Gumball ve Darwin'in hatalarına çok kez şahit olmuştur.Mặc dù vậy, cậu hay trò chuyện với Gumball và Darwin nhiều lần.
Bu yapılan hataların tamir edilmesini engeller.Điều này đã được sửa chữa bởi các bản vá lỗi.
Çünkü hepimiz hatalar yapıyoruz.Cả ba đều mắc những sai lầm.
Hamming Kodu tek bitlik hataları saptayıp düzeltebilir.Mã Hamming còn có thể sửa các lỗi do một bit bị sai gây ra.
7,000 hastanelerdeki ilaç hataları sonucu.Xây dựng khoảng 6000 cơ sở y tế.
Hatalar işlemci komutu çalıştırmadan önce tespit edilir.Một vài lỗi được giải quyết trước khi vận hành toàn bộ.
Bu basımda bazı çeviri hataları da bulunmaktadır.Tuy nhiên, bản dịch này cũng có nhiều sai sót.
Fakat bu restoresyonlarda hatalar yapıldığı iddia edilmiştir.Theo các nhà sản xuất hiện các lỗi này đã được khắc phục.
Hataları tespit etmek ve çözmek.Tìm và sửa chữa bất kỳ vấn đề thiết kế nào.
Bu amacına kendi hatalarından öğrenerek ve kendisi üzerinde deneyler yaparak ulaşmaya çalıştı.彼は、自分の失敗や自分自身を使った実験などから学ぶことを通して、この目的の達成を試みた。
Ancak Chazelle onlara karşı çok cana yakındı, deneyim eksikliklerini anlıyor ve hatalarına aldırmıyordu.しかしチャゼルは彼らに同情的で、経験が少ないことに理解があり、ミスを全く気にしなかった。
Laplace normal dağılımı incelemkte olduğu deneylemelerde hataların analizi konusunda uygulamıştır.ラプラスは正規分布を実験の誤差の解析に用いた。
Bariz hatalar yakalanır, yazarlar okurlarından düzeltme ve öneriler alırlar.完全な間違いは見つけられ、著者は訂正や提案を受け入れている。
Sözdizimi vurgulama ayrıca programcılara, programlarındaki hataları bulmalarında yardımcı olur.また、プログラマがプログラム中の誤りをさがす助けともなる。
Hatalar bir normal dağılım gösterir.誤差は正規分布する。
Kimlik doğrulamasından kim yararlanır/kimlik doğrulama hataları nedeniyle dezavantajlı olan kimdir?善逝（ぜんぜい、sugata） - 智慧によって迷妄を断じ世間を出た者。
Buna rağmen hala hataları bulunuyordu.しかし欠点もあった。
Sansa, Jon'a babası ile ağabeyi Robb'un yaptığı hataları yapmasını istemediğini söyler.サンサは父エダードや兄ロブの過ちを繰り返してほしくないだけだと答える。
İzotopik kayıtlardan faydalanılarak sesten kaynaklanabilecek hatalar azaltılmıştır.彼の言い間違いを集めたレコードさえ出ている。
Çünkü hepimiz hatalar yapıyoruz.誰にでも間違いはある。
Bu hatalar nedeniyle program istenilen şekilde çalışmaz.母にこんな番組はふさわしくない。
Sürücü yükleme hataları burada belli olur.電荷移動錯体は以下のように特徴付けられる。
Kablo hataları zor tespit edilir.ケーブルの相性問題が起きやすい。
Artık hataları yakalamak için başkalarına ihtiyaç olmayacaktır.他の人に容疑がかからないようにするためである。
Mesela çok bariz hatalarla, yanlış anlaşılmalarla insanları güldürür, şakalar yapar.話題の中に明らかな間違いや勘違いなどを織り込んで笑いを誘う所作を行ったり、冗談などを主に言う。
Oluşan hataların anında fark edilmesi.自分の誤りをただちにこころよく認める。
Bağdaşıklık, bu tür hataların oluşmasını engeller.いかなるこういった違反も誤謬を構成する。
Tecrübe, (yapılan hatalardan elde edilen tecrübeler de dahil) öğrenmenin temelini oluşturur.（失敗も含めた）経験が学習活動の基盤を提供してくれる（経験）。
Fakat kız kardeşimizin de hataları var."雖然我犯了錯誤，但他們也有錯」。
'Affet!' diye yalvarın; kapıdan da secde ederek girin ki, hatalarınızı bağışlayalım.我們懇求你：使我們默想聖母玫瑰經的奧跡，並能效法其中的含義，獲得其中的許諾……」。
