Pnömoni ölüme yol açan en yaygın hastaneden edinilmiş enfeksiyondur.Pneumonia este cea mai frecventă infecție dobândită în spital care se soldează cu deces.
Bir yaralı ise hastanede yaşamını yitirdi.A fost rănit și a decedat la spitalul din oraș.
İki günde bir arkadaşımı hastanede ziyaret edeceğim.O să-mi vizitez prietenul la spital o dată la două zile.
Şiddetli yağmura rağmen hastanedeki arkadaşını ziyaret etti.În ciuda ploii abundente, el şi-a vizitat prietenul din spital.
Fakat sadece iki çocuk hastanede iki hafta kadar uzun bir süre kaldı."Csak" két gyermek maradt 2 hétnél tovább kórházban.
Hastanede tedavi edilen hastaların %90'ından fazlası ilk verilen antibiyotiklerle düzelir.A kórházban kezelt betegek több mint 90%-a javul a kezdeti antibiotikumok hatására.
I. Dünya Savaşı sırasında, Heidelberg'deki bir askeri hastanede müdürlük yaptı.Az első világháborúban egy ideig a heidelbergi katonai kórház igazgatójaként szolgált.
Dört hafta boyunca hastanede tedavi gördü.Négy hétig kórházban kezelték a depresszióját.
Dört gün hastanede yattıktan sonra kendine geldi ve eve döndü.A kórházi ápolás után hazatért, és otthon lábadozott.
9 Eylül'deki çatışmada ciddi şekilde yaralandı ve hastanede birkaç ay geçti.1917. szeptember 26-án 5 győzelmének megszerzése közben súlyosan megsérült, és több hónapot töltött kórházban.
Daha sonra hastanede ölmüştü.A kórházban halt meg.
Bir yaralı ise hastanede yaşamını yitirdi.Utóbbiak közül egy tengerész a kórházban vesztette életét.
12 Ağustos 1986 da hastaneden çıktı ve serbest kaldı.Június 10-re felgyógyult és kiengedték a kórházból.
19 Nisan 1979 tarihinde Wolfratshausen'de, Bavyera'daki yerel bir hastanede öldü.Hátralevő életét visszavonultan töltötte, a bajorországi Wolfratshausen kórházában halt meg, 1979-ben.
15 Temmuz 1950'de Hastanede hayatını kaybetmiştir.1950. június 6-án halt meg a kórházban.
Bir sonraki sene yaşanan Sevgililer Günü'nde Warden komadan çıkar ve hastanede katliam çıkarır.Egy évvel később Valentin napkor, Warden felébred a kórházban a kómából és elindul dühöngve gyilkolni.
Pnömoni ölüme yol açan en yaygın hastaneden edinilmiş enfeksiyondur.A tüdőgyulladás a leggyakoribb kórházban szerzett fertőzés, amely halálhoz vezet.
Olayda üç kişi hemen ölmüş, beş kişi ise olaydan sonra hastanede ölmüştür.Heten vesztették életüket a tűz során, ebből öten a helyszínen, ketten pedig később a kórházban.
Ertesi gün, hastanede Tara'yı ziyaret ederler.Másnap elmegy a városba, hogy megkeresse Dokit.
Monroe, iki hafta boyunca hastanede tedavi gördü.Dane két hétig feküdt eszméletlenül a kórházban.
22. Eski Hastanedeki Şapel.7. A volt Hotel Europa.
Bir seferinde 10 ay boyunca hastanede yatmak zorunda kalmıştır.Emiatt pár hetet kellett eltöltenem a kórházban.
Birinci Dünya Savaşı patlak verdiğinde, kısa bir süre askeri hastanede görev yaptı.Amikor kirobbant az első világháború, otthonában katonai kórházat rendezett be.
15 Haziran 1889 tarihinde sabah saat 4 sıralarında hastanede öldü.1889. június 15-én éjjel 3-kor meghalt.
Hastanede kan örneğimi aldılar.Vért vettek tőlem a kórházban.
Eve döndüğünde Will babasının kalp krizi geçirdiğini ve hastanede olduğunu öğrenir.Kun Will palaa kotiin, hän saa tietää isänsä saaneen sairauskohtauksen ja joutuneen sairaalaan.
Max ölmez ama kendisi hastanede ölür.Alex ei kuitenkaan kuole, vaan herää sairaalassa.
Fakat sadece iki çocuk hastanede iki hafta kadar uzun bir süre kaldı.Kaksi lapsista joutui viettämään sairaalassa kaksi viikkoa.
I. Dünya Savaşı sırasında, Heidelberg'deki bir askeri hastanede müdürlük yaptı.Ensimmäisen maailmansodan aikana hän toimi hetken aikaa sairaaloiden johtajana Heidelbergissä.
Edward hastanede iyileştiği anda ordu tarafından askere çağrılır ve Kore'ye gönderilir.Edwardin toipuessa selkäsaunastaan hänet värvätään armeijaan ja lähetetään sitten Korean sotaan.
Daha sonra hastanede ölmüştü.Hän kuoli sairaalassa.
Bunların yaklaşık 50 bini hastanede yatarak tedavi şeklinde geçirildi.Loukkaantuneista noin 50 tarvitsi sairaalahoitoa.
