Büyük Hatti devleti de bu çerçeve içinde olmalı idi.Die ehemalige Pfarrkirche, könnte auch in diesem Komplex enthalten gewesen sein.
Tanrıça Dilek Hattı (İngilizce: Goddess Relief Office) Ah!Der Tempel der Göttlichen Vorsehung (poln.
Londra hattı 1840'ta London and South Western Railway şirketi tarafından açılmıştır.1846 ging die Gesellschaft in der London and North Western Railway auf.
T1 hattı tümüyle yer üstünden geçer.Die Linie S 1 durchfährt ihn ohne Halt.
Bunun yanında şehirde 1972 yılına kadar tramvay hattı da bulunmaktaydı.Dort verkehrte bis 1973 auch eine Straßenbahn.
Beşinci hattın yapımı da planlama aşamasındadır.Ebenfalls ist eine fünfte Staffel in Planung.
Yaklaşık 13,2 milyon üyesiyle Almanya'nın en büyük cep telefonu hattı sağlayıcılardan biridir.Mit rund 9,2 Millionen Versicherten ist sie eine der beiden größten Krankenkassen Deutschlands.
Öylesine dardır ki ancak bir demiryolu hattı için olanak vermektedir.Grund dafür ist der zur Verfügung stehende Platz, der nur eine begrenzte Anzahl von Wettkampfbahnen zulässt.
İngiliz cesetleriyle dolu birkaç avcı hattı geçtik.Von britischen Truppen erbeutete Panzerbüchse.
Günde 7.000'den fazla yolcu bu hattı kullanmaktadır.Täglich waren mehr als 7000 Reisende auf der Strecke unterwegs.
Eski B2 hattının sonu.3 Das Ende des alten Freistaats Bd.
Telefon hattı 1902 yılında kuruldu ve şehre 1913 yılında elektrik verildi.Die Stadt erhielt 1902 Anschluss ans Telefonnetz und 1913 ans Elektrizitätsnetz.
Fakat bu yeniden kıta toplanmaları ilerlerken cephe hattında bazı gedikler bırakıldı.Statt in Urlaub werden die Männer wieder an die Front geschickt.
Bu hattı koruyarak Müttefikleri tamamen imha etme şansını böylece ellerinden kaçırdılar.Dadurch verpassten die Alliierten die Gelegenheit zur vollständigen Vernichtung des Feindes.
1913 - Ford Motor Company, ilk hareketli montaj hattını başlattı.1913: Die Ford Motor Company führt das Fließband in die industrielle Produktion ein.
U6 U-Bahn metro hattı caddenin altından geçmektedir.In diesem Abschnitt verläuft die U-Bahn-Linie U3 unter dem Straßenzug.
1939 yılında Leipzig-Dresden hattı Almanya'da açılan ilk uzun mesafeli demir yolu hattı oldu.1839 wurde die Leipzig-Dresdner Eisenbahn als erste deutsche Fernbahnstrecke eröffnet.
Bu yüzden önce 16 Mayıs 1855'de Romanshorn-Winterthur hattını devreye soktu.Von Romanshorn her kommend nahm die NOB zunächst am 16. Mai 1855 die Strecke nach Winterthur in Betrieb.
Levent hattında mevcut araçlar hizmet vermeyi sürdürmektedir.Derzeit erfolgen Umbauten um die Wagen der Wehrhahn-Linie unterzubringen.
Bu nedenle, bir analog telefon hattı ile kullanılmalıdır.Für die Nutzung eines analogen Telefons muss dieses dabei mit einem Analog-Telefon-Adapter verbunden werden.
İlgili metro hattının inşaatı başlamıştır.Der Bau des Rangierbahnhofs Maschen begann.
Demiryolu hattı Türkiye'deki en eski ikinci demiryoludur.Diese Strecke ist die zweitälteste Eisenbahnverbindung in Südamerika.
Irak'ın en büyük petrol ihraç hattıdır.In der Industriestadt befindet sich Iraks größte Ölraffinerie.
Fakat bazı köylerde telefon hattı mevcut değildir.In vielen Orten fehlt ein modernes Telefonnetz.
Dağlık coğrafyasından dolayı İsviçre'de ayrıca birçok füniküler ve teleferik hattı da bulunmaktadır.Durch die Gebirge bedingt, existieren in der Schweiz auch viele Berg-, Standseil- und Luftseilbahnen.
26 Mayıs - Rommel, İngilizlerin Gazala hattına saldırı başlattı.Am 26. Mai begann Rommel die Gazala-Offensive.
İnönü Mevzii İnönü Savunma Mevzii, yaklaşık 30 km'lik bir savunma hattıdır.Der zuständige Umkreis für den Objektschutz beträgt mindestens 30 Kilometer.
Saraybosna tramvay hattı, Bosna-Hersek'in başkenti Saraybosna'da bulunan bir tramvay hattıdır.Der Oberleitungsbus Sarajevo ist das Oberleitungsbus-System der bosnisch-herzegowinischen Hauptstadt Sarajevo.
Depremin sebebi San Andreas Fay Hattı'dır.Das San-Francisco-Erdbeben wurde durch einen Bruch in der San-Andreas-Verwerfung ausgelöst.
Aynı yıl Nisan ayında ikinci hattın çalışmaları başladı.Im Oktober desselben Jahres wurde ein zweiter Wagen in Dienst gestellt.
