Ama bir okul olabilirdi,bir idare olabilirdi, hastanede olabilirdi.Pero podría ser en el colegio, podría ser una administración, puede ser un hospital.
Ama bir okul olabilirdi,bir idare olabilirdi, hastanede olabilirdi.Αλλά θα μπορούσε να είναι ένα σχολείο, μια κρατική υπηρεσία, ένα νοσοκομείο.
Ama bir okul olabilirdi,bir idare olabilirdi, hastanede olabilirdi.Но би могло да е в училище, в администрация, в болница.
Ama bir okul olabilirdi,bir idare olabilirdi, hastanede olabilirdi.С таким же успехом это могла быть школа, ведомство, больница.
Ama bir okul olabilirdi,bir idare olabilirdi, hastanede olabilirdi.אבל זה יכול להיות גם בי"ס, או ארגון, או בית-חולים.
Ama bir okul olabilirdi,bir idare olabilirdi, hastanede olabilirdi.لكن لا يمكن أن تكون في المدرسة، يمكن أن تكون في إدارة، يمكن في مستشفى.
Ama bir okul olabilirdi,bir idare olabilirdi, hastanede olabilirdi.病院もありうるでしょう 3つの場面について
Ama o ve kardeşi, beraberce annelerini hastaneden çıkardıklarında, harika hissetmişti.하지만 그와 그의 동생을 발표 하는 그들의 어머니를가지고 함께 왔을 때 그 느낌 정말 대 단 합니다.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yüzlerce hastanede görev alıyorlar.Có ở hàng trăm bệnh viện trên khắp Hoa Kỳ
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yüzlerce hastanede görev alıyorlar.Es gibt hunderte davon in Kliniken in den USA.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yüzlerce hastanede görev alıyorlar.Están en cientos de hospitales de EE.UU.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yüzlerce hastanede görev alıyorlar. Kirli çamaşırların yıkanmasında,Robot seperti ini ada di ratusan rumah sakit di seluruh AS, dan mereka membawakan seprai kotor ke ruang cuci.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yüzlerce hastanede görev alıyorlar.미국 전역에는 수백 개의 병원들이 있습니다.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yüzlerce hastanede görev alıyorlar.On les trouve dans des centaines d'hôpitaux aux États-Unis.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yüzlerce hastanede görev alıyorlar.Są ich setki w szpitalach w USA.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yüzlerce hastanede görev alıyorlar.Sono in centinaia di ospedali negli Stati Uniti.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yüzlerce hastanede görev alıyorlar.Tito roboti jsou ve stovkách nemocnic v USA.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yüzlerce hastanede görev alıyorlar.Ze zijn in gebruik in honderden ziekenhuizen in de VS.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yüzlerce hastanede görev alıyorlar.Αυτά υπάρχουν σε εκατοντάδες νοσοκομεία σ' όλες τις Η.Π.Α.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yüzlerce hastanede görev alıyorlar.Има ги със стотици из болниците в САЩ.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yüzlerce hastanede görev alıyorlar.Сотни таких можно найти в больницах по всей Америке.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yüzlerce hastanede görev alıyorlar.Такі є у сотнях лікарень по всіх США.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yüzlerce hastanede görev alıyorlar.אלה נמצאים במאות בתי חולים ברחבי ארה"ב
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yüzlerce hastanede görev alıyorlar.و يوجد المئات منها في مستشفيات الولايات المتحدة
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yüzlerce hastanede görev alıyorlar.汚れたシーツを洗濯場まで
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.80 % Američanov zomiera v nemocnici alebo v ústave.
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.80 % Američanů umírá v nemocnici nebo v domově důchodců.
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.80% der Amerikaner sterben in einem Krankenhaus oder einem Pflegeheim.
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.80%의 미국인은 병원이나 요양원에서 죽습니다.
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.80 persen orang Amerika meninggal di rumah sakit atau panti jompo.
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.80 procent Amerykanów umiera w szpitalu lub w domu opieki.
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.80 procent av amerikanarna dör på sjukhus eller på ett äldreboende.
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.80% מכל האמריקאים מתים בבית חולים או במוסד סיעודי.
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.El 80 % de los estadounidenses muere en un hospital o en un geriátrico.
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.L'80% degli americani muore in ospedale o in clinica.
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.Oitenta por cento dos americanos morrem no hospital ou numa casa de repouso.
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.Optzeci la sută din americani mor într-un spital sau într-un azil.
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.Tachtig procent van de Amerikanen sterven in een ziekenhuis of verpleeghuis.
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.Tám mươi phần trăm người Mỹ chết ở bệnh viện hay nhà dưỡng lão.
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.Το 80% των Αμερικανών πεθαίνουν σε κάποιο νοσοκομείο ή σε οίκο ευγηρίας.
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.Вісімдесят відсотків американців помирають в лікарні або в будинку престарілих.
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.Но 80% американцев умирают в больнице или в доме престарелых.
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.Осемдесет процента от американците умират в болница или в старчески дом.
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.نسبة ثمانين في المائة من الأمريكيين يموتون في المستشفى أو دار للرعاية.
Amerikalıların yüzde sekseni bir hastanede veya bakımevinde hayatını kaybediyor.亡くなっています 自宅で死にたいと言うだけでは計画になりません
Annelik danışmanlığından hangi hastanede doğum yapıldığını sorun.Demandez à votre centre de maternité quel est votre hôpital d'accouchement.
Annelik danışmanlığından hangi hastanede doğum yapıldığını sorun.Fråga på mödrarådgivningen på vilket sjukhus du ska föda.
Annelik danışmanlığından hangi hastanede doğum yapıldığını sorun.Kysy äitiysneuvolasta, missä sairaalassa synnytät.
Annelik danışmanlığından hangi hastanede doğum yapıldığını sorun.Pregunte en el consultorio de maternidad en qué hospital le corresponde dar a luz.
Annelik danışmanlığından hangi hastanede doğum yapıldığını sorun.Спросите в женской консультации, в какой больнице вы будете рожать.
Annelik danışmanlığından hangi hastanede doğum yapıldığını sorun.اسألي استشارات الأمومة، في أي مستشفى ستلدين.
Aylarca hastanede kaldım.A bol som v nemocnici mesiace.
Aylarca hastanede kaldım.Byl jsem v nemocnici několik měsíců.
Aylarca hastanede kaldım.Dan saya dirawat di rumah sakit berbulan-bulan.
Aylarca hastanede kaldım.E eu estive no hospital durante meses.
Aylarca hastanede kaldım.Eram în spital de luni de zile.
Aylarca hastanede kaldım.És a kórházban voltam hónapokig.
Aylarca hastanede kaldım.Estuve en el hospital durante meses.
Aylarca hastanede kaldım.Et j'étais à l'hôpital pendant des mois.
Aylarca hastanede kaldım.Ik verbleef maandenlang in het ziekenhuis.