hatırla ile cümle
hatırla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
O da kim oluyor? -O mu? Gianluca, hatırlamadın mı?That's Gianluca, don't you remember him?
Hatırlayın, x'i yalnız bırakacağız.Remember, we want to isolate the x's.
Okyanus tabanını yeni bir seviyeye getiriyoruz ve eski halini hatırlamıyoruz.We adjust our baseline to the new level, and we don't recall what was there.
Hatırlarsanız başlarken size iki sıradışı fotoğraf göstereceğimi söylemiştim.At the beginning, I said I'd show you two extraordinary photographs.
Ne zamandı bu hatırlayalım, 2008 yılı 2. çeyrek sonu.At the end of the second quarter of 2008.
İlk başladıkları zaman ne yaptıklarını hatırlayalım.We'll it's really interesting to remember when they first started.
Hatırlayın, ikisinden biri negatif yani eksi olmak zorunda.And remember, one of these has to be negative.
Hatırladın mı? - Ve kimse fark etmemişti?And did anyone notice?
Bu bana, bir aslanın sürüden bir hayvanı koparmaya çalışmasını hatırlattı.It reminded me of a lion trying to cut one animal out of a pack, a herd.
Hatırlasın onu ilk programımızda görmüştünRemember, you showed him your first programme?
Hatırladın mı?Remember?
Eskiden fiyatın ne olduğunu hatırlayalım.So what just happened here?
Hatırlarsanız sadece yerine koyduk.Now remember, everything we just did was a substitution.
Tekrarlanan satırlar hakkında daha önce neler öğrendiğimizi hatırlayalım. -Because if you have duplicate rows, remember what we learned a long time ago.
Gittim -- Size Marc Abrahams'ın beni Stockholm'den aramadığını da hatırlatmak isterim.I went -- let me remind you that Marc Abrahams didn't call me from Stockholm.
Aslında tanjant neydi önce bir hatırlayalım. .Actually let me just do a refresher of what tangent is even asking us.
Fakat eski Dupont yönetici Edgar Woolard bize hatırlattığı gibi,But as Edgar Woolard, who used to chair Dupont, reminds us,
Şuan yaptığım bir önceki videonun hatırlatması.This is a review of the last video.
Bu da bir önceki videonun hatırlatması ve önemli çünkü gerçekte olabileceklere yönelik. -And this is a review of the last video.
Perdeyi açtığım anda aldığım o çürümüş et kokusunu halen hatırlayabiliyorum.I can still remember sort of that smell of rotting flesh as I pulled the curtain back to see her.
William Dyce'ın 'Pegwell Koyu, Kent, 5 Ekim 1858'i Hatırlama' isimli tablosuna bakmaktayız.A child who looks out and two women who are separately engaged in collecting seashells.
Helikoptere bindiğim için o günü hatırladım.Riding the helicopter helped me remember that day.
Ama nasıl göründüğünü hatırladığını sanmam.She probably cannot remember her father's face.
Hatırlarsanız başta amacın nedenden ziyade niye ile ilgili olduğunu söylemiştim.Do you see when I said in the beginning, it's about why, rather than how?
Hatırlarsanız, bu soruyu çözerken, "kimin nereye oturduğu önemli" demiştik.Because remember, when we did this we actually cared about where they're sitting.
Hatırlayın, sıfıra eşit olamaz.Remember, it can't ever equal 0.
Bu mantığı kullanmak için burada 0 olması gerektiğini hatırlayın.Remember, because we had to get the 0 here in order to use this logic to begin with.
Belki verilere cok ihtiyacimiz yok ama hatirlatmalara ihtiyacimiz var.Maybe we don't quite need the data, but we need reminders.
Büküm noktası adaylarının ikinci türevinin 0 olduğunu hatırlayalım. -And remember, candidate inflection points are where the second derivative equals 0.
Kesinlikle hatırlamalısın kiYou have to remember,
Öncelikle bilimsel gösterimin ne olduğunu hatırlayalım.So let's just remind ourselves what it means to be in scientific notation
Hiç mi hiç hatırlamıyorum onu.I don't remember him at all.
Şey, kesinlikle hatırlamıyorum onu.Well I certainly don't remember him.
O aniden hatırlar biri olarak döndü.She turned round, as one who suddenly remembers.
O onu bir an için soluk soluğa ve iki egemenlerin hatırladı.She gasped at him for a moment, and remembered the two sovereigns.
Mrs. Hall bir gecede bu civatalar ateş ederken belirgin bir mum tutan hatırladı.He distinctly remembered holding the candle while Mrs. Hall shot these bolts overnight.
Kemp Beni hatırladın değil mi?like a frantic rustic, I must. Don't you remember me, Kemp?
Bunun bir çarpma işlemi olmadığını her zaman kendinize hatırlatmalısınız.And you always have to remind yourself this is not multiplication.
Bize doğanın bir parçası olduğumuzu ve ondan ayrı olmadığımızı hatırlatıyor.It reminds us that we are a part of nature, and we're not separate from it.
Bizim doğanın bir parçası olduğumuzu ve ona özen göstermemiz gerektiğini hatırlatıyor.It reminds us that we are a part of nature and we need to take care of it.
Baştaki fotografı hatırlarsanız, hani süyükannesine ne kadar benzediğini söylediğim,Now, remember the picture, how much she looked like her grandmother, at the beginning?
Bana bir zamanlar okuldayken tanıdığım çok sert bir matematik öğretmenimi hatırlatıyor.I feel a bit about it like I did about a very strict math teacher that I once had at school.
Hatırlayın, nereden başladığımız hiç farketmiyor.Remember, it doesn't matter where we start.
Çocukken kendimi kağıt keserken hatırlamıyorum.And I don't remember papercutting as a child.
0 eksi 2 çarpı eksi 1 eşittir---hatırlayalım 0 eksi 2 çarpı eksi 1.0 minus 2 times negative 1 is-- so let's remember 0 minus 2 times negative 1.
Eğer düzlem etiketlendirmesi hatırlarsanız.If you remember your quadrant labelling.
Kiminle kapıştığını hatırlatayım!Let me remind you who you're messing with!/
Sesini hatırlamıyorum.I can't remember your voice.
Zor ben hatırlayamıyorum fazla deneyin.The harder I try, the more I can't remember.
Sen hatırladım.You remembered.
Hatırlayın, bir orbit/yörünge şunun gibi bir şeydi.Remember, an orbit was something like this.
Hatırlayın, nötronları değiştirince, asıl elementi değiştirmiyorsunuz.Remember, when you change the neutrons, you're not changing the actual, fundamental element.
Burada bir hatırlatma yapmak isterim. Bu f fonksiyonunun tanımıdır.And just as a reminder, this is the definition of f.
Dipsiz kuyuya para atmak deyimini hatırladım birden.Because that money is just going to go into a black hole.
Derslerden hatırladığım gibi biri değilmişsin.You're not how I remember you from class.
Bunu hatırlayıp, uygulayıp, sonra da problemimizi çözmemiz gerekiyor. .So we just have to remember that and then apply and then do our problem.
Kavrayamazsanız da, bunu hatırlamanız yeterli olur.If you don't get it, maybe you just want to memorize this.
Gittiğim okul, spor, müzik veya çizime odaklanmadığı için bu alanlarda bir şey hatırlamıyorum.My school didn't focus on sport, music or drawing, so I can not remember anything from these areas.
Prickly Pear'ı hatırlayın.Remember Prickly Pear.
Tahvillerin nasıl gözüktüğünü bir hatırlayalım. -And let's visualize what a bond certificate could look like.