Motorlar, savaş hattının gerisine çekilmesini sağlayacak kadar çalışmaya devam etti.Sie führten Wartungsarbeiten durch, um den weiteren Verbleib in der Umlaufbahn sicherzustellen.
Bunların içerisinde Jungfraubahn (Jungfrau raylı hattı) 3.454 m.'de son bulur.In ihrem Innern befindet sich auf 3'454 Metern Höhe die Endstation der Jungfraubahn.
Bu taarruzun amacı, Belgorod girintisindeki tüm savunma hattını ortadan kaldırmaktı.Er schlug drei Vorgehensweisen vor, die alle einen Angriff auf die Verteidigungslinie von Beauport umfassten.
Köye yeni telefon hattı bağlanamamaktadır.Ein Anschluss an das Telefonnetz hat das Dorf nicht.
Kazanılan zaferin ardından yeni bir tahkimat hattı inşasına başlanır.Bei rechtmäßigen Gewinnern startet danach eine neue Spielrunde.
1835 - Kıta Avrupası'nın ilk demiryolu hattı Belçika'da açıldı.Im Jahre 1845 wurde die erste Eisenbahn von Belgien kommend erbaut.
Demiryolu hattı da genişletildi.Auch das Streckennetz der Eisenbahnen wurde erweitert.
Kayseri hattı ise 1928 yılında tamamlanmıştır.Die Wasserleitung wurde in Jahr 1928 fertiggestellt.
Ancak Stalin Hattı, Maginot Hattı'ndan epeyce farklı bir savunma düzenidir.Nichtsdestoweniger war Verdun jetzt hinter der Maginot-Linie in die zweite Verteidigungsreihe gerückt.
6 km uzunluğundaki yeraltı hattının inşaatına 2007 yılında başlandı.Der Bau der mehr als 650 Kilometer langen Strecke sollte im Jahr 2007 beginnen.
Düşman hattının merkezinde olmak Gönüllüler için yeni bir şey değildi.In einen Kampf mit dem Feind ist das Bürgerbataillon nicht gekommen.
Ülkede iki adet demiryolu hattı bulunmaktadır.Dort waren zwei Eisenbahnanschlüsse vorhanden.
30 Aralık 2011 tarihinde Bursa hızlı tren hattı sözleşmesi imzalandı.Per 12. Dezember 2004 wurden die klassischen Schnellzüge abgeschafft.
Hattın toplam uzunluğu 695 km'dir ve normal hat genişliğinde (1.435mm (4 feet 8½ inç)) inşa edilmiştir.Die Gesamtlänge betrug 116,3 Kilometer und war in der Normalspur (Spurweite 1435 mm) ausgelegt.
Haçlılar hiçbir savunma hattı kuramadılar ve kuşatıldılar.Die Einheit der Border Horses konnte sich nicht zurückziehen, sie wurde umstellt und vernichtet.
"Mezial" yüzün orta hattına yakın yüzü işaret eder.Sie nehmen Polaris fast genau in ihre Mitte.
Hikâye, Hatti Kraliyetinde geçiyor.Hineingeworfen in die Königsexistenz.
14 Şubat 2014'te üçüncü etap Üniversite hattı da hizmete girmiştir.Die Linie zum Universitätsklinikum wurde am 14. Februar 2015 eröffnet.
Metro hattı 1924 yılında kullanıma açılmıştır.Die U-Bahn wurde 1924 eröffnet.
406 kilometre uzunluğundaki bu yeni hattın ilk 300 kilometresi 10 Haziran 2007 tarihinde hizmete girmiştir.Von der Washington Post : This 3100 Mile Race is for the Long Run am 31 Juni 1998.
Hattın Şişli-4.Schlütersche, 4. Aufl.
2009 yılında, vücut sprey hattı kesildi.2009 löste sich die Band auf.
Köye ulaşımı sağlayan yol asfalt olup çok sayıda minibüs hattıyla sağlanmaktadır.Ihre Siedlungsgebiete werden durch Straßenbau und eine Vielzahl von Minenprojekten bedroht.
2001 : A hattının uzatılması ve B hattının inşası için çalışmalara başlandı.Der Betriebshof wurde im Jahr 2003 eröffnet und dient außerdem der B-Strecke.
Üçüncü ve son savunma hattı ise kent sınırları içinde düzenlenmişti.La troisième et dernière ligne de défense est organisée dans la ville elle-même.
10 Aralık 1831'de Sydney ile Newcastle arasınada ilk demiryolu hattı açıldı.Le 10 décembre 1831 fut inaugurée la première voie de chemin de fer entre Newcastle et Sydney.
Erivan 46 otobüs ve minibüs hattı ve 24 troleybüs hattına sahiptir..Erevan possède 46 lignes de bus et minibus et 24 lignes de trolleybus.
2 Ocak 1891'de Georges Nagelmackers, demiryolu hattı için 27,000 Sterlin ödedi.Le 2 janvier 1891, le belge Georges Nagelmackers achète la ligne pour 27 000 £.
İkinci ve esas savunma hattı kenttin 6 – 8 km dışında ve yaklaşık 30 km uzunluğundaydı.La deuxième et principale ligne de défense est située à 6–8 km de la ville et est longue d'environ 30 km.
Madagaskar'ın batı kıyı hattı.À l’est : la côte occidentale de Madagascar.