Almanya'nın çekilmesinin ardından birkaç hafta hastanede kalarak savaş stres reaksiyonu tedavisi gördü.Hän oli Saksan kukistamisen jälkeen taistelustressin vuoksi jonkin aikaa sairaalassa.
Bir yaralı ise hastanede yaşamını yitirdi.Loukkaantuneista yksi menehtyi myöhemmin sairaalassa.
Olayda üç kişi hemen ölmüş, beş kişi ise olaydan sonra hastanede ölmüştür.Uhreista 15 kuoli tapahtumapaikalla ja kuusi myöhemmin sairaalassa.
Sue hastanede bebek doğurmaya çalışmaktadır.Sairaalassa Isabella synnytti poikavauvan.
97 yaşındayken Budapeşte'de bir hastanede öldü.Hän kuoli sairaalassa Chichesterissä 97-vuotiaana.
Fakat hastanede 5 gün yattıktan sonra hayatını kaybetti.Hän menehtyi sairaalassa viisi tuntia myöhemmin.
Banda, 25 Kasım 1997 yılında 99 yaşında Güney Afrika Cumhuriyeti'nde bir hastanede hayatını kaybetmiştir.Banda kuoli eteläafrikkalaisessa sairaalassa 25.11.1997.
18 Mart 2012'de Hong Kong'daki bir hastanede yaşamını kaybetti.Maaliskuussa 2012 kuninkaan ilmoitettiin kuolleen hongkongilaisessa sairaalassa.
19 Eylül 2013'te Yamauchi, zatürre komplikasyonlarının ardından hastanede öldü.Hiroshi Yamauchi kuoli 19. syyskuuta 2013 keuhkokuumeeseen sairaalassa Japanissa.
Hastanede birçok hasta vardır.Sairaalassa on hoidettu monia kuuluisia ihmisiä.
22. Eski Hastanedeki Şapel.76. SaPKofanien uusi foorumi SaPKofanit.
Daha sonra hastanede ölmüştü.Αργότερα πέθανε στο νοσοκομείο.
Geçit yok edilir ve Jocelyn kurtarılır, ama hastanede komadadır.Η πύλη καταστρέφεται και η Τζόσλιν σώζεται, αλλά παραμένει σε κώμα.
Dört hafta boyunca hastanede tedavi gördü.Ο Κινγκ νοσηλεύτηκε επί τρεις βδομάδες στο νοσοκομείο.
Bir yaralı ise hastanede yaşamını yitirdi.Ένας ακόμα υπέκυψε αργότερα στα τραύματά του στο νοσοκομείο.
Olay sonunda yakalanan hırsız, üç gününü hastanede geçirdi.Μετά την επέμβαση, παρέμεινε στο νοσοκομείο για τρεις μήνες.
Greenwich, Connecticut'ta bir yıl kadar bir hastanede tedavi gördü.Ο θάνατος τον βρήκε πλήρη ημερών σε νοσοκομείο του Κονέκτικατ.
Bir süre hastanede tedavi gördükten sonra sağlık durumu iyiye doğru gitti.Σε όλη τη ζωή της επισκέφτηκε νοσοκομείο μόνο μία φορά και η υγεία της ήταν σε καλή κατάσταση.
17 Eylül 1982'de Moskova'da ki bir hastanede öldü.Πέθανε σε νοσοκομείο στη Μόσχα, στις 17 Σεπτεμβρίου 1982.
8 Haziran 1982'de felç geçirmesi nedeniyle bir ay hastanede yattı.Στις 8 Ιουνίου του 1982 υπέστη εγκεφαλικό επεισόδιο και νοσηλεύτηκε για ένα μήνα σε νοσοκομείο.
Shepard iki gün sonra hastanede öldü, Hartnell hayati tehlikeyi atlattı ve olayı polislere ve basına anlattı.Hun døde to dage senere, men Hartnell overlevede, og kunne fortælle om sin oplevelse til pressen.
Daha sonra hastanede ölmüştü.Han døde på hospitalet.
Altı ay bu hastanede kalmak Frederic’in asla kabul edemeyeceği bir şeydir.Om få år vil der ikke være overrnattende patienter på sygehuset i Fredericia.
Hartnell 8 bıçak yarasıyla kurtulabildi, Shepard ise iki gün sonra hastanede öldü.Hartnell overlevede 6 knivstik i ryggen, men Shepard døde af sine kvæstelser 2 dage senere.
Pnömoni ölüme yol açan en yaygın hastaneden edinilmiş enfeksiyondur.Lungebetændelse er den mest udbredte hospitalsinfektion, der medfører dødsfald.
Hastanede iyileştikten sonra savaşın geri kalan bölümünü beden eğitimi öğretmeni olarak geçirdi.Efter at han var blevet helbredt, gjorde han resten af felttoget med som reservesekondløjtnant.
Özellikle hastanede yatan hastalarda görülür.Vi mødes på hospitalet, på kommunen.
Fakat hastanede 5 gün yattıktan sonra hayatını kaybetti.Hun lå hårdt skadet på sygehus i fem dage, inden hun døde.