hastane ile cümle
hastane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Daha sonra hastanede ölmüştü.He later died in hospital.
Bir hastane gemisine ateş açmak savaş suçu olarak işlem görür.In all other circumstances, attacking a hospital ship is a war crime.
Birinci Dünya Savaşı sırasında şehrin etrafına birçok hastane ve kışlalar kurulmuştur.During the First World War a number of hospitals and convalescent homes were set up in the town.
22 Haziran 1932 tarihinde İsfahan'da İngiliz Misyoner Hastanesi'nde doğdu.She was born in the English Missionary Hospital in Isfahan on 22 June 1932.
Hastanede Giles'ın tedavisi bitmişken, Xander ona Willow'un planını anlatır.At the hospital where Giles was getting care, Xander fills him in on Willow's plans.
2011'de bu ülkede yaklaşık 730.000 insan KOAH nedeniyle hastaneye kaldırıldı.In 2011, there were approximately 730,000 hospitalizations in the United States for COPD.
Karısının ona başarısız bir diriltme denemesinden sonra yerel bir hastaneye götürüldü.He was taken to a local hospital after his wife's attempts to resuscitate him failed.
Saray bir kez akıl hastanesi olarak kullanıldı ve günümüzde ise bir tarihi bir müzedir.The palace was once used as a mental institution, and is now a historical museum.
İlerleyen hastalığı nedeniyle hastaneye kaldırıldı.He was admitted to the hospital due to prolonged illness.
Film Los Angeles Orthopedi Hastanesi'ne fon sağlamak için kullanılmıştır. ...The film was used as a fundraiser for the Los Angeles Orthopedic Hospital...
Kişi hastaneye yatırılmasına yetecek kadar hastaysa göğüs radyografisi tavsiye edilir.If a person is sufficiently sick to require hospitalization, a chest radiograph is recommended.
1988'in Eylül ayında, sağ kolunda uyuşma hisseden Ashe hastaneye kaldırıldı.In September 1988, Ashe was hospitalized after experiencing paralysis in his right arm.
Malcolm X'in ısrarları neticesinde Hinton, bir ambulans ile Harlem Hastanesi'ne götürüldü.Afterward, Malcolm X insisted on arranging for an ambulance to take Johnson to Harlem Hospital.
Müşteriler arasında hastaneler, itfaiyeler, ambulans ve dalış şirketleri bulunmaktadır.Customers include hospitals, fire departments and diving companies.
2006 yılından beri Türkiye'de özel bir hastanede bölüm başkanı olarak görev yapmaktadır.Since 2006 he has been head of a private hospital.
Kraliçe Mary hastanesine gitti."Queen Mary Hospital".
Kompleks 1620'de hastane, kilise ve manastır olarak düzenlenmiştir.In 1620, the complex was rebuilt as a church, hospital and monastery.
Yetişkinlerde hastaneye yatış ihtiyacının belirlenmesinde CURB-65 puanı faydalıdır.The CURB-65 score is useful for determining the need for admission in adults.
Büyük bir de hastanesi vardır.It has one general hospital.
Çoğunlukla, hastaneye yatış gerekmez.Admission to hospital is generally not needed.
Daha sonra hastane yöneticiliğine terfi etti.Later he was promoted to the director of the hospital.
Bütün hastaneler tahrip olmuş veya kötü bir şekilde hasarlı ve terkedilmiş durumda.All hospitals were destroyed or so badly damaged that they were abandoned.
Lennon, Roosevelt hastanesine götürülürken öldü.He died as he was being transported to Roosevelt Hospital.
"Dünyanın ilk hayvan hastanesi yeniden açıldı"."World's oldest champagne opened".
Şu anda hastane olarak hizmet vermektedir.It now functions as a hospital.
Mater Private Hospital, Dublin'de hastane.Mater Hospital Radio - Mater Hospital, Dublin, County Dublin.
Bu ışıklar Rus hastane gemisi Oryol’daki işaret ışıklarıydı.The sighted ship turned out to be the Russian hospital transport Orel.
Hastaneye kaldırıldıktan sonra "öldü" söylentilerinin yayılması hayranlarını bir hayli üzdü.The spread of the "kill" rumors after he was taken to the hospital greatly distressed his fans.
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.By 03:30, all the survivors had been evacuated to hospitals.
