Neden onu hatırlamak istiyorsun?Why would you want to remember that?
Onu yaptığını hatırlamıyor musun?Don't you remember doing that?
Tom'un onun hakkında konuştuğunu hatırlıyorum.I remember Tom talking about that.
Onu her zaman hatırlayacağım.I'll always remember that.
Onu hatırlamak istiyorum.I want to remember that.
Onu hatırlamamamız gerekiyor.We need to remember that.
Ah evet, onu hatırlıyorum.Oh yeah, I remember that.
Onu yapmayı hatırlamadım.I didn't remember to do that.
Şimdiye kadar onu yaptığımı hatırlayamıyorum.I can't remember ever doing that.
Onu hatırlayacaksınız, ben oldukça eminim.You'll remember that, I'm pretty sure.
Biri onu yapmayı hatırlayacaktır, eminim.Someone will remember to do that, I'm sure.
Bu şarkıyı hatırlıyor musun?Do you remember this song?
O bize bir şey hatırlatıyor.That reminds us of something.
Bu bana birini hatırlatıyor.This reminds me of someone.
Bazı yüzleri hatırlayabiliyorum, ama burada gördüğümü hatırlamadığım bazı insanlar var.I can remember some faces, but there are some people here I don't remember seeing.
Ne söylediğimi hatırlamıyor musun?Don't you remember what I said?
Bu kuralı hatırla.Remember this rule.
Kim hatırlıyor?Who remembers?
Bu hatırlamaya değer.That's worth remembering.
Kimi hatırlıyorsun?Who do you remember?
Bu resmi ne zaman çektiğimi hatırlamıyorum.I don't remember when I took this picture.
Bu fotoğrafı hatırlıyorum.I remember this photo.
Pasaportumu nereye koyduğumu hâlâ hatırlayamıyorum.I still can't remember where I put my passport.
Bu size kimi hatırlatıyor?Who does this remind you of?
Dün gece ne olduğunu hatırlıyor musun?Do you remember what happened last night?
Onların isimlerini hatırlamıyorum.I don't remember their names.
Tom onların tüm isimlerini hatırlayamadı.Tom couldn't remember all their names.
Tom adımı hatırlamadığını söylüyor.Tom says he doesn't remember my name.
Tom onun adını nerede duyduğunu hatırlayamadı.Tom couldn't remember where he'd heard her name.
Tom Mary'ye toplantıyı hatırlatmayı unuttu.Tom forgot to remind Mary about the meeting.
Belki Tom beni hatırlamıyor.Maybe Tom doesn't remember me.
Açıkçası beni hatırlamıyorsun.You obviously don't remember me.
Tom Mary ile ilk kez nerede karşılaştığını hatırlayamadı.Tom couldn't remember where he'd first met Mary.
Tom Mary'yi en son nerede gördüğünü hatırlayamadı.Tom couldn't remember where he'd last seen Mary.
Bu haritayı hatırlıyorum.I remember this map.
Lütfen Tom'un bize söylediği bir şeyin bir yalan olabileceğini hatırla.Please remember that anything Tom told us could be a lie.
Tom'un en son ne zaman burada olduğunu hatırlıyor musun?Do you remember when Tom was here last?
Onu nereye koyduğunu hatırlamıyor musun?Don't you remember where you put it?
Tom onu nasıl yapacağını hatırlayamadı.Tom couldn't remember how to do it.
Bu eski evi hatırlıyorum.I remember this old house.
Tom'un yardım etmemi istediğini hatırlamıyorum.I don't remember Tom asking me to help.
Ne olduğunu hatırlamıyor musun?Don't you remember what happened?
Ne yapılması gerektiğini hatırlayamadım.Tom couldn't remember what needed to be done.
Tom'un bana ne yapmamı söylediğini hâlâ hatırlayamıyorum.I still can't remember what Tom told me to do.
Tom ne yapması gerektiğini hatırlayamadı.Tom couldn't remember what he was supposed to do.
Ne yapmam gerektiğini hâlâ hatırlayamıyorum.I still can't remember what I'm supposed to do.
Ölünceye kadar onu hatırlayacaksın.You'll remember that until you die.
Tom hatırlayamadı ama Mary hatırladı.Tom couldn't remember, but Mary did.
Tom hiçbir şey hatırlamıyordu.Tom couldn't remember anything.
Ben hiçbir şey hatırlayamıyordum.I couldn't remember anything.
Artık babamı hatırlamıyorum.I don't remember my father anymore.
Yalnız olmadığını hatırla.Remember that you aren't alone.
Alarmı açmayı hatırladın mı?Did you remember to turn on the alarm?
Kaza hakkında bir şey hatırlamıyorum.I don't remember anything about the accident.
Tom onların ne hakkında konuştuklarını hatırlayamadı.Tom couldn't remember what they'd been talking about.
Tom durulamada yumuşatıcı eklemeyi hatırladı mı?Did Tom remember to add fabric softener to the rinse cycle?
Bunu onlara vermemi hatırlat.Remind me to give this to them.
Bunu ona vermemi hatırlat.Remind me to give this to him.
Onlarla konuştuğunu hatırlıyor musun?Do you remember talking to them?
Benimle konuştuğunu hatırlıyor musun?Do you remember talking to me?