7,000 hastanelerdeki ilaç hataları sonucu.Fundacja zostawiła także w szpitalu sprzęt medyczny o wartości 17 tys. zł.
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.Wszyscy zabici i ranni znaleźli się w szpitalu do 21:30.
Çeşitli İstanbul hastanelerinde ve askeri birliklerde çalıştı.Pracowała w różnych łódzkich szpitalach i jednostkach medycznych.
Akıl hastaneleri olarak tanımlanabilecek ilk kurumlar İslam topraklarında 8. yüzyılda ortaya çıkmıştır.Pierwsze przyrządy, które można by nazwać okularami pojawiły się już w X wieku u Arabów.
Ardından Fransa'ya dönüp çeşitli hastanelerde çalışmıştır.W 1947 powrócił na Maltę, pracował w różnych krajowych szpitalach.
Buraya sivil hastanelerden gelmişlerdir.Barn på sjukhus.
Yaşadığı süre içinde 15'i aşkın eyalette ve Kanada'da akıl hastaları için özel hastaneler kuruldu.Under medeltiden fanns det 15 Helgeandssjukhus i Sverige och 7 i Skåne.
Bu görevi sırasında asıl işi banliyölerdeki hastaneleri geliştirmek olmuştur.Men deras främsta önskan var att utbilda medlemmarna i sjukhusvård på sjukhus.
Ayrıca şehirde özel hastaneler de var.У місті також є приватні лікарні.
Daha sonra da 1903'e kadar Avusturya-Macaristan hastanelerinde çalışan tek kadın tıp doktoru olmayı sürdürdü.Після цього залишалася єдиним лікарем-жінкою в Австро-Угорській лікарні до 1903 року.
7,000 hastanelerdeki ilaç hataları sonucu.Щорічно в лікарні виконується близько 7 тисяч операцій.
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.До 15:50 двох постраждалих, які перебували у важкому стані, почали оперувати в лікарнях.
Toplumun hastanelerde çalışacak insanlara ihtiyacı vardır.Для роботи в лікарнях мобілізовані місцеві лікарі.
Birçok insan hastaneleri sevmez.Багатьом людям не подобаються лікарні.
Yaralılar hastanelere taşındı ve tedavi altına alındı.Byly přeřazeny do nemocnic a láskyplně o ně pečovaly.
Yaralılar civardaki hastanelere sevk edildi.Răniții au fost transportați la trei spital din apropiere.
Daha sonra da 1903'e kadar Avusturya-Macaristan hastanelerinde çalışan tek kadın tıp doktoru olmayı sürdürdü.După aceea, ea a fost singura femeie medic de la un spital austro-ungar, până în 1903.
Yaralı koalalar sıklıkla doğal yaşam hastanelerine ya da rehabilitasyon merkezlerine kaldırılmaktadır.Animalele rănite sunt de obicei duse la veterinari sau la centre de reabilitare.
Kamuya ait sağlık merkezleri ile hastaneler ücretsiz hizmet sunmaktadır.Autoritățile sanitare ale orașului au adoptat, de asemenea, reglementări cu privire la masa de prânz gratuită.
Kamp hastanelerinde de insanlık dışı koşullar hüküm sürdü.Au fost arestați și bolnavi aflați internați în spitale.
13 Kasım 2013 tarihinde bakanlar kurulunca Paris Hastaneleri-Kamu Katılımı genel müdürü olarak atanmıştır.În data de 7 septembrie 2013, la Buenos Aires, membrii votanți ai CIO au decis ca orașul gazdă să fie Tokyo.
Bütün hastaneler tahrip olmuş veya kötü bir şekilde hasarlı ve terkedilmiş durumda.Minden kórház leomlott vagy olyan nagy mértékben károsodott, hogy ki kellett üríteni.
Bu bölgenin doğusu East River’a kadar hastanelerle doludur.Az indonéz szigeteken kelet felé egészen Flores szigetéig őshonos.
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.Kello 20.50 viimeiset vakavasti loukkaantuneet potilaat oli siirretty sairaaloihin.
Yaralılar civardaki hastanelere sevk edildi.Loukkaantuneita vietiin useisiin paikallisiin sairaaloihin.
Ayrıca şehirde özel hastaneler de var.Lisäksi kaupungissa on sairaala.
Çeşitli Askeri Hastanelerde çalıştı.Hän oli useita kertoja hoidettavana sotilassairaalassa.
20,000 hastanelerdeki diğer hatalar sonucu.20 000 rakennusta on jäänyt tyhjilleen.
Bir dönem Saint-Rémy'de olmak üzere akıl hastanelerinde kalmıştır.Hän meni lopulta toukokuussa potilaaksi Saint-Rémyssa sijainneeseen mielisairaalaan.
Klinik (İngilizce: Clinic), sağlık için kurulan küçük hastanelerdir.Κλινικές ονομάζονται οι ιατρικές εγκαταστάσεις που είναι μικρότερες σε μέγεθος από τα νοσοκομεία.
