Hastanede olmaları gerekir.'Sie sollten im Krankenhaus sein."
Hastanede olmaları gerekir.'Ze moeten opgenomen worden in het ziekenhuis."
Hastanede olmaları gerekir.'Θα πρέπει να είναι σε νοσοκομείο."
Hastanede olmaları gerekir.'Вони мусять бути у лікарні."
Hastanede olmaları gerekir.'Они должны быть в госпитале."
Hastanede olmaları gerekir.'Те трябва да са в болница."
Hastanede olmaları gerekir.'הם צריכים להיות בבית החולים."
Hastanede olmaları gerekir.'فهم يجب ان يكونوا في المستشفى لذلك
Hastanede olmaları gerekir.'大騒ぎです 全ての医師が机を叩いて言います
Hastanede olman gerekmiyor mu?Nem a kórházban kellene lenned?
Hastanede olman gerekmiyor mu?Tu ne dois pas aller à l'hôpital ?
Hastanede olman gerekmiyor mu?Δεν πρέπει να είναι στο νοσοκομείο;
Hastanede olman gerekmiyor mu?الا يجب ان تكوني في المستشفى؟
Hastanede, tasarladığı MRI makinalarından birini kullanımdayken inceliyordu ve genç bir aile gördü.Dia berada di rumah sakit dan melihat salah satu mesin MRInya digunakan saat dia melihat keluarga muda.
Hastanede, tasarladığı MRI makinalarından birini kullanımdayken inceliyordu ve genç bir aile gördü.Él estaba en el hospital mirando una de esas máquinas en funcionamiento cuando vio a una familia joven.
Hastanede, tasarladığı MRI makinalarından birini kullanımdayken inceliyordu ve genç bir aile gördü.Era all'ospedale per vedere una delle sue macchine per la risonanza quando vide una giovane famigliola.
Hastanede, tasarladığı MRI makinalarından birini kullanımdayken inceliyordu ve genç bir aile gördü.Era în spital privind unul din aparatele sale RMN când a văzut o familie de tineri.
Hastanede, tasarladığı MRI makinalarından birini kullanımdayken inceliyordu ve genç bir aile gördü.Estava no hospital a olhar para uma das suas máquinas de ressonância magnética quando viu uma jovem família.
Hastanede, tasarladığı MRI makinalarından birini kullanımdayken inceliyordu ve genç bir aile gördü.Han var på ett sjukhus och tittade på en av sina magnetkameror när den användes, när han såg en ung familj.
Hastanede, tasarladığı MRI makinalarından birini kullanımdayken inceliyordu ve genç bir aile gördü.그가 병원에 가서 자신이 만든 MRI 기계가 이용되고 있는 것을 볼 기회가 있었어요. 어느 젊은 사람의 가족이 있었는데
Hastanede, tasarladığı MRI makinalarından birini kullanımdayken inceliyordu ve genç bir aile gördü.Raz sa v nemocnici pozeral na jeden z MR prístrojov, ktorý navrhol a stretol tam mladú rodinu.
Hastanede, tasarladığı MRI makinalarından birini kullanımdayken inceliyordu ve genç bir aile gördü.Беше в болницата, разглеждайки една от неговите MRI машини в употреба, когато видя младо семейство.
Hastanede, tasarladığı MRI makinalarından birini kullanımdayken inceliyordu ve genç bir aile gördü.Він спостерігав за однією зі своїх МРТ-машин, коли побачив молоду сім'ю.
Hastanede, tasarladığı MRI makinalarından birini kullanımdayken inceliyordu ve genç bir aile gördü.Он был в больнице и наблюдал за работой аппарата магнитно-резонансной томографии, когда увидел молодую семью.
Hastanede, tasarladığı MRI makinalarından birini kullanımdayken inceliyordu ve genç bir aile gördü.הוא היה בבית החולים והביט באחת ממכונות הMRI שלו בפעולה כשהוא ראה משפחה צעירה.
