Onu hatırlayamıyorum.I can't remember it.
Aslında onu tanıyorum, sadece nerede olduğunu hatırlayamıyorum.Actually I know him, I just can't remember where from.
Bira cevaptır ama sorunun ne olduğunu hatırlamıyorum!Beer is the answer, but I don't remember the question!
Neredeyse bir ay sonra ben hala kelimeyi hatırlıyorum.After almost a month I still remember the word.
İçki içmek cevaptır ama şimdi soruyu hatırlayamıyorum.Booze is the answer, but now I can't remember the question.
O bana çocukluğumu hatırlatıyor.It reminds me of my childhood.
O güç cinayet davasını hatırlıyor musunuz?Do you remember that baffling murder case?
Dün geceden bir şey hatırlayamıyorum.I can't remember anything from last night.
Columbus Günü, "Hint Direniş Günü" olarak hatırlanmalıdır.Columbus Day should be remembered as "Indian Resistance Day".
Anna'nın aşık olduğunu bana söylediği zamanı hatırlıyorum.I remember when Anna told me she fell in love.
Ken adını hatırlayamadı.Ken couldn't remember his name.
Ken o adamın adını hatırlayamadı.Ken couldn't remember that guy's name.
Ben artık hatırlamıyorum.I don't remember anymore.
Şarkının melodisini hatırlayamıyorum.I can't remember the melody of that song.
O melodiyi biliyorum ama sözleri hatırlayamıyorum.I know that tune, but I can't remember the lyrics.
O şarkının ismini hatırlayamamıştım.I wasn't able to remember the title of that song.
O şarkının ismini hatırlayamıyordum.I wasn't able to remember the title of that song.
O şarkının ismini hatırlayamadım.I wasn't able to remember the title of that song.
O şarkının başlığını hatırlayamadım.I couldn't remember the title of that song.
Ne kadar zorladıysam da şarkının ismini hatırlayamadım.No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title.
Hangisi beni hatırlatıyor, o olaydan beri otuz yıldan daha fazla oldu.Which reminds me, it's been more than 30 years since that incident.
Neden unutmaya çalıştığım kızın adını hatırlayamıyorum.Why can't I remember the name of the girl I'm trying to forget?
Onun bahsini işittiğimi hatırlamıyorum.I don't remember having heard of her.
Hatırlanacak birçok şifrem var.I have a lot of passwords to remember.
Babaannemin yüzünü tam olarak hatırlamıyorum.I don't remember my grandmother's face exactly.
Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır.One cup of coffee commits one to forty years of friendship.
Sana sözünü hatırlatmalıyım.I must remind you about your promise.
Onu nasıl yapacağımı hatırlayamıyorum.I can't remember how to do it.
Ne kadar çok denersem deneyeyim onu nasıl yapacağımı hatırlayamıyorum.No matter how hard I try, I can't remember how to do it.
O şarkıyı duyduğumda, o bana çocukluğumu hatırlattı.When I heard that song, it reminded me of my childhood.
O şarkıyı duyduğumda bana bir çocuk olduğum zamanı hatırlattı.When I heard that song, it reminded me of when I was a kid.
O şarkı bana yuvamı hatırlatıyor.That song reminds me of my home.
Ben o şarkıyı ne zaman duysam daha genç günlerimi hatırlarım.Whenever I hear that song, I think of my younger days.
Onun Boston'a ne zaman taşındığını hatırlamıyorum.I can't recall when he moved to Boston.
Onun adını hatırlayabiliyor musun?Can you remember his name?
Bu mektupları postalamamı hatırlatır mısın?Will you remind me to mail these letters?
Bay Saito'yu hatırlıyor musun?Do you remember Mr. Saito?
Bu fotoğraf bana İskoçya'yı hatırlatıyor.This photo reminds me of Scotland.
Şimdi başka bir şey hatırlamıyorum.I don't remember anything else right now.
Şu anda başka bir şey hatırlamıyorum.I don't remember anything else at this time.
Ben şu anda başka hiçbir şey hatırlayamıyorum.I cannot recall anything else at this time.
Seni her zaman hatırlayacağım.I will always remember you.
Doğduğun günü çok iyi hatırlıyorum.I remember the day you were born very well.
Onu bana hatırlatmayı unutma.Don't forget to remind me of that.
Yedi yaşındayken Fransızca öğrendim ama şimdi yalnızca birkaç kelime hatırlıyorum.I studied French when I was seven, but now I only remember a few words.
O bana eski güzel zamanları hatırlatıyor.It reminds me of the good old times.
O bana bir şey hatırlatıyor!It reminds me of something!
Neden bunu yapmaya karar verdiğimizi kimse hatırlıyor mu?Does anybody remember why we decided to do this?
Neden bunu yapmaya karar verdiğimizi hatırlayan var mı?Does anybody remember why we decided to do this?
Bu bana güzel eski günleri hatırlatıyor.It reminds me of the good old days.
Tom'un yardımımı istediğini hatırlıyorum.I remember Tom asking for my help.
Beni hatırlıyorlar mı?Do they remember me?
Arabamı nereye bıraktığımı hatırlamıyorum.I don't remember where I left my car.
Annesi onun odasında ne bulduğunu hatırlamıyor.His mum doesn't remember what she found in that room.
Öğrenciler o kitapta ne okuduklarını hatırlamadılar.The students didn't remember what they read in that book.
Parayı nereye sakladığımı hatırlayamıyorum.I can't remember where I hid my money.
O hâlâ seni hatırlar.He still remembers you.
O hâlâ sizi hatırlıyor.He still remembers you.
Kaç tane tabak getirmemiz gerektiğini hatırlamıyor.She doesn't remember how many plates we have to bring.
O her şeyi unuttu ve hiçbir şeyi hatırlayamıyor.She forgot everything and can't remember anything.