hastane ile cümle

hastane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu ilk hastaneler yoksullar için tasarlandı.These early hospitals were designed for the poor.
Ayrıca beşinci yüzyılda, Bizans Mısır ve Suriye'de hastanelerin filizlendiğine dair kanıtlar var.Also in the fifth century, there is evidence of hospitals sprouting up in Byzantine Egypt and Syria.
Altıncı yüzyıldan sonra hastaneler yavaş yavaş sivil yaşamın normal bir parçası haline geldi.After the sixth century, hospitals slowly became a normal part of civic life.
Yeni hastanelerin inşasına dair kanıtlar, Michael Psellos'un Chronographia'sından gelmektedir.Evidence of construction of new hospitals originates from the Chronographia by Michael Psellos.
Nauru Cumhuriyeti Hastanesi NPC planlama ve inşaat ofisleri Eigigu SüpermarketRepublic of Nauru Hospital NPC planning and construction offices Eigigu Supermarket
Hastane radyoloji, laboratuvar çalışmaları ve cerrahi için sağlık tesislerinden oluşmaktadır.The hospital consists of health facilities for radiology, lab works and surgery.[1]
Nauru Cumhuriyeti Hastanesi (RON Hastanesi) Nauru'daki Denigomodu Bölgesi'nde bir hastanedir.The Republic of Nauru Hospital (RON Hospital) is a hospital in Denigomodu District, Nauru.
Tek hastane, Denigomodu Bölgesi'ndeki Nauru Cumhuriyeti Hastanesi'dir.The single hospital is the Republic of Nauru Hospital in Denigomodu District.
Laborit, Paris'teki Boucicault Hastanesinde Laboratoire d'Eutonologie'nin müdürü oldu.Laborit became director of the Laboratoire d'Eutonologie at Boucicault Hospital in Paris.
1949 yılında Paris'teki Val-de-Grâce hastanesine atandı.[1]By about 1949 he was appointed to Val-de-Grâce hospital in Paris.[2]
Dr Shashank Gupta, hastanenin başı ve Anjali ile Riddhima'nın babasıdır.Dr Shashank Gupta is the head of the hospital and the father of Anjali and Riddhima.
23 Ocak 2007'de ciddi solunum sorunları nedeniyle Montevideo'da hastaneye kaldırıldı.On 23 January 2007, he was hospitalized in Montevideo with serious respiratory problems.
Tuvalu'daki tek hastane olan Princess Margaret Hastanesi, Fongafale'de bulunur.The Princess Margaret Hospital, the only hospital in Tuvalu, is located on Fongafale.
Yaralı siviller Halep'teki bir hastaneye geliyorlar, Ekim 2012Wounded civilians arrive at a hospital in Aleppo, October 2012
Bir Çin hastanesindeki bir tabelada "vulva muayenesi" için "amcık muayenesi" terimi kullanılıyor.A sign in a Chinese hospital uses the term "cunt examination" for "vulvar examination".
1951 yıllında bir insülin tedavisi koğuşu, Roundway Hastanesi, Devizes, İngiltereAn insulin treatment ward, circa 1951, Roundway Hospital, Devizes, England
Kadın üç gün boyunca Ambrym Road Genel Hastanesi'nde tedavi gördü.She spent three days recovering in the hospital.
Siena'daki Santa Maria della Scala Hastanesi, Avrupa'nın en eski hastanelerinden biridir.Siena's Santa Maria della Scala Hospital, one of Europe's oldest hospitals.
Santa Maria della Scala Hastanesi, Domenico di Bartolo'nun freski, 1441-1442The Hospital of Santa Maria della Scala, fresco by Domenico di Bartolo, 1441–1442
Hizmet Ayrıca bakınız: Sağlık hizmetleri, Klinik, Hastane ve HospisDelivery
Hastane hekimliği, hastanede yatan hastaların genel tıbbi bakımıdır.Hospital medicine is the general medical care of hospitalized patients.
1929'da JM Barrie, Peter Pan kitabının telif haklarını hastaneye bağışlamıştır.In 1929, J. M. Barrie donated the copyright to Peter Pan to the hospital.
Hastane - Campus Virchow Klinikum, Kardiyoloji MerkeziHospital – Campus Virchow Klinikum, Cardiology Center
Prosektörlük hastanede ikincil bir pozisyondu.Prosector was a secondary position in the hospital.
Campus Virchow Klinikum (CVK), Berlin'deki Charité Hastanesinin bir kampüsünün adıdır.Campus Virchow Klinikum (CVK) is the name of a campus of Charité hospital in Berlin.
Smart, 6 Mayıs 1757'de Londra, Upper Moorfields'deki St Luke's Lunatics Hastanesine kaldırıldı.Smart was admitted to St Luke's Hospital for Lunatics, Upper Moorfields, London, on 6 May 1757.
