Hatta bazen aylarca ve yıllarca unutulmazlar.Những năm tháng không thể nào quên.
Hatta o kadar ki seriyi üç kitaptan dört kitaba çıkarmak zorunda kaldım.Sau, có nhiều người ở đời Hậu Lê ra công tục biên, thành ra sách có đến 4 quyển, gồm 41 truyện.
Hatta bazı fotoğraflarını sattı.Tuy nhiên, một vài hình ảnh cũng đã bị lộ.
Kepek düzenli olarak ..... hatta her gün ". ^ SayfasıVí dụ: dive-dive "ngày qua ngày", "mỗi ngày".
Hatta pek çok breakdansçı buldukları hareketlerin isimleriyle anılmıştır.Chưa kể vô số những tấm thép mà họ đã gửi cho chúng tôi!
Hatta bazı türler dünyada sadece hayvanat bahçelerinde yaşar.Cũng có rất ít các cá thể sống trong các vườn thú.
Mekan ve zamanın sınırlarına ulaşılabilir hatta dışına çıkılabilir.Cấp của nhóm và của phần tử có thể hữu hạn hoặc vô hạn ∞.
Vücudunu kendisi yapmıştır hatta 100'e yakın vücudu vardır.Chúng có khả năng bật cao gấp 100 lần cơ thể.
Toplam 1 km'lik parkur 4 ayrı hattan oluşuyor.Nếu có cầu bến thủy 4 thì cách Vinh 2 km.
Hatta onunla “Naciye Naciye sidikli Naciye” diye alay etmektedir.Ông được ban quốc tính nên còn gọi là Lê Quốc Hưng.
Hatta yoğun kar altında bile av yapabilmektedir.Ở vùng vĩ độ cao có khi còn có cả tuyết rơi.
Hatta imparatorluğun her tarafında diğer sanatçılar tarafından seslendirilen şarkılar düzenlemişti.Ông còn sáng tác những bài hát để những người ca hát trình diễn trên khắp đế quốc.
Toprak, kargo gemileri ve hatta sigorta pazarı da vardı.Ngoài ra còn có các tuần dương hạm, khu trục hạm yểm trợ và tàu chở dầu.
Adli sicil uygulamaları ülkeler arasında ve hatta bir ülke içindeki eyaletler arasında değişmektedir.Vai trò của bác sĩ đa khoa thay đổi rất lớn giữa các quốc gia hay thậm chí trong mỗi quốc gia.
Hatta öyle bir film oldu ki yurt dışındaki izleyiciler bunun bir belgesel olduğunu düşünüyor.Lúc bấy giờ, một bộ phim ra nước ngoài quay ngoại cảnh được xem là sự kiện đình đám trong giới làm phim.
Hatta sağlığı da düzelir.Tuy nhiên, bệnh nhân này cũng đã hồi phục.
Finler eğitime büyük saygı duymakta, hatta onu gelirden daha önemli görmektedir.Sophia rất quan tâm đến việc dạy dỗ các con, thậm chí nhiều hơn so với khi bà trở về.
Hatta silah olarak bir kürek bile mevcuttur.Nó giống như một người đang cầm một khẩu súng.
Solunum şikâyetleri ve hatta zatürre olabilir.Thuốc cũng có thể gây viêm phổi và có thể dẫn đến sẹo phổi.
Hatta topraklarının stratejik bağışını bile yaptı.Đồng thời, người Việt cũng nhận ra vị trí địa lí mang tính chiến lược của khu vực này.
Çok nadir bulunur ve hatta yalnızca bir adada kalmış olabilir.Chúng rất thích hợp với và có thể tìm thấy ở nhiều vùng xa xôi hẻo lánh trên Đảo.
Halbuki elektrik fiyatı günün her saati, hatta her dakikası değişiyor.Dòng chảy sông ngòi luôn luôn biến đổi Dòng chảy sông ngòi luôn thay đổi từng ngày thậm chí từng phút.
