Bu, bir annenin hastaneye geldiğinde tabi tutulduğu testdir.אם כך מדובר בבדיקה שהאמא עוברת.
Bu, bir annenin hastaneye geldiğinde tabi tutulduğu testdir.إذن فهي الإختبارات التي نجريها على الأم عند حضورها.
Bu, bir annenin hastaneye geldiğinde tabi tutulduğu testdir.妊娠中 出産中に赤ちゃんへの
Bundan bahsetmiştim -- bilirsiniz, şu hastaneye gidip de tanı alamadığınız durumlar?Am vorbit despre asta - e acea situație în care te duci într-o clinică și nu ești diagnosticat.
Bundan bahsetmiştim -- bilirsiniz, şu hastaneye gidip de tanı alamadığınız durumlar?Davon habe ich gesprochen -- Kennen Sie diese Situation, wenn Sie im Krankenhaus keine Diagnose erhalten?
Bundan bahsetmiştim -- bilirsiniz, şu hastaneye gidip de tanı alamadığınız durumlar?Ik had het daar al over - ik bedoel de situatie waar ze in de kliniek niet kunnen vinden wat je mankeert.
Bundan bahsetmiştim -- bilirsiniz, şu hastaneye gidip de tanı alamadığınız durumlar?Já falei disto? Uma situação em que se dirigem a uma clínica e não são diagnosticados?
Bundan bahsetmiştim -- bilirsiniz, şu hastaneye gidip de tanı alamadığınız durumlar?저는 그것에 대해 얘기했는데요, 만약에 여러분이 진료소에 가는 상황인데 진단명을 알지 못한다면 어떨까요?
Bundan bahsetmiştim -- bilirsiniz, şu hastaneye gidip de tanı alamadığınız durumlar?Mówiłem o tym -- wiecie, o sytuacji, kiedy idziecie do przychodni i nie mogą postawić wam diagnozy?
Bundan bahsetmiştim -- bilirsiniz, şu hastaneye gidip de tanı alamadığınız durumlar?Ne ho già parlato -- avete presente, quei casi in cui andate in clinica e non vi danno nessuna diagnosi?
Bundan bahsetmiştim -- bilirsiniz, şu hastaneye gidip de tanı alamadığınız durumlar?Por ejemplo, hablé de la situación en la que uno va a la clínica y no se le diagnostica.
Bundan bahsetmiştim -- bilirsiniz, şu hastaneye gidip de tanı alamadığınız durumlar?Говорих за това... разбирате ли, ситуацията, при която влизаш в клиниката и не ти поставят диагноза?
Bundan bahsetmiştim -- bilirsiniz, şu hastaneye gidip de tanı alamadığınız durumlar?דיברתי על זה - אתם יודעים, המצב הזה שבו אתם הולכים למרפאה ולא מצליחים לאבחן מה יש לכם?
Bundan bahsetmiştim -- bilirsiniz, şu hastaneye gidip de tanı alamadığınız durumlar?لقد تكلمت عن هذا أنت تعلم هذه المواقف عندما تدخل الى العيادة و لا يتم تشخيصك ؟!
Bundan bahsetmiştim -- bilirsiniz, şu hastaneye gidip de tanı alamadığınız durumlar?病院に行っても 診断がつかないことが ありますよね 病院に行っても 診断がつかないことが ありますよね そこで 呼吸器ウイルス全てと
Bunu hasta hastaneye yatmadan yapabiliriz.Chúng tôi có thể thực hiện nó như là 1 thủ tục cho bệnh nhân ngoại trú.
Bunu hasta hastaneye yatmadan yapabiliriz.Járóbeteg-ellátás folyamán megtehetjük.
Bunu hasta hastaneye yatmadan yapabiliriz.우리는 외래 수술로써 시술 할 수 있습니다.
Bunu hasta hastaneye yatmadan yapabiliriz.Możemy to przeprowadzać ambulatoryjnie.
Bunu hasta hastaneye yatmadan yapabiliriz.Mužeme postupovat procedurou ambulantního pacienta.
Bunu hasta hastaneye yatmadan yapabiliriz.Nous pouvons le faire en ambulatoire.
Bunu hasta hastaneye yatmadan yapabiliriz.Podemos hacerlo sin internación.
Bunu hasta hastaneye yatmadan yapabiliriz.Possiamo farlo come una procedura ambulatoriale.
Bunu hasta hastaneye yatmadan yapabiliriz.Prosedur ini dapat dilakukan dalam perawatan rawat jalan.
