Tom Mary'ye köpeği beslemesini hatırlatmak zorunda kaldı.Tom had to remind Mary to feed the dog.
Tom Mary'ye John'u hatırlattı.Tom reminded Mary of John.
Tom bana faturalarımı ödememi hatırlattı.Tom reminded me to pay my bills.
Tom ev ödevimizi yapmamızı hatırlattı.Tom reminded us to do our homework.
Senin yüzün tanıdık ama senin adını hatırlayamıyorum.Your face is familiar, but I can't recall your name.
Tom, Noel'de bizi hep hatırlar.Tom always remembers us at Christmas.
Mary bana annemi hatırlatıyor.Mary reminds me of my mother.
Bana hatırlatmazsan unuturum.If you don't remind me, I'll forget.
Ben eğlenceli bir hikayeyi hatırlattım.I'm reminded of an amusing story.
Vasiyetimde seni hatırlayacağım.I'll remember you in my will.
Tom'un onu ne zaman söylediğini hatırlıyor musun?Do you remember when Tom said that?
Onu hatırım için yap.Do it for my sake.
Bunu hatırlamadım!I didn't remember this!
Bana bir şeyi hatırlatıyor.It reminds me of something.
Tom ceketini bir yerde bıraktı ve nereye bıraktığını hatırlayamıyor.Tom left his jacket somewhere and he can't remember where.
Tom yaptıklarını hatırlayamadı.Tom couldn't remember what he had done.
O bana bir şey hatırlatıyor.That reminds me of something.
O bana yapmam gereken bir şeyi hatırlatıyor.That reminds me of something I need to do.
Elbette Tom'u hatırlıyorum.Of course, I remember Tom.
Eğer doğru hatırlıyorsam Boston yılın bu zamanında güzeldir.If I remember correctly, Boston is beautiful this time of year.
Tom'la Boston'da görüştüğümüzü hatırlıyorum.I remember meeting Tom in Boston.
Araba anahtarlarımı nereye koyduğumu hatırlamıyorum.I don't remember where I put my car keys.
Birlikte Boston'a gittiğimiz zamanı hatırlıyor musun?Do you remember the time we went to Boston together?
Tom'u tamamıyla hatırlıyor musun?Do you even remember Tom?
Tom muhtemelen Mary'nin nasıl göründüğünü hatırlamıyor.Tom probably doesn't remember what Mary looks like.
Tom muhtemelen beni bile hatırlamaz.Tom probably doesn't even remember me.
Olay hakkında hiçbir şey hatırlamıyorum.I don't remember anything about the incident.
Kocaların çoğunluğu bana keman çalmaya çalışan bir orangutanı hatırlatır.The majority of husbands remind me of an orangutan trying to play the violin.
O filmin başlığını hatırlamıyorum.I don't remember the title of that movie.
"O bunu ne zaman söyledi?" "Hatırlamıyorum.""When did she say that?" "I don't remember."
Tom Mary'nin parfümünün ona annesini hatırlattığını söyledi.Tom said Mary's perfume reminded him of his mother.
Tom hatırlayabildiğim kadarıyla burada.Tom has been here as long as I can remember.
Hafızamı kaybettiğimi hatırlamıyorum.I don't remember losing my memory.
Tom'un bebek olduğu zamanı hatırlıyorum.I remember when Tom was a baby.
Nasıl hatırlayamadın?How could you not remember?
Bu filmi ilk gördüğün zamanı hatırlıyor musun?Do you remember the first time you saw this movie?
Anaokulunda mıknatıslarla oynadığımı hatırlıyorum.I remember playing with magnets in kindergarten.
Birbirimizle ilk kez tanıştığımız günü hatırlıyor musun?Do you remember the day when we met each other for the first time?
Tom bile dün gece ne olduğunu hatırlamıyor.Tom doesn't even remember what happened last night.
Piknikte olan garip bir şey hatırlıyor musun?Do you remember anything odd happening at the picnic?
Tom Jackson adındaki Kanadalı adamı hatırlıyor musun?Do you remember that Canadian guy named Tom Jackson?
Buraya nasıl geldiğimizi hatırlıyor musun?Do you remember how we got here?
Ne olduğunu hatırlayabiliyor musun?Can you remember what happened?
Ne olduğunu hatırlamaya çalışıyorum.I've been trying to remember what happened.
Geçen yıl ne olduğunu hatırlıyor musun?Do you remember what happened last year?
Son kez ne olduğunu hatırlıyorsun, değil mi?You remember what happened last time, don't you?
Tom ne olduğunu hatırlayamadığını söyledi.Tom says he can't remember what happened.
Belki Tom ne olduğunu hatırlayabilir.Maybe Tom can remember what happened.
Sana ne olduğunu hatırlıyor musun?Do you remember what happened to you?
Son kez ne olduğunu hatırlıyor musun?Do you remember what happened last time?
Geçen yıl doğum gününüzde olanları hatırlıyor musunuz?Do you recall what happened last year on your birthday?
Doğum günü partinden sonra ne olduğunu hatırlıyor musun?Do you remember what happened after your birthday party?
Tom'un ne olduğunu hatırlayamaması muhtemelen iyidir.It's probably good that Tom can't remember what happened.
İlk uçak yolculuğunu hâlâ hatırlıyor musun?Do you still remember your first plane trip?
Soruyu hatırlıyor musun?Do you remember the question?
Tom Boston'da tanıştığı kızın adını hatırlamaya çalıştı.Tom tried to remember the name of the girl he'd met in Boston.
Boston'da birlikte geçirdiğimiz o haftayı hatırlamıyor musun?Don't you remember that week we spent together in Boston?
Bunu aldığımı hatırlamıyorum.I don't remember buying this.
Şeker almayı hatırladın mı?Did you remember to buy sugar?
Mumları almayı hatırladın mı?Did you remember to buy candles?