hat ile cümle
hat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Erkek kardeşime kompozisyonumdaki hataları düzelttirdim.I had my brother correct the errors in my composition.
Ben geçen yıl onunla bir partide tanıştırıldığımı hatırlıyorum.I remember being introduced to him at a party last year.
Ben hariç, birinin onun adını şimdi hatırlayıp hatırlayamayacağından kuşkuluyum.I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.
Onun adını şimdi benden başka hatırlayan var mıdır, şüpheliyim.I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.
Onun adını şu an benden başka hatırlayan olduğunu sanmıyorum.I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.
Sınavda birkaç hata yaptım.I made several mistakes in the exam.
Sağlığımın hatırı için öyle yaptım.I did so for the sake of my health.
Ben, hatamı kabul ediyorum.I acknowledge my mistake.
Hatam hakkında üzgünüm.I'm sorry about my mistake.
Hatamdan pişmanlık duydum.I came to regret my mistake.
Ben, benim hatamı kabul ediyorum.I admit my mistake.
Büyüdüğüm evi hatırlıyorum.I remember the house where I grew up.
Ciddi bir hata yaptım.I made a serious mistake.
Büyükannemi hayal meyal hatırlıyorum.I have a dim memory of my grandmother.
Ben büyük annemin yüzünü tam olarak hatırlamıyorum.I don't remember my grandmother's face accurately.
Ben onun öyle söyleyişini hatırlıyorum.I recollect his saying so.
Onu hatalı olduğuna ikna ettim.I convinced him that he was wrong.
Onun işe girdiği yılı hatırlıyorum.I remember the year when he got a job.
Bir zamanlar onu gördüğümü hatırlıyorum.I remember seeing him once.
Onunla bir yerde karşılaştığımı hatırlıyorum.I remember that I met him somewhere.
Daha önce onu bir yerde gördüğümü hatırlıyorum.I remember seeing him somewhere before.
Ona başkan ile görüşmesini hatırlattım.I reminded him of his interview with the president.
O adamla daha önce tanıştığımı hatırlıyorum.I remember meeting that man before.
Onu aradım fakat hat meşguldü.I called him, but the line was busy.
Ona hatalı olduğunu söyledim.I told him that he was wrong.
Onun raporunu tekrar gözden geçirdim ama hiçbir hata bulamadım.I went over his report, but couldn't find any mistakes.
Onun halini hatırını sordum.I asked after him.
Ben hatası için onu suçladım.I blamed him for his fault.
Ben onun hatasını bağışladım.I forgave his mistake.
Onun hatasını işaret ediyorum.I'm pointing the finger at his mistake.
Onun ismini hatırlamıyorum.I don't remember his name.
Onu iyi hatırlıyorum.I remember him well.
Onunla ilgili hata bulamıyorum.I cannot find fault with him.
O çığlık attığında hissettiğim korkuyu hatırlıyorum.I remember the horror I felt when she screamed.
Onu gördüğümü hatırlıyorum.I remember seeing her.
Ona yazdığımı hatırlıyorum.I remember writing to her.
Onun ellerinin sıcaklığını hatırlayabiliyorum.I can remember the warmth of her hands.
Onun adresini hatırlayamıyorum.I can't remember her address.
Onu adının nasıl hecelendiğini hatırlamıyorum.I can't remember how to spell her name.
Hasta arkadaşımın hatırını sormak için Osaka'ya gittim.I've been to Osaka to ask after my sick friend.
Hatta babama karşı onu destekledim.I supported her even against my father.
Çeviride bazı küçük hatalar yapmış olabilirim.I may have made some minor mistakes in translation.
Yaşlı bir adama yolu sorduğumu hatırlıyorumI remember asking an old man the way.
Hataları konusunda onu ikna edemedik.We couldn't convince him of his mistakes.
Acele etmeyin, yoksa hata yapabilirsiniz.Take your time, or you may make some mistake.
Saatimde bir hata var.Something went wrong with my watch.
Beni zaman zaman hatırla.Remember me from time to time.
Hatam için kendimden nefret ediyorum.I hate myself for my own error.
Annesinin onu sigara içerken yakaladığı günü hâlâ hatırlar.He still remembers the day his mother found out he was smoking.
Böyle bir hatayı nasıl yapmış olabileceğimi anlayamıyorum.I can't conceive how I could have made such a mistake.
Niçin hatanı kabul etmiyorsun?Why don't you admit your mistake?
Kişi kendi hatalarını unutmaya yatkındır.One is apt to forget his own faults.
Çok az sayıda insan hatalarını kabul eder.Few people will admit their faults.
Bazı insanlar rüyalarını hatırlamakta iyidir, diğerleri kendilerinkini unuturlar.Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs.
Sözlükteki tüm kelimeleri hatırlamaya çalışmak yararsızdır.It is useless to try to remember all the words in the dictionary.
Hatanın onun cesaretini kırmasına izin vermedi.She did not let failure discourage her.
O hatasına rağmen mutlu hissediyor.He feels happy in spite of his failure.
Hata için onu suçlama.Don't blame the mistake on her.
Hatalar yapmaktan korkma.Don't be scared of making mistakes.
Gerçeği söylemek gerekirse, dün söylediğim hiçbir şeyi hatırlamıyorum.To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday.