak için havaalanına acele gitmesi gerekmezdi.Roy needn't have hurried to the airport to meet his parents.
Servis otobüsü saat kaçta havaalanına gider?What time does the shuttle bus leave for the airport?
Ragbi bir açık hava oyunudur.Rugby is an outdoor game.
Havlayan köpek ısırmaz.Barking dogs seldom bite.
Avrupa'ya giden bir arkadaşı yolcu etmek için havaalanına gittim.I've just been to the airport to see off a friend who was leaving for Europe.
Güzel havaya sahip olacağımızı düşünüyor musun?Do you think we'll have good weather?
Hava sonunda sakinleşti.The weather has settled at last.
Sonunda kar yağışı durdu ve hava ısındı.It has finally stopped snowing and has warmed up.
Umarım yakında hava açar.I hope it will clear up soon.
Yarın hava güzel olursa dışarı çıkacağım.I will go out if it is fine tomorrow.
Yarın hava güneşli olursa, pikniğe gideriz.If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
Yarın hava güzel olursa,basketbol oynayacağızIf it is fine tomorrow, we will play baseball.
Yarın hava güzel olursa beyzbol oynayacağız.If it is fine tomorrow, we will play baseball.
Eğer hava iyi olursa yarın gitmeye niyetliyim.I mean to go tomorrow if the weather is fine.
Hava güzel olursa, pikniğe gidelim.Weather permitting, let's go on a picnic.
Su ve hava olmasa hiçbir şey yaşayamaz.If it were not for air and water, nothing could live.
Eğer hava ve su olmasa canlı hiç bir şey var olmaz.If it were not for air and water, nothing alive would exist.
Hava olmasa uçaklar uçamaz.If it were not for the air, planes could not fly.
Hava zaten karanlık.It is already dark.
Yakında hava daha sıcak olacak.It will get warmer soon.
Şu anda eylül ayındayız ama hava çok sıcak.It's already September; however, it is very hot.
Ben bir kez daha hava yoluyla gidersem uçakta beş kez uçmuş olurum.If I go by air one more time, I'll have flown in an airplane five times.
Hava belirgin şekilde daha da soğudu.It has become noticeably colder.
Bayanlar baylar, havaalanındaki bir kaza sebebiyle varışımız gecikecek.Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
Yakında hava açık olacak.It will clear up soon.
Birkaç dakika içinde yeni Tokyo Uluslararası Havalimanına iniyor olacağız.In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.
Yakında hava kararacak.It will be dark soon.
Müdür onunla havaalanına gitmemi önerdi.The manager suggested that I go with him to the airport.
Tamamen şans eseri, havaalanında benim eski arkadaşımla karşılaştım.Quite by chance, I met my old friend at the airport.
Havanın tekrar ısınacağını anlıyorum.I understand it's going to get hot again.
Hava gittikçe ısınıyor.It's getting warmer and warmer.
Otel havalanına yakın mıdır?Is the hotel close to the airport?
Otelin yüzme havuzunu kullanabilirsiniz.You can use the hotel's swimming pool.
Otele vardığımda hava kararmıştı.It was dark when I reached the hotel.