hat ile cümle
hat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Akıllı bir kişi hatalarından faydalanır.A wise person profits by his mistakes.
Akıllı bir adam hatalarından yararlanır.A wise man profits from his mistakes.
Açık konuşmak gerekirse, sen hatalısın.Strictly speaking, you are wrong.
Kurallara bakılırsa,onun konuşmasında birkaç hata vardı.Strictly speaking, there were some mistakes in his speech.
Büyük bir adam başarılarından dolayı hatırlanacaktır.A great man will be remembered for his achievements.
Eğer varsa, birkaç hata var.There are few, if any, mistakes.
Bazı baskı hataları var fakat her şeyi hesaba katarsak iyi bir kitap.There are some misprints, but all in all, it's a good book.
O aynı hataları yapmaya devam ediyor.She keeps on making the same mistakes.
O aynı hataları yapıp duruyor.She keeps on making the same mistakes.
Onu hatırlayacağım.I'll remember that.
Hatlar arasında daha fazla boşluk bırakın.Leave more space between the lines.
Katip bana hatasını itiraf etti.The clerk admitted his mistake to me.
Çöp boşaltmanın ABD'de gerekli olduğunu hatırlasan iyi olur.You'd better remember that tipping is necessary in the USA.
İç hatlarda ucuz bir uçak biletiniz var mı?Do you have a cheap flight ticket on a domestic line?
Şu an hatırlayamıyorum.I can't remember for the moment.
Gelecek sefer hata yapmamaya çalışacağım.I'll try not to make mistakes next time.
İş hataları bu yıl yüzde on'a düştü.Business failures are down 10% this year.
Problem, arabayı nereye park ettiğimi hatırlayamıyor olmam.The trouble is that I can't remember where I parked the car.
Hatlar karıştı.The lines are crossed.
En zeki öğrenciler bile aptalca hatalar yapabilir.Even the cleverest students can make silly mistakes.
Ben ilk seferi hatırlıyorum.I remember the first time.
Karımın hataları var. Yine de, ben onu seviyorum.My wife has faults. None the less, I love her.
Hatoyama at yarışında kumar oynayarak ailesini desteklediğini söylüyor.Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.
Bay Saito'yu hatırlıyor musunuz?Do you remember Mr Saito?
Dün mektubunu postaladığımı hatırlıyorum.I remember posting your letter yesterday.
Geçen yıl seni gördüğümü hatırlıyorum.I remember seeing you last year.
Dün mektubu postaladığımı hatırlıyorum.I remember posting the letter yesterday.
Dün sözlükte baktığım kelimenin anlamını hatırlamıyorum.I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.
Dün gece senin hatrını sordu.He asked after you last night.
Çocukluğumu net hatırlıyorum.I have a clear memory of my childhood.
Ben hatırlamıyorum.I don't recall.
Benim gözümde o hatalıdır.In my eyes, he is wrong.
Katılmak zorunda olduğum toplantıyı bana hatırlattığın için sana teşekkür ederim.Thank you for reminding me about the meeting I have to attend.
Mektubumu okur musun ve varsa hataları düzeltir misin?Would you read my letter and correct the mistakes, if any?
Unutursam, lütfen bana hatırlat.In case I forget, please remind me.
Lütfen bana evrağı teslim etmeyi hatırlat.Please remind me to turn in the paper.
Dick ile ilk karşılaştığımız günü hatırlıyor musun?Do you remember the day when we first met Dick?
Birlikte geçirdiğimiz mutlu günleri hatırlıyorum.I remember the happy days we spent together.
İlk tanıştığımız günü hatırlıyor musun?Do you remember the day when we first met?
İlk karşılaştığımız günü hatırlıyorum.I remember the day when we first met.
İlk tanıştığımız zamanki geceyi hatırlıyor musun?Do you remember the night when we first met?
Biz sık sık hatalar yaparız.We often make mistakes.
Biz bazen hatalar yaparız.We sometimes make mistakes.
Hepimiz hatalar yaparız.We all make mistakes.
İngilizce konuşurken birkaç hata yapmayız.We make not a few mistakes when speaking in English.
Biz hatalar yapmak eğilimindeyiz.We are apt to make mistakes.
Biz bir hata yapmış olabiliriz.We may have made a mistake.
Bizim çok hata yapmamız kolaydır.It is easy for us to make many mistakes.
Zaman zaman hatalar yapmak zorundayız.We are bound to make mistakes from time to time.
Bana öyle geliyor ki sen hatalısın.It appears to me you are mistaken.
Hepiniz hatalısınız gibi görünüyor.It appears that you are all mistaken.
Hatadan sorumluyum.I am responsible for the mistake.
Denememi okur musun, eğer varsa hataları düzeltir misin?Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
Beni hatırlıyor musun?Do you remember me?
Beni hatırlıyor musunuz?Do you remember me?
Hatırlayabildiğim kadarıyla, en son karşılaştığımızda ben üç yaşındaydım.As far as I can remember, it was three years ago that we last met.
Eğer doğru olarak hatırlıyorsam, onlar kuzenler.They are cousins, if I remember rightly.
Onun davranışı, benim hatırladığım gibi, çok kötüydü.His behavior, as I remember, was very bad.
Hatamın onun dikkatinden kaçacağını umuyorum.I hope my mistake will escape his notice.
Lütfen benim hatamı belirt.Please point out my mistake.