Asla hatalı değilsin.You are not at all wrong.
Hatalı olduğunu itiraf etmelisin.You must admit that you are in the wrong.
Bence hatalısın.I think that you're wrong.
Her zaman beni hatalı buluyorsun.You're always finding fault with me.
Söylediğini kabul ederek, ben hala senin hatalı olduğunu düşünüyorum.Admitting what you say, I still think you are mistaken.
Sadece siz değil aynı zamanda ben de hatalıyım.Not only are you wrong, but I am wrong too.
Ya sen ya da arkadaşın hatalı.Either you or your friend is wrong.
Ya siz ya da ben hatalıyım.Either you or I am wrong.
Ya sen ya da o hatalı.Either you or he is wrong.
Ya siz ya da erkek kardeşiniz hatalı.Either you or your brother is wrong.
Senin hatalı olduğun bellidir.It's clear that you're wrong.
Hatalı olduğun apaçık.It's clear that you're wrong.
Bir an için hatalı olduğunu düşünmüyorum.I do not for a moment think you are wrong.
Hatalıysan ben de hatalıyım.If you are wrong, I am wrong too.
Eğer hatalıysa yazımı düzelt.Correct my spelling if it's wrong.
Hatalı olan sendin.It was you that were wrong.
Onun hatalı olduğuna eminim.I am positive that he is wrong.
Yine de hatalıydım.I was wrong all the same.
Ben hatalı mıydım?Was I wrong?
Bir taraftan, hatalısın ama diğer taraftan onun için seni suçlayamam.On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.
Doktorlar hatalı olabilir ve bazı hastalar aniden iyileşebilirler.Doctors can be wrong, and some patients can suddenly improve.
Bana öyle görünüyor ki sen hatalısın.It seems to me that you are wrong.
Hatalı olan benim.It is me that is wrong.
Açıkçası o hatalıdır.Frankly speaking, he is wrong.
Gerçekten hatalı olabilirim.I may indeed be wrong.
Nerede hatalı olduğumu söyler misin bana?Will you tell me where I am wrong?
Motorda hatalı bir şey olmalı.There must be something wrong with the engine.
Nasıl olursa olsun, ben hatalıyım.However that may be, I am wrong.
Dikkatli değildim ve yanlışlıkla hatalı otobüse bindim.I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.
Kim hatalı?Who is in fault?
Ben hatalı olsam bile, sen oldukça doğru değilsin.Even if I am wrong, you are not quite right.
Doktorlar çifti kınamakta hatalıydılar.The doctors were wrong to condemn the couple.
Üzgünüm fakat sanırım sen hatalısın.I'm sorry, but I think you're mistaken.
Bu hatalı kızla ne yapacağız?What shall we do with this delinquent girl?
Bu saatte bir şey hatalı görünüyor.Something seems to be wrong with this watch.
Sen hatalısın.You are wrong.
Telefonumuzda hatalı bir şey var gibi görünüyor.There seems to be something wrong with our telephone.
Ne olursa olsun, varsayımında hatalısın.In any case, you are wrong in your conjecture.
Bazı yönlerden hatalısın.You are wrong in some respects.
Bir bakıma, hatalısın.In a way, you're wrong.
Ne sen ne de ben hatalıyım.Neither you nor I are mistaken.
Sen oldukça hatalısın.You are quite in the wrong.
Yalnızca sen değil ben de hatalıyım.Not only you but also I am in the wrong.
Ya sen ya da ben hatalıyım.Either you or I am in the wrong.
Hem sen hem de erkek kardeşin hatalısınız.Both you and your brother are wrong.
Beklenenin tersine sen hatalıydın.You were wrong after all.
Açık konuşmak gerekirse, sen hatalısın.Strictly speaking, you are wrong.
Benim gözümde o hatalıdır.In my eyes, he is wrong.
Bana öyle geliyor ki sen hatalısın.It appears to me you are mistaken.
Hepiniz hatalısınız gibi görünüyor.It appears that you are all mistaken.
Bence, o hatalı.In my opinion, he is wrong.
Ben yüzde yüz hatalı değilim.I'm not a hundred percent wrong.
Bu bilgiyi başkasından aldım, bu yüzden hatalı olabilirim.I got this information second hand, so I may be wrong.
Haritaya güvenmeme rağmen,o hatalıydı.Although I trusted the map, it was mistaken.
Haritaya güvenmeme rağmen o hatalıydı.Although I trusted the map, it was mistaken.
Ben hatalı olabilirim.I might be wrong.
Hatalı olduğunu söylediğime pişmanım.I regret saying that you were wrong.
Onu hatalı olduğuna ikna ettim.I convinced him that he was wrong.
Ona hatalı olduğunu söyledim.I told him that he was wrong.
Korkarım ki koliyi hatalı şekilde adresledim.I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.