hatırlı ile cümle
hatırlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Senin şu şans kuramını hatırlıyor musun?Remember your theory of luck?
İlk defa kolajeni incelediğimiz anı hatırlıyorum.I remember one of the first times we were looking at collagen.
Hala bu rakamı hatırlıyorum. Kadın:I still remember the number. woman:
Yönünde anları hatırlıyorum, saat yönünün tersine anların hepsi eşit.So remember, all of the clockwise moments have to equal all of the counterclockwise moments.
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.Now, I remember speaking to an Indonesian friend of mine, Frankie.
Böylece kinematik denklemler hatırlıyorum eğer ve eğer sen geri gitmek isteyebilirsiniz yok.So if you remember your kinematics equations, and if you don't, you might want to go back.
Shakers mezhebini hatırlıyor musunuz?Remember the Shakers?
Çok soğuk bir Şubattı onu hatırlıyorum.I recall it as a very cold February.
Ve her gün, daha öğrenecek çok şey olduğumuzu hatırlıyoruz.And we are reminded every day that we've got a lot to learn.
Gösterecek kadar alanımız yok, ama sanıyorum hatırlıyorsunuz, x kare eksi 3x artı 2. -This is the definition of our vector field.
Koko'yu hatırlıyor olabilirsiniz.Now you might remember Koko.
Bir ay önce yanına geldiğim zamanı hatırlıyor musun?Remember when I came to you a month ago?
Ne cevap verdiğini hatırlıyor musun?Remember what you answered?
Onu görmeye geldiğini hatırlıyor musun, Isak?Do you remember coming to see her, Isak?
O oldukça özen göstermişti-- Bunu iyi hatırlıyorum.She took care of it-- I remember it clearly.
Sigbritt'in oğlunun bebekliğini hatırlıyorum.I remember when Sigbritt's boy was a newborn.
Şimdi hatırlıyorum!Now I remember!
8 ay sonra, bunu hatırlıyor olabilirsiniz. tam anlamiyla bir kaos ortaya çıktı.Eight months later -- you may remember this, this was a -- total, total, total chaos.
Dün gece iki şişe şarabı devirdin, hatırlıyorsun değil mi?Do you know you downed two bottles of wine all on your own last night?
Hatırlıyor musunuz o harika sahneyi, salın üstünde, Huck'ın ne yaptığını?Remember that great scene on the raft, remember what Huck did?
Bir gece hatırlıyorum, hemşirelerden biri,I remember one night, one of the nurses came in,
Çocukluğumdaki yemekleri iyi hatırlıyorum.I remember well the meals of my childhood.
O büyük kültürel trajedilerinden biri, Bugün bile, hatırlıyoruz.It's one of the great cultural tragedies that we remember, even today.
Bu adamı hatırlıyor musun?Do you recognize this guy?
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.And I remember thinking about all the reasons why that was the case.
Sudan güç bela çıkmaya çalıştığımı hatırlıyorum.I remember just trying to get out of the water.
Ve o sıcak duşun altında beklediğimi ve parmaklarımı eritmeye çalıştığımı hatırlıyorum.And I remember standing underneath the hot shower and trying to defrost my fingers.
Sonra duştan çıktığımı ve ellerimi bile hissedemediğimi hatırlıyorumAnd I remember then getting out of the shower and realizing I couldn't even feel my hands.
Bir sebepten dolayı, ikisinin de aynı boyda olduğunu hatırlıyorum.I remember, for some reason, that they were exactly the same height.
Bileğinde bir çeşit sakatlanma olduğunu hatırlıyorum, bir sargı ve koltuk değnekleri vardı.I remember, she had some sort of injury to her ankle, an Ace bandage, and she had crutches.
Ve 1989'da, hatırlıyorum, kız arkadaşımla birlikteAnd in 1989, the way I remember it,
Gitmeden önce nasıl gözüktüğünü hatırlıyorum.I remember what she looked like before she left.
"Kalkın, kalkın, kalkın, ev yanıyor, dışarı çıkın." Ben bu kadarını tamamen hatırlıyorum."Get up, get up, get up, the house is on fire," and to get out. That's what I actually recall.
Doğrusu, ben insanların tam da böyle dediklerini hatırlıyorum.As a matter of fact,
Benim Malcolm'u ilk görüşüm, babamın, Elijah Mohammed'in evine geldiğindeydi, diye hatırlıyorum.The first time I recall seeing Malcolm was at the home of my father, Elijah Mohammad.
Ve diğer hocaların onun hakkında kullandıkları dili hatırlıyorum.And I recall reading the language of ministers in the paper.
Onun ölüsünü istiyorlar." dediğimi hatırlıyorum.They want him dead."
O mutfakta çığlık attığımı hatırlıyorum.I remember turning in that kitchen and screaming.
Hatırlıyor olabilirsiniz, -"Y" GSMH için yazdığımız değişken.And you might remember GDP and we use Y as the variable for GDP.
Nasıl bulacağınızı hatırlıyorsunuz, değil mi?But we remember how to calculate that, right?
Norveçe gelmeden öncesine dair bir şeyler hatırlıyor musun?Do you remember anything from before you came to Norway?
Çölyak, ben eğer doğru hatırlıyorsam, tür ifade eder bir karın.Celiac, if I remember correctly, kind of refers to an abdomen.
Bir "bilinmeyen" den yardım istediğim geceleri hatırlıyorum çünkü bazı sebeplerden dolayıI used to go to sleep with asking help from [the] Unknown because, for some reason,
Tohumları nereya bıraktıklarını hatırlıyorlar.They remember where all those seeds are.
Büyük Buhran'ı hatırlıyor musun?So you remember the great depression?
Hatırlıyorum da kimya dersi almaya başladığımdan beri öğretmen hep ampirik sözcüğünü kullanıyordu. aI remember when I first took chemistry the teacher kept using the word empirical.
Uzunluk kavramını ilk tanıttığımızda bunu gösterdiğimizi hatırlıyorum. -I think we showed this when we first were introduced to the idea of length.
Kimsenin Batı Nil Virüsü diye bir şeyden haberdar olmadığı 20 sene öncesini hatırlıyor musunuz?Do you remember, 20 years ago, no one had ever heard of West Nile fever?
Bu bilgiyi ilk öğrendiğim zamanı hatırlıyorum, boğaz çakram hariç bütün çakralarım kapalıydı.As we know, each chakra resonates to a color that we just discussed.
Nerede kaybettiğini hatırlıyor musun?Do you remember where you lost it?
Ne hatırlıyorsun?What do you remember?
Ben 10 yaşında iken hala hatırlıyorum.I still remember when I was 10 years old.
Ben tanıştım rusça adam, hatırlıyor musunuz internet üzerinden iki ay önce gibi?Do you remember the russian guy I've met, like, two months ago on the internet?
İlk yangınımı hatırlıyorum.I remember my first fire.
Sen benim arkadaşım, Sayın Corcoran hatırlıyor musun? "You remember my friend, Mr. Corcoran?"
Bu iki papel iş bellek kayalık bile olsa, bazı hatırlıyorum, gösterir şeyler.This two quid business shows that, even if your memory is rocky, you can remember some things.
"Ben belirgin hatırlıyorum," dedi Mary son doğum gününde birlikte gitti "dedi. Coliseum."I remember distinctly," he said, "that on Mary's last birthday we went together to the Coliseum.
Hatırlıyorum, bir keresinde zirvenin yakınlarındaydım.I remember one time being up near the summit,
Bunu daha dünmüş gibi hatırlıyorum.I can remember that like it was yesterday.
Acaba onu hatırlıyormusun?Do you remember?