hat ile cümle
hat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Birdenbire, pek çok kitap için para ödeyemediğimi hatırladım.All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.
Onu nerede aldığımı hatırlayamıyorum.I don't remember where I bought it.
Yıldızları çıplak gözle, hatta daha da iyisi teleskopla görebilirsin.You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
O resimleri gördüğümü hatırlayabiliyorum.I can recall seeing those pictures.
Onların tarafında bir hataydı.It was a mistake on their part.
Aslında senin hatan.It is in fact your fault.
Bu, benim hatıralarımın içinde.That is in my recollections.
O kolayca bir hata olabilirdi.That may easily have been a mistake.
Hepsi bizim hatalarımızdı.It was all our faults.
Onu kabul ettiğimi hatırlamıyorum.I don't remember agreeing to that.
Ona çok benzer bir hikaye duyduğumu hatırlıyorum.I remember hearing a very similar story to that.
Onun benim hatam olduğunu itiraf etmeye hazırım.I'm ready to admit that it was my fault.
Hikaye bana babamı hatırlattı.The story reminded me of my father.
Bu hikâye bana çok uzun zaman önce yaşadığım bir tecrübeyi hatırlatıyor.The story reminds me of an experience I had long ago.
Kitabı okuduğumu hatırlıyorum.I remember reading the book.
Kitabı kütüphaneye iade ettiğimi hatırlıyorum.I remember returning the book to the library.
Bu cümlenin dil bilgisi hataları yok.The sentence is free from grammatical mistakes.
Ben bir zamanlar hikayeyi duyduğumu hatırlıyorum.I remember hearing the story once.
Birlikler cephe hatlarından çekildiler.The troops were retired from the front lines.
Doktorlar çifti kınamakta hatalıydılar.The doctors were wrong to condemn the couple.
Trajedi tekrarlanmaması için hatırlanmalı.The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
Kentin manzarası bana Londra'yı hatırlattı.The scenery of the city reminded me of London.
O adamın ismini çok iyi hatırlıyorum.Well do I remember the man's name.
Grup o gürültünün zararlı olduğunu hatırlatmak için posterler astı.The group put up posters to remind people that noise is harmful.
Hatırladığım kadarıyla köyde yirmi kişi kaldı.It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
Biz sistemde büyük bir hata belirledik.We detected a great fault in the system.
Ses bana annemi hatırlattı.The voice reminded me of my mother.
Ben onun adını hatırlayamıyorum.His name eludes me.
Daha önce bu beyefendiyi gördüğümü hatırlıyorum.I remember seeing the gentleman before.
O portre bana uzun süre önce tanıdığım birini hatırlatıyor.That portrait reminds me of someone I knew a long time ago.
Romanı okumuş olabilirim ama hatırlamıyorum.I may have read the novel, but I don't remember it.
Ben mektubu gördüğümü hatırlamıyorum ama belki onu okudum.I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.
Mektup bana gençlik günlerimi hatırlattı.The letter reminds me of my young days.
Resim bana mutlu eski günlerimi hatırlatıyor.The picture reminds me of my happy old days.
Bu fotoğraf, çocukluğumun birçok mutlu anısını hatırlattı.The photo brought back many happy memories of my childhood.
Bazı küçük hatalardan dolayı deney başarısız oldu.The experiment failed because of some minor faults.
Hata için sen suçlanacaksın.You are to blame for the failure.
Hata onun emekliliğini hızlandırdı.The mistake hastened his retirement.
Kaza basit bir hatadan ortaya çıktı.The accident arose from a simple mistake.
Kaza için seni suçlamıyorum, senin hatan değildi.I don't blame you for the accident; it was not your fault.
Olay hatırlamaya değer.The event is worthy of remembrance.
Olayı oldukça iyi hatırlıyorum.I do remember the incident quite well.
Sanırım işi reddederek büyük bir hata yapıyor.I think he's making a big mistake by turning down the job.
İş için ödeme yapıldığını hatırlamıyorum.I don't remember getting paid for the work.
Kompozisyonu aceleyle yazdım, bu yüzden hatalarla dolu olmalı.I wrote the composition in haste, so it must be full of mistakes.
Hatayı yapan erkek kardeşimdi.It was my brother that made the mistake.
Proje tam bir hataydı.The project was a complete failure.
O müziği bir yerde duyduğumu hatırlıyorum.I remember hearing that music somewhere.
Hata onun kafasına mal oldu.The mistake cost him his head.
Öğrenci hatanın nedenini açıklayamadı.The student failed to account for the mistake.
Öğrenciler aynı hataları yapmaya eğilimlidir.The students are apt to make the same mistakes.
Bu fotoğrafa memleketimi hatırlamadan bakmam.I never see that picture without being reminded of my hometown.
Resmi görünce hikayeyi hatırladım.When I saw the picture, I remembered the story.
Yangın tarihte hatırlanır.The fire is remembered in history.
Bu şarkı bana her zaman çocukluğumu hatırlatır.The song always reminds me of my childhood.
O şarkı bana belirli bir kızı hatırlatıyor.That song reminds me of a certain girl.
O şarkı bana çocukluğumu hatırlatıyor.That song reminds me of my childhood.
Bu şarkı bana evimi hatırlatıyor.The song reminds me of my home.
Şarkı her zaman çocukluğumu hatırlatır.The song always reminds of my childhood.
O şarkı bana ünlü bir sinema oyuncusunu hatırlatır.That song reminds me of a famous movie actor.