hat ile cümle
hat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
O müzik her zaman bana seni hatırlattı.That music always reminded me of you.
Filmi gördüğümü hatırlıyorum.I remember seeing the movie.
Filmi daha önce seyrettiğimi hatırlıyorum.I remember seeing the movie before.
Öyle bir hata yapacak kadar aptaldım.I was stupid to make a mistake like that.
Böyle hatalar yapmaktan kaçınmalısın.You must avoid making such mistakes.
Biz hata için kendimizi üzgün hissettik.We felt sorry for the error.
Bizim takım maçı hatasız kazanabilirdi.Without the error, our team could have won the game.
Onu bu yolla yaparsan hata yapmamış olacaksın.If you do it that way you won't be mistaken.
Konuşmanın ana hatlarını kavrayabildim.I was able to grasp the main points of the speech.
Onunla ilgili hata yok.There's no mistake about it.
O, bana babamı hatırlatıyor.That reminds me of my father.
Onun o konuda bir şey söylediğini hatırlıyorum.I remember him saying something about that.
Bu konuda hiç hata olmasın.Let there be no mistake about it.
Sayfiye evi bana onunla birlikte geçirdiğim mutlu günleri hatırlattı.The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.
Kamerada bir hata olmalı.Something must be wrong with the camera.
Şimdi bundan söz ettin, ben çocukken annem ve babamla buraya geldiğimi hatırlıyorum.Now you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child.
Üzgünüm fakat sanırım sen hatalısın.I'm sorry, but I think you're mistaken.
Bay Smith'e ulaşmaya çalıştım ama hat meşguldü.I tried to call Mr Smith, but the line was busy.
John dikkatsiz. O çok hata yapar.John is careless. He makes many mistakes.
Hatta John beklenenden daha iyisini yaptı.John did even better than was expected.
John'un hata yapması olasıdır.John is likely to make a mistake.
John sürekli hatalar yapıyordu.John was making mistakes all the time.
Lütfen bana John'u dokuzda aramamı hatırlat.Please remind me to call John at nine.
Jack matematik testinde hiç hata yapmadı.Jack made no mistakes in the math test.
Jack kompozisyonunda bir sürü hata yaptı.Jack made a lot of mistakes in his composition.
Jack her zaman diğerlerinin hatalarını bulur. Herkesin ondan kaçınmasının nedeni budur.Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him.
Jim, benim kompozisyonumda bazı dil bilgisi hatalarına dikkat çekti.Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.
Jim'in bir hata yaptığını düşünüyorduk.We believed that Jim had made a mistake.
Hatasını fark etmeden önce bir gündü.It was some time before he realized his mistake.
O hareket büyük bir hataydı.That move was a big mistake.
Bu bana memleketimi hatırlatıyor.This reminds me of home.
Bunu ne zaman görsem onu hatırlarım.Whenever I see this, I remember him.
Bu fotoğraflar bana tatilimizi hatırlatır.These photographs remind me of our holiday.
Bu fotoğraflar bana tatilimizi hatırlatıyor.These photographs remind me of our holiday.
Hatta bu sözler bir gün ortadan kaybolacaktır.Even these words will someday disappear.
Bu, Hokkaido'dan bir hatıra.This is a souvenir from Hokkaido.
Kocamın bir hatırası olarak lütfen bunu kabul edin.Please accept this as a keep-sake of my husband.
Bu Japon öğrenciler arasında yaygın bir hatadır.This is an error common among Japanese students.
Birkaç hata hariç bu iyi bir kitaptı.This is a good book except for a few mistakes.
Açıkçası, bu bir hata.This is, strictly speaking, a mistake.
Bu, açıkçası, bir hata.This is, strictly speaking, a mistake.
Açık konuşmak gerekirse, bu bir hata.This is, strictly speaking, a mistake.
Bu, öğrencinin hatası.This is the mistake of the student.
Bu, öğrencilerin yapmaya eğilimli olduğu bir hata.This is a mistake students are apt to make.
İşler bu şekilde devam ederse yine aynı hatayı yapacaksın.You'll make the same mistake if things continue in this way.
İşler böyle giderse, aynı hatayı yaparsın.You'll make the same mistake if things continue in this way.
Hat şimdi 30 dakika boyunca meşgul oldu.The line has been busy for 30 minutes now.
Üzgünüm, tamamen benim hatam.Sorry. It's all my fault.
Bay Gomez hatam için beni bağışlamadı.Mr Gomez didn't excuse me for my mistake.
Bu yemekler bana annemin mutfağını hatırlatıyor.These dishes remind me of my mother's cooking.
Bu yemekler bana annemin yemek pişirmesini hatırlatıyor.These dishes remind me of my mother's cooking.
Bu kitabı okuduğumu hatırlıyorum.I remember reading this book.
Bana geçmiş günlerimi hatırlatmaksızın bu kitabı hiç okumadım.I never read this book without being reminded of my old days.
Bu kitabın, eğer varsa, az sayıda baskı hataları var.This book has few, if any, misprints.
Bu kitap hatalarla dolu.This book is full of mistakes.
Bu kitap birkaç hata dışında ilginçtir.This book is interesting except for a few mistakes.
Bu kitap birkaç hatası hariç çok iyi.This book is very good except for a few mistakes.
Bu şapka size neyi hatırlatıyor?What does this hat remind you of?
Bu rapor hatasızdır.This report is free from errors.
Bu hatalı kızla ne yapacağız?What shall we do with this delinquent girl?