Bir seferinde 10 ay boyunca hastanede yatmak zorunda kalmıştır.10年後は病院に入院している。
Ancak o gece tek çocukları Michele hastanede ölür.彼らは一命を取り留めたものの、ケネディは翌朝病院で亡くなる。
Bir yaralı ise hastanede yaşamını yitirdi.また、負傷者1名が後日、病院で死亡した。
Salgın patlak verdiğinde hastanede olan Jim, 28 gün baygın yattıktan sonra uyanır.ウイルスの感染拡大から28日後、メッセンジャーのジムは寂れた病院で昏睡状態から目を覚ます。
Banda, 25 Kasım 1997 yılında 99 yaşında Güney Afrika Cumhuriyeti'nde bir hastanede hayatını kaybetmiştir.その後、バンダは1997年11月に南アフリカ共和国の病院において101歳で病没した。
10 yerel hastanede 170'ten fazla insan tedavi edilmiştir.また、160人以上が病院で手当てを受けた。
Akıl hastası olduğunu iddia eden üç fizikçi özel bir hastanede kalmaktadır.元精神病患者で、自分が精神病院に入院していたことを言いふらして回っている。
Dört hafta boyunca hastanede tedavi gördü.13年間、病院で治療を受けていた。
Jack ardından hastaneden acil bir telefon alır ve oradan ayrılmak zorunda kalır.その後、ジャックの元にハワードから身代金の催促の電話がかかってくる。
22. Eski Hastanedeki Şapel.西国三十三所の22番札所。
Hastanede 24 saat acil tıbbi yardım hızmetı gösterilmektedir.24時間救急体制で救急医療に対応。
Max ölmez ama kendisi hastanede ölür.ジャックは死んだけど天国にいるわ。
7- Hastanedeki çocukları yine kendileri eğlendirirler.そのため、入院している子供達には人気。
Özellikle hastanede yatan hastalarda görülür.主として病院内で用いられている。
Saffet Ercan kaldırıldığı hastanede son nefesini verir.末期がんによりその病院で息を引き取る。
29 Mayıs 2011 tarihinde Moskova'da bir hastanede akciğer rahatsızlığı nedeniyle hayatını kaybetti.大統領在任中の2011年5月29日、モスクワ市内の病院にて肺癌の手術中に心不全を発症して急死。
Dört gün hastanede yattıktan sonra kendine geldi ve eve döndü.出院後沒幾天，她又在家中跌倒，再度住院。
Bir yaralı ise hastanede yaşamını yitirdi.一名受伤乘客后来在医院去世。
Ataklardan %20'den daha azı hastanede yatış gerektirir.只有不到3%的個案需要住院。
I. Dünya Savaşı sırasında, Heidelberg'deki bir askeri hastanede müdürlük yaptı.在第一次世界大战裡，韋伯在海德堡的一間陸軍醫院擔任了一段時間的院長。
Bir süre hastanede tedavi gördükten sonra sağlık durumu iyiye doğru gitti.之后数年，在妻子照料下，他的身体一直不错。
Satie, 1 Temmuz 1925'te Paris'te bir hastanede siroz hastalığından hayatını kaybetti.1925年7月1日，薩蒂在醫院的病床上離世。
Willy Messerschmitt 1970'te emekli olmuş ve Münih'te bir hastanede 15 Eylül 1978 tarihinde ölmüştür.梅塞施密特於1970年退休，8年後去世於慕尼黑的一家醫院中。
Tacura'daki UGK güçleri hastanedeki Kaddafi güçlerinin teslim olması için müzakere ettiklerini açıkladı.塔久拉地区的反对派说他们在与固守在一家医院里的卡扎菲部队进行谈判劝降工作。
18 Mart 2012'de Hong Kong'daki bir hastanede yaşamını kaybetti.2007年3月14日他在德国的一家医院病逝。
Senaryo gereği; Babası Vince hastanede yatmaktaydı.步太的父親 精神病患者、春妃所在醫院入院。
Hastaneden bildirildiğine göre bu tür hasar aldıktan hiç kimse birkaç dakikadan fazla yaşayamazdı.医院表示人在受那样的创伤后最多只能存活几分钟。
Ve Redd üyeleri, hastanede uzun bir uykuya dalan Gizem'in yanına giderler.黑仔前去醫院探望小傑，遇到正在醫院散德行的冉沛。
Mageau hayatta kaldı ancak Ferrin hastanede hayatını kaybetti.不幸的是，只有朱莉安在空难中生还。
1978 yılının çoğunu hastanede geçirmiş; ancak doktorlarının tavsiyesine uymayarak çalışmaya devam etmiştir.1978年葛蘭特大部分時間都在醫院，儘管如此，他還是不顧醫生的建議回去賺錢，並灌錄了他最後的一張唱片Easy。
17 Şubat: Tekrar hastaneden çıktı.出院不久，他又在2月26日重新入院。
Mide kanseri nedeniyle tedavi görmekte olduğu hastanede yaşamını yitirdi.他也引用了健康問題，因為他一直在接受胃癌治療。
Fakat yine de Frederic’in hastanede gözlem altında tutulması gerekmektedir.就此，梅里克被允許在醫院裡度過餘生。
Sonraları hastaneden çıkar.語畢，保依臉離開醫院。
Hastanede 24 saat acil tıbbi yardım hızmetı gösterilmektedir.医院24小时急诊值班。
Hastanede Elton John kendisini ziyaret etti.艾伦比在医院看望了他。
22. Eski Hastanedeki Şapel.殿試登進士第三甲第二十六名。
Hartnell 8 bıçak yarasıyla kurtulabildi, Shepard ise iki gün sonra hastanede öldü.하트넬은 등을 6차례 찔렸음에도 살아남았으나, 셰퍼드는 이틀 후에 사망함.
