Eğer hatalar varsa, onları düzelt.If there are mistakes, correct them.
Öğretmen öğrencilerin hatalarıyla asla alay etmedi.The teacher has never made fun of the students' mistakes.
Ben hatalarımı düzeltiyorum.I am correcting my mistakes.
Biz yazım hatalarını düzeltiyoruz.We are correcting spelling mistakes.
Kompozisyon aceleyle yazılmış, bu nedenle o muhtemelen hatalarla doludur.The composition has been written hurriedly, so it's probably full of errors.
Deneyim sadece hatalarımıza verdiğimiz isimdir.Experience is simply the name we give our mistakes.
Hatalar öğretmenlerdir.Mistakes are teachers.
Ben hatalar yapmam.I don't make mistakes.
Senin çevirinde bazı hatalar var.There are some mistakes in your translation.
Biri, birinin hatalarından öğrenir.One learns from one's mistakes.
Hatalarımızdan öğrendiğimize inanmak istiyorum.I'd like to believe we learn from our mistakes.
Hatalar yaptığımı biliyordum.I knew I was making mistakes.
Ben hatalar yapmayı öğrenme sürecinin önemli bir parçası olarak görüyorum.I consider making mistakes an important part of the learning process.
Biz hataları göze alamayız.We can't afford mistakes.
Biz hiç hatalar yapmayı göze alamayız.We can't afford to make any mistakes.
Hatalar yapmayı göze alamayız.We can't afford to make mistakes.
Bulursanız hataları düzeltin.Correct the mistakes if found.
Eğer varsa, hataları düzeltin.Correct the errors, if there are any.
Hata yaptığım her sefer için bir nikelim olsa, daha ucuz hatalar yapardım.If I had a nickel for every time I made a mistake, I'd have made cheaper mistakes.
Tom'un benim yaptığım aynı hataları yapmasını istemiyorum.I don't want Tom making the same mistakes I made.
Tekrar tekrar aynı hataları yapmak istemiyorum.I don't want to make the same mistakes over again.
Ben hatalarımdan öğrendim.I learned from my mistakes.
Biz hatalarımızdan öğreniriz.We learn from our mistakes.
'Yönetme' sadece herkesin hataları için suçlamayı üstlenme anlamına gelir.'Managing' simply means taking the blame for everyone's mistakes.
Hatalar yaptık.We made mistakes.
O kitap hatalarla dolu.That book is full of mistakes.
Cömert ol; sadece hatalarını düşünme.Be generous; don't think only of his faults.
Onun raporunda bazı hatalar fark ettim.I noticed some mistakes in his report.
Bu kopya hatalarla dolu.This copy is full of mistakes.
Onun yazım hatalarını düzelttin mi?Didn't you proofread it?
Tom hatalar yapmaz.Tom doesn't make mistakes.
Benim yaptığım aynı hataları yapma.Don't make the same mistakes I made.
Bu tür hataları gözden kaçırmak kolaydır.These kinds of mistakes are easy to overlook.
Sanırım hataları düzeltmek için çalışıyorsun.I assume you're working on correcting the mistakes.
Hatalarına rağmen herkes ona saygı duydu.Despite his errors everyone respects him.
Bazı hatalar yaptım.I've made some mistakes.
Herkes hatalar yapar, değil mi?Everybody makes mistakes, don't they?
Hatalar yapmayın!Don't make mistakes!
Çoğu insan aynı hataları yapar.Many people make similar mistakes.
Tom Fransızca konuştuğunda çok sayıda hatalar yapar.Tom makes a lot of mistakes when he speaks French.
Bazı hatalar yapmadan Fransızca konuşamam.I can't speak French without making some mistakes.
Tom Fransızca yazarken nadiren hatalar yapar.Tom seldom makes mistakes when writing in French.
Fransızca konuşurken sık sık hatalar yaparım.I often make mistakes when speaking in French.
Benim yaptığım aynı hataları yapmasın diye Tom'a yardım etmeye çalışıyorum.I'm trying to help Tom so he doesn't make the same mistakes I did.
Tom'u benim yaptığım aynı hataları yapmaktan durdurmaya çalışıyorum.I'm trying to stop Tom from making the same mistakes I did.
Tom'un kendi hatalarından öğrendiğini umuyorum.I'm hoping Tom learns from his mistakes.
Eğer hiç kimse onları bizim kadar iyi bilmiyorsa hatalarımızı kolayca unutabiliriz.We forget our faults easily if no one knows them as well as us.
Hatalar olur.Mistakes happen.
Tom'un özetleri daima yazım hatalarıyla doludur.Tom's summaries are always full of misprints.
Hatalar yaptım.I made mistakes.
Tom ve ben her ikimiz de hatalar yaptık.Tom and I both made mistakes.
Ben hatalarım için kendimden nefret ediyorum.I hate myself for my mistakes.
Bir dili hatalar yapmadan öğrenemezsiniz.You can't learn a language without making mistakes.
Umarım amatörlerin genellikle yaptığı bütün aptalca hatalardan kaçınabilirsin.I hope you can avoid all the stupid mistakes that amateurs usually make.
Senin aksine, ben hatalarımı kabul etmeye alışkınım.Unlike yourself, I'm used to acknowledging my mistakes.
Hatalar yaptın.You made mistakes.
O, hatalar yaptı.He made mistakes.
Tom hatalar yaptı.Tom made mistakes.
Mary hatalar yaptı.Mary made mistakes.
Hatalar yaptılar.They made mistakes.