Hastanede, tasarladığı MRI makinalarından birini kullanımdayken inceliyordu ve genç bir aile gördü.كان في المستشفى ينظر لأحد أجهزة التصوير بالرنين المغناطيسي تُستخدم حينما رأى أسرة شابة.
Hastanede, tasarladığı MRI makinalarından birini kullanımdayken inceliyordu ve genç bir aile gördü.佢係醫院 睇住一部佢設計嘅 磁力共振掃描機 運作 佢遇見到個年輕嘅家庭
Hastanede, tasarladığı MRI makinalarından birini kullanımdayken inceliyordu ve genç bir aile gördü.使われているところを見たのです 小さな女の子が
Hastanede tedavi genellikle birkaç hafta sürmektedir.El tratamiento en el hospital suele durar varias semanas.
Hastanede tedavi genellikle birkaç hafta sürmektedir.Hoito sairaalassa kestää yleensä joitakin viikkoja.
Hastanede tedavi genellikle birkaç hafta sürmektedir.Le traitement à l’hôpital dure généralement plusieurs semaines.
Hastanede tedavi genellikle birkaç hafta sürmektedir.Sjukhusvården räcker vanligen några veckor.
Hastanede tedavi genellikle birkaç hafta sürmektedir.В больнице лечение обычно длится несколько недель.
Hastanede turp yiyemesin diye.Astfel n-a putut mânca ridichi la sanatoriu.
Hastanede turp yiyemesin diye.Damit sie in der Anstalt keinen Rettich essen kann.
Hastanede turp yiyemesin diye.Żeby nie mogła jeść rzodkiewki w sanatorium.
Hastanede turp yiyemesin diye.Για να μην μπορεί να τρώει ραπανάκια στο ίδρυμα.
Hastanede yatmanıza gerek yoktu... ...ama biz yine de yatırdık.Σε κάθε περίπτωση, δεν χρειάζεται να νοσηλευτείτε, αλλά αν επιμένετε να εισαχθείτε στο νοσοκομείο.
Hastanede yatmanıza gerek yoktu... ...ama biz yine de yatırdık.على كل لا يوجد سبب لتبقى" لكن لو اصريتم
Hastanedeyim ben.I am in a hospital.
Hastanedeyken, derslerine yardımcı olması için özel öğretmenler gönderilmiş.그 과정들을 견뎌낸 결과,
Hastanedeyken, derslerine yardımcı olması için özel öğretmenler gönderilmiş.Pendant qu'il était là-bas, on a envoyé des tuteurs pour l'aider pour ses devoirs.
Hastanedeyken, derslerine yardımcı olması için özel öğretmenler gönderilmiş.בעודו עובר את הניתוחים הללו,
Hastanedeyken, derslerine yardımcı olması için özel öğretmenler gönderilmiş.خلال خضوعه لتلك العمليات،
Hastanedeyken, derslerine yardımcı olması için özel öğretmenler gönderilmiş.おかげで歩けるようになりました
Hastanede ziyaretine gittim.Am vizitat-o în spital.
Hastanede ziyaretine gittim.Eu visitei-a no hospital.
Hastanede ziyaretine gittim.Ich besuchte sie im Krankenhaus.
Hastanede ziyaretine gittim.Ik ging op visite in het ziekenhuis.
Hastanede ziyaretine gittim.Je suis allé la voir à l'hôpital.
Hastanede ziyaretine gittim.그래서 제가 병원으로 문병을 갔었지요.
Hastanede ziyaretine gittim.La visité en el hospital.
Hastanede ziyaretine gittim.Le feci visita in ospedale.
Hastanede ziyaretine gittim.Meglátogattam a kórházban.
Hastanede ziyaretine gittim.Navštívil jsem ji v porodnici.
Hastanede ziyaretine gittim.Navštívil som ju v nemocnici.
Hastanede ziyaretine gittim.Odwiedziłem ją w szpitalu.
Hastanede ziyaretine gittim.Saya menjenguknya di rumah sakit.
Hastanede ziyaretine gittim.Την επισκέφτηκα στο νοσοκομείο.
Hastanede ziyaretine gittim.Аз я посетих в болницата.