Tıp Çalışanları Sierra Leone'un Son Ebola Hastasının Tahliyesini Dans Ederek KutluyorΧοροί από ιατρικό προσωπικό στη Σιέρα Λεόνε για το εξιτήριο του τελευταίου ασθενή από τον ιό Έμπολα
Tıp Çalışanları Sierra Leone'un Son Ebola Hastasının Tahliyesini Dans Ederek KutluyorВрачи пустились в пляс, чтобы отметить конец эпидемии Эболы в Сьерра-Леоне
Üstüne üstlük, Manuru verem hastası, hala bütün gün bu madende çalışmaya zorlanıyor.Daarbij heeft Manuru tuberculose. Toch moet hij nog steeds dag in dag uit in de mijn werken.
Üstüne üstlük, Manuru verem hastası, hala bütün gün bu madende çalışmaya zorlanıyor.În plus, Manuru are tuberculoză, însă e forțat să lucreze zi și noapte în acel puț minier.
Üstüne üstlük, Manuru verem hastası, hala bütün gün bu madende çalışmaya zorlanıyor.설상가상으로 마누르는 결핵까지 앓고 있어요. 그런데도 그는 여전히 매일같이 그 광산의 갱도에서 일하도록 강요받고 있어요.
Üstüne üstlük, Manuru verem hastası, hala bütün gün bu madende çalışmaya zorlanıyor.Navíc má Manuru tuberkulózu, přesto je však stále nucen každý den pracovat v té důlní šachtě.
Üstüne üstlük, Manuru verem hastası, hala bütün gün bu madende çalışmaya zorlanıyor.Oltre a questo, Manuru soffre di tubercolosi, ma è ancora costretto a lavorare tutti i giorni nel pozzo.
Üstüne üstlük, Manuru verem hastası, hala bütün gün bu madende çalışmaya zorlanıyor.Para além disso, o Manuru tem tuberculose. Contudo, é forçado a trabalhar no poço dia após dia.
Üstüne üstlük, Manuru verem hastası, hala bütün gün bu madende çalışmaya zorlanıyor.Poleg tega ima Manuru tuberkulozo, vendar mora še vedno vse dni delati v tem rudniškem jašku.
Üstüne üstlük, Manuru verem hastası, hala bütün gün bu madende çalışmaya zorlanıyor.Ráadásul Manurunak tüdőbaja is van, és még így is reggeltől estig kell dolgoznia a bányaaknában.
Üstüne üstlük, Manuru verem hastası, hala bütün gün bu madende çalışmaya zorlanıyor.Trên hết, Manuru bị bệnh lao, nhưng vẫn bị bắt làm việc ngày qua ngày tại hầm mỏ đó.
Üstüne üstlük, Manuru verem hastası, hala bütün gün bu madende çalışmaya zorlanıyor.До того ж, Мануру хворий на туберкульоз, однак його все ж день за днем примушують працювати у тій шахті.
Üstüne üstlük, Manuru verem hastası, hala bütün gün bu madende çalışmaya zorlanıyor.Освен това, Мануру имаше туберкулоза, но пак бил принуден да работи всеки ден в тази мина.
Üstüne üstlük, Manuru verem hastası, hala bütün gün bu madende çalışmaya zorlanıyor.נוסף על כך מנורו סובל משחפת, אבל עדיין כופים עליו לעבוד מידי יום ביומו בתוך פיר המכרה.
Üstüne üstlük, Manuru verem hastası, hala bütün gün bu madende çalışmaya zorlanıyor.و الأكثر من هذا، مانورو مصاب بالسل، ومع ذلك لا يزال يُجبر على العمل يوم بعد يوم في مهواة ذلك المنجم.
Üstüne üstlük, Manuru verem hastası, hala bütün gün bu madende çalışmaya zorlanıyor.それでも彼は連日 縦穴での作業を 強いられています それでも彼は いつの日か フリー・ザ・スレーブ等の活動家の援助を得て
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.백내장에 걸린 3 살짜리 고아 소녀를 보고 계십니다.
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.Aceasta este o fetiță orfană, în vârstă de trei ani care a avut cataractă.
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.C'est une orpheline de trois ans qui avait la cataracte.
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.Das ist ein drei Jahre altes Weisenkind, das von Katarakten betroffen war.
