hastane ile cümle
hastane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ağustos 2002'de Londra'daki King's College Hastanesi'nde başarılı bir karaciğer nakli geçirdi.In August 2002, he had a successful liver transplant at King's College Hospital in London.
Bir sonraki yıl, Hayfa’da başka bir hastane kurdu.The following year, it established a hospital in Haifa.
Sandeep bilinçsiz olarak hastaneye yüzünün iki parçası plastik bir torbada ulaşmıştır.Sandeep arrived at the hospital unconscious with her face in two pieces in a plastic bag.
Huo Yuanjia, Şangay Kızıl Haç Hastanesi'ne yatırılmış ve iki hafta sonra ölmüştür.Huo was admitted to the Shanghai Red Cross Hospital, where he died two weeks later.
22 Eylül 1972'de, Assi Rahbani bir beyin kanası geçirip hastaneye kaldırıldı.On September 22, 1972 Assi suffered a brain hemorrhage and was rushed to the hospital.
Lungu, Ndola'da Merkez Hastanesi'nde 11 Kasım 1956 tarihinde doğdu.Lungu was born 11 November 1956 at Ndola Central Hospital.
7 Şubat: İkinci bir kriz sonrası Vincent yeniden hastaneye kaldırıldı.February 7: Vincent is again taken to hospital after a second mental breakdown.
29 Ağustos 2014'te "kardiyovasküler problemler" nedeniyle buradan tekrar hastaneye kaldırılmıştır.He was again hospitalized 29 August 2014 due to "cardiovascular problems".
Salles'in önerisi ile van Gogh Saint-Rémy yakınlarında bir akıl hastanesini seçti.At Salles' suggestion van Gogh chose an asylum in nearby Saint-Rémy.
2002 yılının başında Helsinki yakınlarındaki Kauniainen askeri hastanesinde 94 yaşında öldü.He died at the age of 94 in the Kauniainen military hospital near Helsinki in early 2002.
Alman Wehrmacht subayları onu bir hastaneye gönderdi.German Wehrmacht officers tended to him and sent him to a hospital.
Bu kurallar çoğunlukla kişinin hastaneye yatırılıp yatırılmayacağına karar vermede kullanılır.These rules are often used in deciding whether or not to hospitalize the person.
Geçit yok edilir ve Jocelyn kurtarılır, ama hastanede komadadır.The portal is destroyed, and Jocelyn is rescued, but she remains in a coma at the hospital.
Bilinen yerler; Ev, Okul, İş, Yolda, Kayıp, Hastane, Hapishane, ve Ölümcül Tehlike'dir.The known locations are: Home, School, Work, Travelling, Lost, Hospital, Prison, and Mortal Peril.
Condon Boulder Colorado Topluluk Hastanesi'nde 26 Mart 1974 tarihinde vefat etti.Condon died on March 26, 1974, in Boulder Colorado Community Hospital.
James Joyce, yaralı Beckett için hastanede özel bir oda hazırlattı.Joyce arranged a private room for Beckett at the hospital.
Bir kişi dehidrate olduğunda ve hastaneye götürüldüğünde, İntravenöz tedavi ayrıca kullanılır.If somebody is dehydrated and is taken to a hospital, IVs are also used.
Hastanenin her bir bölmesi modern tıbbi ekipman ve aletlerle donatılmıştır.Every department of the hospital is supplied with modern equipment.
Karen hastaneye kaldırılır ve evin yangını atlattığını öğrenir.Karen is whisked to a hospital, but learns that the house survived the fire.
Yerel askeri hastane, yüzde 80 oranında yok edildi ve 45 hasta hayatını kaybetti.The local military hospital was destroyed to the extent of 80 percent with a loss of 45 patients.
Gundeshapur'da bir hastane ve tıbbi eğitim merkezi mevcuttu.A hospital and medical training center existed at Gundeshapur.
1928 - Suni solunum cihazı ilk kez Boston'daki bir çocuk hastanesinde kullanıldı.1928 – An iron lung respirator is used for the first time at Children's Hospital, Boston.
New York'taki Mount Sinai Hastanesi'nde tedavi edildi.He was treated at Mount Sinai Hospital in New York.
Dr. Foreman, başka bir hastanedeki işine son verilmesinden sonra ekibe geri katılır.Dr. Foreman rejoins the team after his dismissal from another hospital.
New York Mount Sinai Medikal Okulu'nda ve Pittsburg Çocuk Hastanesi'nde çalışmalar yaptı.He became an intern at the New York Mount Sinai Medical School and Pittsburg Child Hospital.
Hastane gemisi Neuralia da önemli sayıda askeri kurtarmıştır.The hospital ship Neuralia was also on the scene and rescued a sizable number.
Geniş yanıkları olan kişiler hastaneye getirilene kadar temiz çarşaflara sarılabilir.People with extensive burns may be wrapped in clean sheets until they arrive at a hospital.
Kalabalıktan bazı kişiler hastaneye yatırıldılar, ve dört tane polis memuru yaralandı.Some in the crowd were hospitalized, and four police officers were injured.
Protestocuların hastaneye saldırısı sırasında Tichy tekrar ölür.Protesters attack the hospital, and Tichy is nearly killed again.