Hatta ölüme giderken "Rabbim şu kuyu mezarım olsun," diye dua etmiştir.谷神とは老子にある「谷神死せずこれを玄牝という。
İşte bunlar hayvan gibidirler, hatta daha şaşkındırlar." denmektedir.案に相違して何だか敬虔な求道者の様である。
Hatta uykuya başladığı zaman diliminden daha uykulu bir hâldedir.初登場時に冥夜に斬られる（無事だったが）。
İnsanlara zarar vermez, hatta yardımcı olur.危害を加えず、人を助ける。
Hatta Ay'a da bir üs yapılmıştır.“Луна”とは（天体としての）月の意である。
Hatta emzikteki olsa bile."「にえき」とも。
Hatta; zaman, yaralar hariç her şeyi sarar, desek en doğrusu olur.（中略）しかれば御釈（玄義分）にも、「一切善悪凡夫得生者」と等のたまへり。
Varlığı her şekliyle şüphe ile karşılar ve hatta yok sayar.毎回彰人にしぼられるが全く懲りない。
Hatta diyete ek olarak da yararlıdır.ダイエットにも最適。
Bu ülkede ileri sanayi tam kurulmamış, hatta bulunan madenler dahi tam olarak işlenememektedir.地元の土地のほかに近隣の村落に進出して懸作地（かけさくち）を保有する者が少なくなかった」とある。
Hattat Demircikulu Yusuf Efendi’nin asıl adı Yusuf Bin Abdullah’tır.藤原頼宗の孫宗俊が祖。
Hatta 3 faz taşımak esastır.3行程度で送って欲しいとの事。
Aynı kabiledeki dişiler karşılıklı olarak birbirlerini korurlar, hatta diğerlerinin yavrularını emzirirler.同じプライド（群れ）の雌たちは、互いに他の雌の子たちを守り、世話もする。
Hatta her durumdaki haritayı çözebilirsiniz.世界中どこの地図でも表現出来ること。
Burası insanların yürüdüğü yolun yanında ve hatta oturup heykele bakabilecekleri bir iki yer bile var."両国（ふたつのくに）の使人（つかひ）、望贍（おせ＝瞻望、はるかに仰ぎ見る）りて愕然（かしこまりお）づ。
Hatta birbirlerinin yerine kullanıldıkları da olur.それぞれを個別に利用することもできる。
Hatta bir sonraki yıl dersin yarısını değil tümünü üstlenmesi istenmişti.半分だけではなく、全体が裁断される予定だった。
Hatta kendi tatil köyünüzü bile yapabileceksiniz.その他、休日には外出することも出来る。
Bu teknoloji, çapı 30, 50 ve hatta 100 m olan geleceğin teleskoplarını yönlendirmektedir.この技術は口径30m、50m、100mといった未来の望遠鏡計画の設計を推進する原動力となっている。
Hatta rahimi alınmış kadınlarda bile gösterilmiştir.久留間 咲江（くるま さきえ） 兵衛の妻。
Oyunda yaralananlara, hatta ölüm vakalarına dahi rastlanırdı.ゲームの中で重傷を負ったり、時には死者すら出た。
Hatta Gaara kaçırıldığı sırada onu kurtarmaya çalışmıştır (ama ağır bir şekilde yenilgiye uğramıştır).のどへつり 《喉剥り》〔甲賀〕おやつ時に訪ねて相伴をあずかった際の挨拶語。
Yoğun kar yağışı nedeniyle ölümlü kazalar ve hatta yaralanmalar meydana geldi.また、猛吹雪により車の立往生や死者も発生した。
Hatta öyle körleşir ki, babasına bağıracak kadar ileri gider.元服して父より偏諱を受け昭徳（あきのり）と名乗る。
Hatta hindistan'dan bitmiş gemi bile alınıyordu.彼らはインドにその持ち船を送り出した。
OH: (Off Hook) Hatta Modem telefon hattı alğında yanar.Bomb（ナパームボム） 自機足元に広がる炎。
ETCS donanımlı bir araç, ETCS'siz bir hatta kullanıldığında 0 seviyesi geçerlidir.ETCS Level 0 ETCSを搭載した車両がETCS対応の地上設備を備えていない路線を走行している状態をETCS Level 0と呼ぶ。
Bu ise bütün sağaltım işlemlerinin aynı etki (hatta hiçbir etki) vermediğine işaret etmektedir.またボーナス図柄が揃っても払い出しを伴わない（0枚役）。
Hatta anaokulu açma düşüncesi de vardır.養護課程もある。
Hatta komünist rejim yıkıldı.共産党政権が崩壊。
Hatta bu Evren'in Büyük Patlama'dan (Big Bang) bu güne kadar yayılan ışık için de geçerlidir.-この街が輝く日まで-』が公開された。
Artık zararlı yiyecekler hatta tuz bile yoktur.現在は使用されておらず、グッズ等の販売も無い。
Hatta onun hakkında daha fazla bir şey bilmek istemediğini belirtir.彼は、自分はそれ以上の情報を提供しない、と言った。
Hatta Bizans ağır bir vergi karşılığında barışa zorlanmıştır.まとめと述べると佃戸は重い税を納めていた。
Hatta bir süreliğine yerleşim yerinin terk edildiğini ileri sürenler de vardır.古墳時代前期末から後期初めにかけて築かれた群集墳である。
Hatta onun gibi bir yazar ve şairdi.また詩人・作家としても活躍。
2008 yılında kadar siyasete karışmamış ve hatta bir şekilde seçmen olarak kayıtlı olmamıştır.2008年までカルテスは政治には関係を持ったことがなく、有権者登録さえ行っていなかった。
Hatta Jason kim?ジェーソンとも。