Ancak Chazelle onlara karşı çok cana yakındı, deneyim eksikliklerini anlıyor ve hatalarına aldırmıyordu.然而，查澤雷則十分支持他們，理解他們缺乏經驗而不在乎他們犯的錯誤。
Temmuz 1967'de yıldızlarla birlikte gökyüzünde izlenen grafik kaydedici yazılarında bir takım hatalar saptadı.在1967年7月，她在跟踪在天空中的星星的图表记录上发现了少许的“浮渣”。
Laplace normal dağılımı incelemkte olduğu deneylemelerde hataların analizi konusunda uygulamıştır.拉普拉斯在誤差分析試驗中使用了常態分布。
Salamura hataları.薩拉矛事件。
ICMP mesajlarındaki hataları raporlamak için ICMP kullanılmaz.禁止以ICMP错误消息回应错误消息包。
Çünkü hepimiz hatalar yapıyoruz.他們都壞透了。
Filmin çekimlerinde de bazı hatalar yapılmıştır.為了上台表演，故意犯了幾個錯誤。
Fakat bu restoresyonlarda hatalar yapıldığı iddia edilmiştir.有观点认为馆内物品有多处错误。
Şekildeki kontrol çizelgesinde bir motor montajında oluşan hatalar haftalık olarak belirlenmiştir.各車輛的製造年月請參照章節尾端的表格。
ROB bütünüyle dallanma tahmini hatalarını düzeltmek amacıyla tasarlanmıştır.ROB主要是由分支错误预测恢复所推动。
Oyundaki bazı hatalar da giderilmiştir.遊戲存在一些錯漏。
Do You Make These Music Marketing Mistakes? (tercüme: Bu Müzik Pazarlama Hatalarını Yapıyormusunuz?)阿嬤，你要哪片音樂光碟？我燒給你。
Artık hakem hatalarıyla yaşamak zorundayız.이는 실수의 절댓값의 정의와 호환된다.
'Affet!' diye yalvarın; kapıdan da secde ederek girin ki, hatalarınızı bağışlayalım.내가 너희에게 말하노니 불의의 재물로 친구를 사귀라 그리하면 없어질 때에 저희가 영원한 처소로 너희를 영접하리라.
Çünkü hepimiz hatalar yapıyoruz.누구나 실수 할 수 있다.
5 (Makul kullanıcı): Dile kısmi olarak hakimdir, çoğu durumlarla başa çıkabilir ancak kimi hatalar yapar.대역 5 (Band 5) 보통 사용자 (Modest User): 많은 실수를 일으킬 수는 있지만 대부분의 상황에서 전반적인 뜻을 다룰 수 있으며 부분적인 영어 명령을 가진다.
Fakat kız kardeşimizin de hataları var."소녀 역시 그리 부정한 마음을 품었습니다."
Oyundaki bazı hatalar da giderilmiştir.게임상에서는 자가 잘못 나와있다.
Bazı hasımlarını affetmemek gibi hataları felâketine sebep olmuştur.약간의 실수도 용서하지 않는 깐깐한 성격으로 제자들을 엄하게 지도한다.
Rakip takımın hatalarından meydana gelen bir gol olmamalı.행운이나 상대 팀의 실수로 인해서 기록한 골이 아니어야 한다.
Artık hataları yakalamak için başkalarına ihtiyaç olmayacaktır.또 제3자가 일으킨 손해에 대해 보상할 필요도 없다.
Bu ilk hatayı yaptıktan sonra diğer hataları yapmaya zorlandı.그가 첫 사무를 본 뒤, 실수를 했다는 것을 깨달았다.
Bazı sistemler hataları verinin doğru olanını hafızaya yeniden yazarak temizler.글씨는 구양순체의 해서로 글의 짜임새가 잘 정리되어 있다.
ICMP mesajlarındaki hataları raporlamak için ICMP kullanılmaz.ICMP 오류 메시지는 다른 ICMP 오류 메시지에 대한 응답에 대해 송신해서는 안 된다.
Çünkü hepimiz hatalar yapıyoruz.ובכן, כולם עושים טעויות".
Kullanıcılar elle sınıflandırma hataları kaldırabilirler.משתמשים יכולים להסיר באופן ידני שגיאות סיווג.
Ancak, Tanrı'nın tekliği konusunda, hiçbir hataları yoktur.אין לדעת דבר על מהותו של אלוהים.
Affediyor ve kendi hatalarını yapıyor.הוא סולח לאנשים וגונז את השגיאות שלהם.
Oluşan hataların anında fark edilmesi.תנועות שגויות מתגלות מיד .
Bu yapılan hataların tamir edilmesini engeller.האם ניתנה לי הזדמנות לתקן טעויות?