Jubilate Agno'dan akıl hastanesindeyken yazılmış bir sayfaA page from Jubilate Agno written while in asylum
Daha sonra Villevêque'deki hastanede çalışmaya başladı.Later, he was employed at the hospital in Villevêque.
1853'te Sussex İlçe Hastanesine doktor olarak atandı.In 1853 he was appointed physician to the Sussex County Hospital.
23 Ekim 1949'da Montgomery'deki Oak Street Hastanesinde öldü.On October 23, 1949, he died at Oak Street Hospital in Montgomery.
Pinel, Paris Akıl Hastanesi'ndeki deli kadınların zincirlerinin çıkarılmasını emrediyor.Pinel ordering the removal of chains from patients at the Paris Asylum for insane women.
Yatarak tedavi gören bir hasta bir psikiyatri hastanesinde tedavi edilebilir.An inpatient may be treated in a psychiatric hospital.
Gelişmiş ülkelerde bile kamu hastanelerindeki programlar büyük farklılıklar göstermektedir.Even in developed countries, programs in public hospitals vary widely.
Bu hastane dünyanın ayakta kalan en eski psikiyatri hastanesidir.[2]It is the oldest extant psychatric hospital in the world.[108]
Utica Devlet Hastanesi 1850 civarında açılmıştır.The Utica State Hospital was opened around 1850.
1743'te adanın bir hastanesi vardı ve 1745'te köle sayısı 2878'e yükseldi.By 1743, the island had a hospital and in 1745, the number of slaves had increased to 2878.
Evlendikten kısa bir süre sonra ikisi de Wahrendorff Psikiyatri Hastanesinde çalışmaya başladı. [1]Shortly after marriage, they both began to work at the Wahrendorff Psychiatric Hospital.[1]
İlk olarak 1943 yılında Sovyet hastanelerinde kullanılmaya başlandı.[1] [2]It was first used in Soviet hospitals in 1943.[3][4]: 130
Kardiyoloji stajını 1999-2000 yıllarında Bakü Demiryolu Hastanesi'nde tamamladı.She finished her cardiologist internship at the Baku Railway Hospital in 1999–2000.
Veterans İdare Hastanesinde başladı .Veterans Administration Hospital in Hines, Illinois.
Yakınlarda hastane var mı?Gibt es hier in der Nähe ein Krankenhaus?
Hasta olduğunu bilseydim seni hastanede ziyaret ederdim.Wenn ich gewusst hätte, dass du krank warst, hätte ich dich im Krankenhaus besucht.
Ateşi için onu hastaneye götürdüler.Wegen seines Fiebers brachten sie ihn ins Krankenhaus.
Burası hastane değil.Das ist kein Krankenhaus.
Maria hastaneye ulaştı.Maria erreichte das Krankenhaus.
Lütfen beni hastaneye götür.Bitte bring mich ins Krankenhaus!
En yakın hastane nerede?Wo ist das nächste Krankenhaus?
Hastaneye kaldırılan kişi tüm müdahalelere rağmen kurtarılamadı.Die ins Krankenhaus eingelieferte Person konnte trotz aller chirurgischen Eingriffe nicht gerettet werden.
Hastanedeyken sadece bir kişi ziyaretime gelmiş.Als ich im Krankenhaus war, ist nur ein Mensch zu mir auf Besuch gekommen.
Hastaneden çok kötü haberler aldık.Vom Krankenhaus erhielten wir äußerst schlechte Nachrichten.
Hastanede, bazıları çok ağır yaralanmış pek çok hasta gördüm.Ich habe viele Patienten im Krankenhaus gesehen, von denen einige schwer verletzt waren.
Tom neden hastanede?Warum ist Tom im Krankenhaus?
Tom hâlâ hastanede olabilir.Möglicherweise ist Tom noch im Krankenhaus.
Tom hastanede uyandı.Tom wachte im Krankenhaus auf.
Tom'u hastaneye götürebilir misiniz acaba?Könnten Sie Tom ins Krankenhaus bringen?
Üç gündür hastanede yatıyor.Sie liegt schon seit drei Tagen im Krankenhaus.
Japon İtfaiye Departmanı 685 çocuğun (310 erkek, 375 kız) hastanelere kaldırıldığı açıklandı.So kam es dazu, dass 685 japanische Kinder (310 Jungen, 375 Mädchen) ins Krankenhaus eingeliefert wurden.
Max gözünü hastanede açar.Max wacht im Krankenhaus auf.
Prenses Beatrice 8 Ağustos 1988 yılında Londra'da bulunan Portland Hastanesi'nde dünyaya geldi.Prinzessin Beatrice wurde am 8. August 1988 im Portland Hospital in London geboren.
Derhal hastaneye giderler.Man brachte mich sofort ins Krankenhaus.

İlgili Sayfalar