Onu sana kimin verdiğini hatırlamıyor musun?Don't you remember who gave you that?
Onu aldığın mağazanın adını hatırlıyor musun?Do you remember the name of the store where you bought that?
Hatırlatma için teşekkürler.Thanks for the reminder.
Hatırladığın en son şey ne?What's the last thing that you remember?
Hatırladığın başka bir şey var mı?Is there anything else you remember?
Hatırlanmak güzel.It's nice to be remembered.
O size kimi hatırlatıyor?Who does that remind you of?
Tom o adamın adını hatırlayamadığını söyledi.Tom said he couldn't remember that guy's name.
Senin saldırganının neye benzediğini hatırlıyor musun?Do you remember what your attacker looked like?
Ne olduğunu hatırlamadığına emin misin?Are you sure you don't remember what happened?
Bu filmin nasıl bittiğini hatırlıyor musun?Do you remember how this movie ends?
Ne yapacağını hatırlıyor musun?Do you remember what to do?
Ayrıntıları hatırlamak zor.It's difficult to remember details.
İlk randevumuzu hatırlıyor musun?Do you remember our first date?
Bunun kaça mal olduğunu hatırlıyor musun?Do you remember how much this cost?
Bana arabanı nereye park ettiğini hatırlamadığını mı söylüyorsun?Are you telling me you don't remember where you parked your car?
Bir şey hatırlamadığından emin misin?Are you sure you don't remember anything?
Çocukluğumu çok net hatırlıyorum.I remember my childhood clearly.
Tom, arabayı nereye park ettiğini hatırlayamadı.Tom couldn't remember where he'd parked his car.
Tom, arabayı nereye park ettiğini hatırlamadı.Tom didn't remember where he'd parked his car.
Seni en son ne zaman bu kadar mutlu gördüğümü hatırlayamıyorum.I can't remember the last time I saw you so happy.
Tom'u en son ne zaman böyle mutlu gördüğümü hatırlamıyorum.I can't remember the last time I saw Tom so happy.
Affetmemezlik yapmam, ama her şeyi hatırlarım.I'm not slow to forgive, but I remember everything.
Bugün bir şey öğrendim ama ne olduğunu hatırlamıyorum.I learned something today, but I don't remember what it was.
Sizin dans etme tarzınızı hatırlıyorum.I remember the way you used to dance.
Tom şemsiyesini nereye bıraktığını hatırlayamadı.Tom couldn't remember where he'd left his umbrella.
Tom şemsiyesini nereye bırakmış olduğunu hatırlamadı.Tom didn't remember where he'd left his umbrella.
Tom şemsiyesini nerede bıraktığını hatırlamadı.Tom didn't remember where he'd left his umbrella.
Son kez bu kadar mutlu olduğumu hatırlayamıyorum.I can't remember the last time I was this happy.
Tom ne söyleyeceğini hatırlayamadı.Tom couldn't remember what he was going to say.
Tom ne söylemeye niyet ettiğini hatırlayamadı.Tom couldn't remember what he had intended to say.
Tom'u hatırlayıp hatırlamayacağını bilmiyorum.I don't know whether you'd remember Tom or not.
Bu fotoğrafın ne zaman çekildiğini hatırlamıyorum.I don't remember when this photo was taken.
Tom'a bakma tarzını hatırlıyorum.I remember the way you used to look at Tom.
Tom'u hatırlayacağından şüpheliyim.I doubt you'd remember Tom.
Tom'la flört etme tarzını hatırlıyorum.I remember the way you used to flirt with Tom.
O adamın ismini hatırlayamıyorum.I can't remember that guy's name.
Bana kendi gençliğimi hatırlatıyorsun.You remind me of myself at a young age.
Tom bana öğretmenin adını hatırlayamadığını söyledi.Tom told me he couldn't remember the teacher's name.
Ama seninle ilgili bir şey hatırlatmama izin ver.But let me remind you of one thing.
Onun saçı ve kafasını tutma şekli bana Maria'yı hatırlatıyor.Her hair and the way she holds her head remind me of Maria.
Şarkının melodisini artık hatırlamıyorum.I no longer remember the song's melody.
Eğer doğru hatırlıyorsam bir sonraki köşede sola dönmeliyiz.If I remember rightly, we should turn left at the next corner.
Onu hatırlayamadığına şaşırdım.I'm surprised you couldn't remember that.
Tom'un ebeveynleri sadece çocukların hatırı için birlikte kaldı.Tom's parents only stayed together for the sake of the children.
Mary o yaşta bana kendimi hatırlatıyor.Mary reminds me of myself at that age.
En son ne zaman bana bir şey yapmayı hatırlatmak zorunda kaldın?When was the last time you had to remind me to do something?
Sen beni hep hatırlayacaksın.You will always remember me.
Antep fıstığı veya yer fıstığına alerjin olup olmadığını hatırlayamıyorum.I can't remember if you are allergic to peanuts or pistachios.
Tom sağırlarla mı, yoksa körlerle mi çalışıyor hatırlamıyorum.I can't remember if Tom works with the deaf or the blind.
Bu bana seni hatırlattı.That reminded me of you.
Bunu hatırlayamıyorum.I can't remember doing that.
Hatırlayacak bir sürü şifre var.There are too many codes to remember.
Tom hatırlamadığını söyledi.Tom said he couldn't recall.
Tom öldüğü geceyi hatırlıyor musun?Do you remember the night Tom died?
Onu tanıyorum ama adını hatırlamıyorum.I recognize him, but I don't remember his name.
Onu söylediğimi hatırlamıyorum.I don't remember saying that.
Kimse Tom'u hatırlamıyor mu?Does anybody remember Tom?
Bunu yaptığımı elbette hatırlıyorum.I do remember doing that.
Ben onu yaptığımı hatırlıyorum.I remember doing that.