Eve giderken bana süper markete uğramamı hatırlat.Remind me to stop by the supermarket on the way home.
Neden burada olduğunu hatırla.Remember why you're here.
Seninle daha önce karşılaştığımı hatırlıyorum.I do remember meeting you before.
Seninle daha önce tanıştığımı hiç hatırlayamıyorum.I can't remember ever meeting you before.
Tom ne olduğunu başka birinden daha iyi hatırlıyor gibi görünüyordu.Tom seemed to remember what happened better than anyone else.
Tom Mary'ye ehliyetini yenilemesini hatırlattı.Tom reminded Mary to renew her driver's license.
Tom Mary'nin evine nasıl gideceğini hatırlayamadı.Tom couldn't remember how to get to Mary's house.
Nerede yaşadığını hâlâ hatırlayamıyorum.I still can't remember where you live.
Bu bana hiçbir şey hatırlatmıyor.This doesn't remind me of anything.
Ben bu akşamı hatırlayacağım.I'll remember this evening.
Bana toplantıyı hatırlattığın için memnun oldum.I'm glad you reminded me about the meeting.
Tom Mary'ye toplantıyı hatırlattı.Tom reminded Mary about the meeting.
O şarkı hakkındaki sözleri hâlâ hatırlayamıyorum.I still can't remember the words to that song.
Tom'u oldukça iyi hatırlıyorum.I remember Tom quite well.
Dedeni iyi hatırlıyorum.I remember your grandfather well.
Sadece okuldan sonra Tom'u almanı hatırlatmak istedim.I just wanted to remind you to pick Tom up after school.
Tom Mary'nin ona ne söylediğini hatırlamaya çalıştı.Tom tried to remember what Mary had told him.
Gelecek sefer onu gördüğümde Tom'a teşekkür etmemi hatırlat.Remind me to thank Tom the next time I see him.
Sadece Tom'u aramanı hatırlatmak istedim.I just wanted to remind you to call Tom.
Tom'u hatırladığına şaşırdım.I'm surprised you remember Tom.
Tom'un Boston'da kaç yıl yaşadığını söylediğini hatırlamıyorum.I don't remember how many years Tom said he lived in Boston.
Neden hatırladığımı bilmiyorum ama hatırlıyorum.I don't know why I remember, but I do.
Arabamı nereye park ettiğimi hatırlayamıyorum.I can't remember where I parked my car.
Tom başka birinin hatırlayamadığı her türlü şeyi hatırladı.Tom remembered all kinds of things which no one else could remember.
Bunlar sadece hatırlaman gereken kurallar.These are the only rules you need to remember.
Bu, hatırlayamadığım şey.That's what I can't remember.
Tom hatırlayamadı.Tom couldn't remember.
Babanı hatırlıyorum.I remember your father.
Tom bana babamı hatırlatıyor.Tom reminds me of my father.
Bunu nasıl yapacağımı hatırlamıyorum.I don't remember how to do this.
Anahtarlarımı nereye koyduğumu hâlâ hatırlayamıyorum.I still can't remember where I put my keys.
Ben bu konuda bir şey hatırlıyorum.I remember something about that.
Onu elbette hatırlıyorum.I do remember it.
Tom pasaportunu nereye koyduğunu hatırlamaya çalıştı.Tom tried to remember where he had put his passport.
Sana sözünü hatırlatabilir miyim?May I remind you of your promise?
Her şeyi hatırladığından emin misin?Are you sure you remember everything?
Hatırlamadığından emin misin?Are you sure you don't remember?
Hatırladığın ilk şey nedir?What's the first thing you remember?
Küçük olduğumuz ve birlikte oynadığımız zamanı hatırla.Remember when we were little and played together?
Seninle ilk karşılaştığımda ne giydiğini hatırlıyor musun?Do you remember what you were wearing the first time I met you?
Seninle ilk tanıştığımda ne giydiğini hatırlıyor musun?Do you remember what you were wearing the first time I met you?
Yüzünü hatırlıyorum, ama onun adını hatırlamıyorum.I remember his face, but I don't remember his name.
Bilmiyorum. Ben hatırlayamıyorum.I don't know. I can't remember.
Seni ilk gördüğüm zamanı hâlâ hatırlayabiliyorum.I can still remember the first time I saw you.
Tom Mary'nin işten eve gelirken ekmek almayı hatırlayıp hatırlamayacağını merak ediyordu.Tom wondered if Mary would remember to buy bread on the way home from work.
Onu çok iyi hatırlıyorum.I remember it very well.
Geçen gece yanımdaki kızın ne giydiğini hatırlıyor musun?Do you remember what the girl who was with me last night was wearing?
Ne olduğunu hatırlıyorum.I remember what it was.
Şemsiyemi nereye koyduğumu hatırlamıyorum.I don't remember where I put my umbrella.
Tom şemsiyesini nereye koyduğunu hatırlayamadı.Tom couldn't remember where he'd put his umbrella.
Tom'u hatırlayıp hatırlamadığını bilmiyorum.I don't know if you remember Tom.
Tom'u hâlâ hatırlıyorum.I still remember Tom.
O bana Tom'u hatırlatıyor.That reminds me of Tom.
Bu bana Tom'u hatırlatıyor.This reminds me of Tom.
Tom onu kime vermesi gerektiğini hatırlayamadı.Tom couldn't remember who he was supposed to give it to.
Tom mesajı kime teslim etmesi gerektiğini hatırlayamadı.Tom couldn't remember who he was supposed to deliver the message to.
Tom şemsiyesini kime verdiğini hatırlayamadı.Tom couldn't remember who he'd lent his umbrella to.
Buradaki biri bunu nasıl yapacağını hatırlıyor mu?Does anyone here remember how to do this?
Bunların hepsini asla hatırlamayacağımdan eminim.I'm sure I'll never remember all of this.
Tom'un onu sana ne zaman verdiğini hatırlıyor musun?Do you remember when Tom gave you that?