Onunla konuştuğumu hatırlıyor musun?Do you remember talking to him?
Onlara teşekkür etmeyi hatırladın mı?Did you remember to thank them?
Ona teşekkür etmeyi hatırladın mı?Did you remember to thank him?
Onu gördüğümü hatırlamıyorum.I don't recall seeing him.
Onları hatırlamıyor musun?Don't you remember them?
Onu hatırlamıyor musun?Don't you remember him?
Bizi hatırlamana şaşırdım.I'm surprised you remember us.
Onları hatırlamana şaşırdım.I'm surprised you remember them.
Beni hatırlamana şaşırdım.I'm surprised you remember me.
Onu hatırlamana şaşırdım.I'm surprised you remember him.
Onları hatırlamıyorum.I don't remember them.
Ben hâlâ onları hatırlıyorum.I still remember them.
Ben hâlâ onu hatırlıyorumI still remember him.
Elbette onları hatırlıyorum.Of course, I remember them.
Elbette onu hatırlıyorum.Of course, I remember him.
Ben güçlükle onları hatırlıyorum.I hardly remember them.
Neredeyse onları hatırlamıyorum.I hardly remember them.
Neredeyse onu hatırlamıyorum.I hardly remember him.
Sen bile bizi hatırlıyor musun?Do you even remember us?
Sen bile onları hatırlıyor musun?Do you even remember them?
Sen bile beni hatırlıyor musun?Do you even remember me?
Sen bile onu hatırlıyor musun?Do you even remember him?
Onları ben bile zar zor hatırlıyorum.I barely even remember them.
Onu ben bile zar zor hatırlıyorum.I barely even remember him.
Onları hatırlardın.You'd remember them.
Onları hatırlardınız.You'd remember them.
Onu hatırlardın.You'd remember him.
Onu hatırlardınız.You'd remember him.
Gerçekten sana onu hatırlatıyor muyum?Do I really remind you of him?
Bu bana onları hatırlatıyor.This reminds me of them.
Bu bana onu hatırlatıyor.This reminds me of him.
O bana seni hatırlatıyor.That reminds me of you.
O bana onları hatırlatıyor.That reminds me of them.
O bana onu hatırlatıyor.That reminds me of him.
Sen bana onu hatırlatıyorsun.You remind me of him.
Seninle tanıştığım günü hatırlıyorumI remember the day I met you.
Onlarla tanıştığım günü hatırlıyorum.I remember the day I met them.
Onunla tanıştığım günü hatırlıyorum.I remember the day I met him.
Onlar hakkında bir şeyler duyduğumu hatırlıyorum.I remember hearing about them.
Onun hakkında duyduğumu hatırlıyorum.I remember hearing about him.
Tom'u ilk gördüğüm zamanı hatırlıyorum.I remember the first time I ever saw Tom.
Tom'un Mary ile flört etme tarzını hatırlıyorum.I remember the way Tom used to flirt with Mary.
Tom Mary'ye artık çocukları olamayacağını hatırlattı.Tom reminded Mary that they could no longer have children.
Tom hafıza kaybı çekiyordu ve kimliği hakkında hiçbir şey hatırlamıyordu.Tom suffered memory loss and could not remember anything about his identity.
Ben onu dünmüş gibi hatırlıyorum.I remember it like it was yesterday.
Dan hatırlanması kolay biridir.Dan is easy to remember.
Dan Linda'ya verdiği sözünü hatırladı.Dan remembered his promise to Linda.
Etrafımdaki her şey bana seni hatırlatıyor.Everything around me reminds me of you.
Dan bile Linda'nın adını hatırlamadı.Dan didn't even remember Linda's name.
Dan yaptıklarından hiçbir şey hatırlamıyordu.Dan had no memory of what he had done.
Rüyanın sonraki kısmını hatırlamıyorum.I don't remember the next part of the dream.
Dan büyükbabasının arabasının kırmızı iç kaplamasını hatırlar.Dan remembers the red interior of his grandfather's car.
Hepinizin yüzü bana çok tanıdık ama adlarınızı hatırlayamıyorum.Your faces are all too familiar to me, but I can't remember your names.
Sanırım Tom muhtemelen sizi hatırlayacak.I think Tom will probably remember you.
Bunu hatırlıyorsun, değil mi?You do remember that, don't you?
Tom'un dün ne giydiğini hatırlıyor musun?Do you remember what Tom was wearing yesterday?
Tom'un düğünümüzde çaldığının hangi şarkı olduğunu hatırlıyor musun?Do you remember what song it was that Tom sang at our wedding?
Bize hatırlattığın için teşekkürler.Thanks for reminding us.
Tom'la ilk tanıştığımız günü hatırlıyor musun?Do you remember the day when we first met Tom?
Ne zaman orada olmamız gerektiğini hatırlıyor musun?Do you remember what time we were supposed to be there?