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.Đây là một cô bé ba tuổi bị mồ côi bị mắc bệnh đục thủy tinh thể.
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.Dit is een drie jaar oud weesmeisje met grauwe staar.
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.Esta é uma rapariga órfã de três anos que tinha cataratas.
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.Ez egy három éves árva kislány, akinek szürkehályogja volt.
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.Questa è un'orfanella di tre anni che ha avuto le cataratte.
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.Se trata de una niña huérfana de 3 años que tenía cataratas.
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.Tässä on kolmevuotias orpotyttö, jolla oli harmaakaihi.
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.To 3-letnia sierota, która miała kataraktę.
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.To je triletna osirotela deklica, ki ima sivo mreno.
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.Toto je tříleté osiřelé děvče, které mělo šedý zákal.
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.Αυτό είναι ενα τρίχρονο ορφανό κορίτσι που είχε καταρράκτη.
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.Това е тригодишно момиченце-сираче, което има катаракти.
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.Це трирічна дівчина-сирота, у якої була катаракта.
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.Это трёхлетняя осиротевшая девочка, у которой была катаракта.
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.זוהי יתומה בת שלוש שהיה לה קטרקט
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.طفلة يتيمة في الثالثة من عمرها كانت تعاني من الكاتاراكت (إعتام عدسة العين).
Üş yaşındaki bu yetim kız çocuğu katarakt hastası idi.白内障です 世話人がこの子をつれて
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar."Adúltera despilfarradora toma arsénico después de fraude crediticio".
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar.Azt írták, "Házasságtörő boltkóros mérget ivott a hitelcsalás után".
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar.E scrissero "Adultera maniaca dello shopping ingoia arsenico dopo una frode creditizia".
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar.Et ils ont écrit " Accroc du Shopping Adultère Avale de l'Arsenic Après Fraude Financière ".
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar. (Gülüşmeler)A napísali "Shopoholická cudzoložnica prehltla arzén po odhalení podvodu" (Smiech)
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar. (Gülüşmeler)A napsali, "Nevěrnice shopaholička spolykala arzen po odhalení zpronevěry" (Smích)
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar. (Gülüşmeler)Ja he kirjoittivat "Shoppailuhullu salarakas nielee arsenikkia luottopetoksen jälkeen" (Naurua)
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar. (Gülüşmeler)Og de skrev "Grådig ægteskabsbryder sluger gift efter bedrageri" (Publikum griner)
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar. (Gülüşmeler)Şi au scris "Soţie adulteră obsedată de cumpărături înghite arsenic după fraudă cu card de credit" (Râsete)
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar. (Gülüşmeler)Tytuł redakcji "Zakupoholiczka - cudzołożnica połyka arszenik popełniwszy oszustwo podatkowe" (śmiech)
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar.Judul yang mereka tulis adalah "Pezinah yang Gila Belanja Meneguk Racun Gara-gara Penipuan Kartu Kredit."
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar."쇼핑 중독에 걸친 탕녀, 신용 사기 후 비소 삼켜"라고 썼습니다.
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar.Napisali so "Zapravljiva prešuštnica pogoltnila arzenik po posojilni prevari".
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar.Över hela förstasidan. Jag berättade om Madame Bovary. Ännu en okänd bok.
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar.Und sie schrieben: "Kaufwütige Ehebrecherin nimmt Arsen nach Kreditbetrug".
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar.Ze schreven: "Koopzieke overspelige slikt rattengif na kredietfraude".
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar.Και να τι σκέφτηκαν για τίτλο: Και μετά έρχεται το αγαπημένο μου.
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar.Вони написали: А тепер мій улюблений приклад.
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar.Заголовок: "Изменщица-шопоголик отравилась мышьяком, совершив кредитное мошенничество".
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar.Това, което написаха беше: И най-любимото ми...
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar.והם כתבו "נואפת עם התמכרות לשופינג בולעת רעל לאחר הונאת אשראי"
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar.و كتبوا "زانية مدمنة على التسوق تجترع الزرنيخ بعد تعرضها لعملية احتيال مادي"
Ve "Alışveriş hastası aldatan kadın kredi sahtekârlığından sonra arsenik yuttu" yazdılar.（笑）