Bunu hasta hastaneye yatmadan yapabiliriz.Putem s-o facem ca o procedură ambulatorie.
Bunu hasta hastaneye yatmadan yapabiliriz.We kunnen het als een poliklinische behandeling uitvoeren.
Bunu hasta hastaneye yatmadan yapabiliriz.Wir können das ambulant machen.
Bunu hasta hastaneye yatmadan yapabiliriz.Ми можемо робити це амбулаторно.
Bunu hasta hastaneye yatmadan yapabiliriz.Можем да го правим като амбулаторна процедура.
Bunu hasta hastaneye yatmadan yapabiliriz.Это можно сделать амбулаторной процедурой.
Bunu hasta hastaneye yatmadan yapabiliriz.אנחנו יכולים לבצע זאת כמטופל חוץ.
Bunu hasta hastaneye yatmadan yapabiliriz.ويمكننا تنميتها خارج الجسم
Bunu hasta hastaneye yatmadan yapabiliriz.また 準備にかかるコストは非常に安価です
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.Acest episod a dus la prima mea spitalizare în America.
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.Cet épisode a conduit à ma première hospitalisation en Amérique.
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.Den här episoden ledde till min första sjukhusinläggning i Amerika.
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.Deze episode leidde tot mijn eerste opname in een Amerikaans ziekenhuis.
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.Diese Episode führte zu meinem ersten Psychiatrieaufenthalt in Amerika.
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.Doprowadziło to do mojej pierwszej hospitalizacji w Ameryce.
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.Este episódio levou à minha primeira hospitalização na América.
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.Este episodio llevó a mi primera hospitalización en los EE.UU.
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.Ez az epizód vezetett az első kórházi tartózkodásomhoz Amerikában.
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.이 일로인해 저는 처음 미국에서 병원으로 입원하게됩니다.
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.Questo episodio portò al mio primo ricovero in America.
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.Sự việc nghiêm trọng này đã dẫn đến những tháng ngày trong đợt điều trị đầu tiên của tôi tại nước Mỹ.
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.Tato příhoda předcházela mé první hospitalizaci v USA.
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.Αυτό το επεισόδιο οδήγησε στην πρώτη εισαγωγή μου σε νοσοκομείο στην Αμερική.
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.Този епизод доведе до първата ми хоспитализация в Америка.
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.Этот случай привёл меня к первой госпитализации в Америке.
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.האירוע הזה הוביל לאישפוז הראשון שלי באמריקה.
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.أدى هذا الحادث إلى استشفائي الأول في أمريكا.
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.既に英国で2度入院しています
Bu sabah parasit enfeksiyonu nedeniyle Kamboçya'da hastaneye kaldırıldığını yazdı.Azt írta reggel, hogy parazitafertőzéssel kórházba került Kambodzsában.
Bu sabah parasit enfeksiyonu nedeniyle Kamboçya'da hastaneye kaldırıldığını yazdı.Azt írta reggel, hogy parazitafertõzéssel kórházba került Kambodzsában.
Bu sabah parasit enfeksiyonu nedeniyle Kamboçya'da hastaneye kaldırıldığını yazdı.- Bine. Ne-a scris azi dimineaţă. Zicea că e spitalizat în Cambodgia, pentru o infecţie parazitară.
Bu sabah parasit enfeksiyonu nedeniyle Kamboçya'da hastaneye kaldırıldığını yazdı.Dia menulis pagi ini bahwa masuk RS karena infeksi parasit di Kamboja.
Bu sabah parasit enfeksiyonu nedeniyle Kamboçya'da hastaneye kaldırıldığını yazdı.Dziś rano napisał, że leczy się w szpitalu w Kambodży.
Bu sabah parasit enfeksiyonu nedeniyle Kamboçya'da hastaneye kaldırıldığını yazdı.Er hat heute morgen geschrieben, das er im Kambodia im Krankenhaus liegt, mit ein Parasiteninfektion.
Bu sabah parasit enfeksiyonu nedeniyle Kamboçya'da hastaneye kaldırıldığını yazdı.Er hat heute morgen geschrieben, dass er, mit einer Parasiteninfektion, in Kambodscha im Krankenhaus liegt.
Bu sabah parasit enfeksiyonu nedeniyle Kamboçya'da hastaneye kaldırıldığını yazdı.Esta mañan ha escrito que está en un hospital en Camboya con una infección.