Daha sonra hastanede ölmüştü.다음날 그는 병원에서 사망하였다.
Özellikle hastanede yatan hastalarda görülür.특히 병원에 입원하는 환자에게는 저염식이 제공된다.
22. Eski Hastanedeki Şapel.송희아 : 박초롱 역 26세.
Olay sonunda yakalanan hırsız, üç gününü hastanede geçirdi.땅에 머리를 부딪쳤던 태씨의 어머니는 5일간 병원에 입원했었으며.
Bu esnada hastanede kapsamlı bir genişleme ve modernizasyon gerçekleştirdi.대신에 그는 혁명이 가져온 새로운 사상과 가능성에 이끌렸다.
Eduard Einstein ise, 1965’teki ölümüne kadar hastanede tutuldu.그의 남동생인 에두아르트 아인슈타인(Eduard Einstein)은 1910년에 태어나 1965년에 사망하였다.
Acil tıp alanında uzmanlaşmayı seçti ve Los Angeles bölgesinde birçok hastanede çalıştı.נושא ההתמחות שלה היה רפואת חירום והיא עבדה במספר בתי חולים באזור לוס אנג'לס.
Eve döndüğünde Will babasının kalp krizi geçirdiğini ve hastanede olduğunu öğrenir.כאשר וויל חוזר הביתה, אמו מודיעה לו שאביו עבר שבץ ונמצא בבית חולים.
Bir yaralı ise hastanede yaşamını yitirdi.אחד מהם מת מפצעיו בבית החולים.
Daha sonra hastanede ölmüştü.הוא נפטר בבית החולים.
Shepard iki gün sonra hastanede öldü, Hartnell hayati tehlikeyi atlattı ve olayı polislere ve basına anlattı.היא מתה יומיים לאחר מכן, אבל הארטנל שרד וסיפר את סיפורו לעיתונות.
Dr. Olivia Benford (Sonya Walger) — Mark'ın eşi ve büyük bir hastanede cerrah.אוליביה בנפורד (סוניה וולגר) – רופאה מנתחת בבית חולים ואשתו של מארק.
Albay Brandt'ın bir bacağı kopmuştu fakat ertesi gün hastanede yaşamını yitirdi.ברנט שבר את רגלו ובילה כשישה שבועות בבית החולים.
17 Şubat: Tekrar hastaneden çıktı.ב-14 בדצמבר יצא מבית החולים.
Akıl hastası olduğunu iddia eden üç fizikçi özel bir hastanede kalmaktadır.בעבר המענה לצרכיהם של אנשים החולים במחלת נפש קשה היה ממוקד בבית חולים הפסיכיאטרי.
James Joyce, yaralı Beckett için hastanede özel bir oda hazırlattı.ג'ויס דאג לבקט לחדר פרטי בבית החולים.
Bağımsızlık savaşaına katılmak üzere ülkeden çıkıncaya kadar hastanedeki işine devam eder.בית החולים פעל ברציפות עד לפרוץ מלחמת העצמאות.
Hastaneden yürüyerek çıkmıştır.הולך הרגל נפטר בבית החולים.
Bir seferinde 10 ay boyunca hastanede yatmak zorunda kalmıştır.במהלך התקופה שהה מספר חודשים באשפוז בבית חולים.
O, hastanede çalışmak istiyor.היא רוצה לעבוד בבית החולים.
O, hastanede çalışmak istiyor.הוא רוצה לעבוד בבית החולים.
Hastanede tedavi edilen hastaların %90'ından fazlası ilk verilen antibiyotiklerle düzelir.От хората, лекувани в болница, повече от 90% се подобряват с основните антибиотици.