Yaralılar civardaki hastanelere sevk edildi.Τα θύματα διακομίστηκαν σε όλα τα νοσοκομεία της περιοχής.
Ayrıca şehirde özel hastaneler de var.Έχουν ανοίξει και ορισμένα ιδιωτικά νοσοκομεία.
Kamuya ait sağlık merkezleri ile hastaneler ücretsiz hizmet sunmaktadır.Η υγειονομική περίθαλψη των οπλιτών παρέχεται στις Μονάδες και τα Στρατιωτικά Νοσοκομεία δωρεάν.
Buraya sivil hastanelerden gelmişlerdir.Består af civile hospitaler.
Bunun yanında okullar ve hastaneler de Rusya tarafından hedef alınmıştır.Såvel russerne som englænderne indrettede ligeledes hospitaler i byen.
Çizgi grafikleri genellikle hastanelerde kalp ameliyatlarında kullanılır.De bruges oftest til til operationer i organer herunder i hjertet.
Kurumsal binalar, bunlara hastaneler, devlet binaları ve akademik binalar dahildir.Dette vil i sin tur påvirke alt staten finansierer, sykehus, skoler og lignende.
Ayrıca hastanelerde yoğun bakım ünitelerindeki kronik hastaları monitörize etmek için de kullanılır.Di rumah sakit juga digunakan untuk memantauan kondisi pasien kronis yang sedang dalam perawatan intensif.
Lohusalık ateşi 19. yüzyıl ortalarında hastanelerde yaygındı ve %10 - %35 oranları arasında ölümcül idi.Sốt sản xuất hiện thường xuyên tại những bệnh viện vào giữa thế kỷ 19, và bệnh này có tỷ lệ chết 10%–35%.
Yaralılar civardaki hastanelere sevk edildi.Những người bị thương đã được di chuyển vào các bệnh viện trong vùng."
Bütün hastaneler tahrip olmuş veya kötü bir şekilde hasarlı ve terkedilmiş durumda.Tất cả bệnh viện đều bị phá hủy hoặc hư hỏng nặng nên không còn sử dụng được nữa.
Kamuya ait sağlık merkezleri ile hastaneler ücretsiz hizmet sunmaktadır.Các hệ thống chăm sóc sức khỏe ở bệnh viện và trung tâm y tế đều miễn phí.
7,000 hastanelerdeki ilaç hataları sonucu.Xây dựng khoảng 6000 cơ sở y tế.
Yaralılar hastanelere taşındı ve tedavi altına alındı.Nạn nhân được đưa tới bệnh viện và được băng bó vết thương.
Toplumun hastanelerde çalışacak insanlara ihtiyacı vardır.社会には、病院で作業する人々が必要である。
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.午後10時30分までには負傷者全員が病院へ搬送された。
Yaralılar civardaki hastanelere sevk edildi.負傷者は全員がすぐに付近の病院に運ばれた。
Mevcut 340 yatak kapasitesi ile vakıf üniversitelerinin hastanelerinden çok daha büyüktür.市立病院としては大規模で、病床数733床は大学病院クラスである。
Hastaların kendilerini iyi hissetmelerini sağlamak için hastanelere gidip onlara şarkı söylüyordu.患者達が歌う歌は、自分の病状がふんだんに織り込まれた歌ばかりであった。
2014 Gazze Savaşı esnasında, İsrail aynı zamanda hastanelere zarar verdi.2014年のガザ紛争の際も、イスラエル政府を厳しく批判した。
Buraya sivil hastanelerden gelmişlerdir.それ以外は全て市民病院発着。
Ayrıca şehirde özel hastaneler de var.さらにこの町には郡立病院もある。
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.3时50分将伤者送往医院抢救。
Sonraki gün, Pisco'daki yerel hastanelerde tedavi olanağı bulunmayan yaralılar uçakla Lima'ya taşındı.在这之后，无法安置在皮斯科医院的幸存者被飞机连夜运往利马。
Günümüzde de Çin'de yüzlerce çigong klinik ve hastaneleri devletin onayıyla hizmet vermektedir.如今，它在印度尼西亚拥有几百个医疗诊所和医院。
H1N1 virüsü sebebiyle 306 kişi hastanelerde yatmaktadır.2003年起，因病入住301醫院。
Hastanelerin sayısı 103 olup, bunlarda 13 bin yatak bulunmaktadır.床位4.5万张，其中医院床位3.9万张。
Toplumun hastanelerde çalışacak insanlara ihtiyacı vardır.사회는 병원에서 일할 사람을 필요로 한다.
Yaralılar civardaki hastanelere sevk edildi.부상자들은 주위의 여러 병원으로 호송되었다.
Şehrin büyük hastanelerinin yanında bir otelde kalmaya başlarlar.대부분 큰 호텔 근처에 정차한다.