İkili hastaneye kaldırılır.Two people are taken to hospital.
Hastane, Moskova'nın en kötü yerlerinden birinde bulunuyordu.He was hospitalized to one of Moscow's hospitals.
Afro-Peru kökenli sanatçı, Lima'da bir askerî hastanede doğdu.Coronel is Peruvian and was born in a military hospital in Lima.
Collier Massachusetts General Hospital hastanesine götürülmüş ancak kurtarılamamıştır.Collier was transported to Massachusetts General Hospital where he was pronounced dead.
15 yaşında, duygusal sorunları nedeniyle bir ay boyunca akıl hastanesine kapatıldı.At the age of 15, he was institutionalized for a month to treat emotional problems.
Hastane, New York State Lunatic Asylum at Utica adıyla kuruldu.It was originally called the New York State Lunatic Asylum at Utica.
1936 yılında Knoxville Genel Hastanesi Hemşirelik Okulu'ndan diploma aldı.She received a diploma from the Knoxville General Hospital School of Nursing in 1936.
Bir gün sonra komaya girmiş halde bulundu ve Göteborg'daki Sahlgrensche Hastanesi'ne götürüldü.The next day he was found in a coma and taken to hospital in Gothenburg.
1866. - Hastane kuruldu.1885 – Civil Hospital built.
Araba patlamasının meydana geldiği bölgede bulunan iki kişi, hafif yaralarla hastaneye kaldırıldı.Two people at the site of the explosion were hospitalized with minor injuries.
Hasta yatakları sadece hastanelerde kullanılmamaktadır.Epidurals are not commonly used in public hospitals in Iraq.
Pnömoni ciddi ise, hastalığa yakalanan kişi genellikle hastaneye yatırılır.If the pneumonia is severe, the affected person is generally hospitalized.
Hastanede modern araştırmaların yürütülmesine öncülük etti.He reportedly pioneered medical research at the hospital.
Yalman, 4 gün sonra hastaneye kaldırıldı.Rucker died four hours later in the hospital.
Olay yeri ve hastane arasındaki yol yürüyerek 5 dakikada kat edilebilmektedir .The distance between the crime scene and the hospital is a five-minute walk.
Hastaneye gelen diğer ziyaretçiler arasında Marie Ginoux ve Roulin de vardı.Meanwhile, other visitors to the hospital included Marie Ginoux and Roulin.
Pnömoni ölüme yol açan en yaygın hastaneden edinilmiş enfeksiyondur.Pneumonia is the most common hospital-acquired infection that causes death.
Haziran 1882'de van Gogh belsoğukluğu nedeniyle hastaneye yattı.In June 1882, van Gogh was hospitalized for gonorrhea.
San Francisco'daki "Chinese Hospital" hastanesinde dünyaya gelmiştir.The hospital is located in San Francisco's Chinatown.
Ayrıca şehirde özel hastaneler de var.Private hospitals can also be found in the city.
Kalp rahatsızlığına muzdarip olarak savaş sonunda Bad Nauheim'daki bir hastaneye yatırıldı.Suffering from a heart condition, he was hospitalized at Bad Nauheim at the end of the war.
Hastanede kayıtlar mevcuttu.Notes on Hospitals.
Arkadaşları onu hastaneye getirdiğinde çok geç oldu.After a few days, his doctors move him to the hospital.
Bugün hastaneye gideceğim.I'm in the hospital.
Tupac derhal hastaneye kaldırıldı.Yakobson was immediately sent to hospital.
I. Dünya Savaşı sırasında, Heidelberg'deki bir askeri hastanede müdürlük yaptı.During World War II, she was chief dietician at the Heidelberg Military Hospital.
Hastanede Mahone Sara'yı kollarken Federal Ajanlar tarafından tutuklanır.Sara and Mahone go into the hospital, and Mahone is arrested by Federal agents.
Saat 7:04'te St. Joseph's Hastanesinde öldü.He was rushed to St. Joseph's Hospital, where he died at 7:05 p.m.
2001 yılında zatürreden dolayı hastaneye kaldırıldı.In 2001, he was admitted to hospital with pneumonia.
Aynı gün evine yakın bir yerde bulundu ve hastaneye götürüldü.He was found at the side of a road and taken to a hospital.
David onu hastaneye götürür.Tom takes her to the hospital.