Yüreğir Kaymakamlığı, Adana Devlet Hastanesi ve Asri Mezarlığı bu bölgede bulunmaktadır.Yüreğir District Hall, Adana State Hospital and Asri Cemetery are located in this zone.
Hayranları hastanenin dışında buluştu ve dua ederek, mumlar yaktı.Fans crowded outside the hospital praying for him and lighting candles.
Ayrıca Hamilton Civic Hastanesi Araştırma Merkezi Direktörü olarak görev yaptı.He is also the Director of the Hamilton Civic Hospital Research Centre.
Eşini akıl hastanesinden kurtardı ama ölümün eşiğinden döndü.He saves his wife from the mental institution but comes close to death.
26 Şubat: Polis emriyle tekrar hastaneye yatırıldı.February 26: he is confined to hospital on police orders.
Adventistler çok sayıda hastane ve sağlık kurumu işletmektedir.Adventists run a large number of hospitals and health-related institutions.
1930 yılında Lysol Markalı Dezenfektan Sıvı, ilaç depolarına ve hastanelere tanıtıldı.1930: Lysol Brand Disinfectant Liquid is introduced to drug stores and hospitals.
Hastanede Elton John kendisini ziyaret etti.Meanwhile, Elton John visited the studio.
St Thomas Hastanesi Merkezi, Londra'da bulunan büyük NHS eğitim ve araştırma hastanesidir.St Thomas' Hospital is a large NHS teaching hospital in Central London, England.
Jin onu hastaneye götürürken; Sun hamile olduğunu söyler.As Jin picks Sun up to take her to the hospital, she reveals she is pregnant.
Donduşeni'de bir hastane, bir otel, bir karakol, birkaç kahvehane ve restoran vardır.Dondușeni has a hospital, a hotel, a police office, some cafes and restaurants.
Ardından, Bellevue Hastanesi'ne kaldırıldı.They committed him to Bellevue Hospital.
27 Ağustos 1958, Palo Alto Hastanesi’nde öldü.He died in Palo Alto Hospital on August 27, 1958.
Hartnell ve Shepard ambulansla Napa'daki bir hastaneye kaldırıldılar.Hartnell and Shepard were taken to Queen of the Valley Hospital in Napa by ambulance.
Yüksek Mahkeme, 20 Şubat 2018 tarihinde hastanenin lehine karar verdi.The High Court ruled in favour of the hospital on 20 February 2018.
Meir Rothschild Hastanesi, 1918 yılında Kudüs’te kuruldu.The Meir Rothschild Hospital opened in Jerusalem in 1918.
Linley'nin gösterideki eşi, Julianne Hough hastaneye kaldırılınca Śliwińska geri getirilmiştir.Śliwińska was brought back after Linley's partner on the show, Julianne Hough, was hospitalized.
Bir süre sonra, Perowne, hastaneden Baxter'a çok acil bir operasyon yapması için çağrılır.That night Perowne is summoned to the hospital for a successful emergency operation on Baxter.
Huston, Monroe'yu Ağustos 1960'ta detoksifikasyon için hastaneye gönderdi ve üretimi durdurdu.Huston shut down production in August 1960 to send Monroe to a hospital for detox.
Askeri kışlada kurulan hastane, ilk olarak karantina ve ateşli hastalıklar için hizmet vermiştir.Housed in an army barracks, it originally provided quarantine and treatment for febrile diseases.
Ertesi gün, Beth ve Noah asansör boşluğundan bodrum katına inerek hastaneden kaçmayı planlar.The next day, Beth and Noah plan to escape the hospital via the elevator shaft to the basement.
Hastane etrafındaki oluklar kandan dolayı tamamen kırmızıya boyanmıştı.The gutters around the hospital ran red with blood.
Bir dönem Saint-Rémy'de olmak üzere akıl hastanelerinde kalmıştır.He spent time in psychiatric hospitals, including a period at Saint-Rémy.
Sağlık görevlileri ekibi tarafından halfpipeden alındı ve yerel bir hastaneye götürüldü.He was taken off the halfpipe by a team of paramedics and taken to a local hospital.
Şarkıcı Saldívar'ı arabayla hastaneye götürdü ve doktorlar tecavüz dair hiçbir kanıt bulmadı.The singer drove Saldívar to Doctors Regional Hospital where doctors found no evidence of rape.
O sonra Darwin'de ve Alice Springs Hastanelerinde başkan olarak çalıştı.He then worked as a resident at Darwin and Alice Springs hospitals.
Bir psikiyatri hastanesinde öldüğünde yalnızca 37 yaşındaydı.He was only 37 years old when he died in a mental clinic.
Eduard Einstein ise, 1965’teki ölümüne kadar hastanede tutuldu.Eduard Einstein was institutionalized until his death in 1965.
Havaalanına inişinden sonra Zürih'teki bir hastanede öldü.He died at a hospital in Zurich after collapsing at the airport.
1981 yılında Gaziantep SSK Hastanesi'nde Ortopedi Uzmanı olarak çalışmaya başladı.In 1981, he began working as an orthopedic specialist at the Social Security Hospital in Gaziantep.
Haziran ayında Van Gogh belsoğukluğu krizi geçirdi ve üç hafta hastanede yattı.In June Van Gogh suffered a bout of gonorrhoea and spent three weeks in hospital.