Eski hastalar, şimdiki hastalara bakıyor.מטופלות עבר מטפלות במטופלות ההווה.
Eski hastalar, şimdiki hastalara bakıyor.المرضى السابقين يعتنين بالمرضى الحاليين.
Eski hastalar, şimdiki hastalara bakıyor.雇用を通じて彼女たちの権利拡大を目指し
Hastalara bakıyorsnuz.Je kijkt naar de patiënten.
Hastalara bakıyorsnuz.Miras a los pacientes.
Hastalara bakıyorsnuz.Te uiti la pacienti.
Hastalara bakıyorsnuz. Tüm kontrollerini görebiliyorsunuz.여러분은 환자들을 봅니다. 당신은 모든 대조군을 세부적으로 확인할 수 있습니다.
Hastalara bakıyorsnuz. Tüm kontrollerini görebiliyorsunuz.Man sieht sich die Patienten an, man kann alle Kontrollen durchgehen.
Hastalara bakıyorsnuz. Tüm kontrollerini görebiliyorsunuz. Onlara bakıp onlara sorabilirsiniz.Bạn nhìn vào những người bệnh và xem xét những thông số an toàn, bạn nhìn họ và hỏi han họ.
Hastalara bakıyorsnuz. Tüm kontrollerini görebiliyorsunuz. Onlara bakıp onlara sorabilirsiniz.Patrzysz na pacjentów przez różne kontrolki, możesz ich oglądać, zadawać pytania.
Hastalara bakıyorsnuz. Tüm kontrollerini görebiliyorsunuz.Podemos fazer perguntas.
Hastalara bakıyorsnuz. Tüm kontrollerini görebiliyorsunuz.ובעלה נכנס למלא את התפקודים האחרונים
Hastalara bakıyorsnuz. Tüm kontrollerini görebiliyorsunuz.تنظرون إلى المرضى . يمكنكم البحث في كل هذه الثوابت .
Hastalara bakıyorsnuz. Tüm kontrollerini görebiliyorsunuz.見て 問いかけることができます
Hastalara bakıyorsnuz.Vedi i pazienti.
Hastalara bakıyorsnuz.Vous regardez les patients.
Hastalara bakıyorsnuz.Вы смотрите на данные больных.
Hastalara bakıyorsnuz.Разглеждаш пациентите.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.Am avut operaţii care durau trei sau patru ore în care pacientul era ventilat în acest fel.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.Chúng ta đã từng thấy những ca phẫu thuật trong 3 đến 4 giờ để thông khí cho bệnh nhân bằng dụng cụ này.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.Hemos tenido cirugías de tres o cuatro horas en las que hemos ventilado así al paciente.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.Já vimos cirurgias de três ou quatro horas em que o doente é ventilado desta forma.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.Kita sudah melihat 3 hingga 4 jam operasi pada pasien di dalam ventilator seperti ini.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.서너 시간 동안 수술을 하는 것을 본 적이 있는데 이것을 가지고 환자를 호흡시켰습니다.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.Láttunk 3-4 órás műtéteket melyeken a pácienst ilymódon lélegeztették.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.Li abbiamo visti usare durante interventi di 3-4 ore per ventilare dei pazienti.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.Nous avons vu des opérations de 3 ou 4 heures ventiler le patient avec ça.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.We hebben drie of vier uur durende operaties meegemaakt waarbij de patiënt hiermee geventileerd werd.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.Widzieliśmy operacje, gdzie przez 4 godziny pacjent był dotleniany w ten sposób.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.Wir haben bereits drei- oder vierstündige Operationen erlebt, wo Patienten nur dadurch beatmet wurden.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.Έχουμε δει τρίωρες και τετράωρες εγχειρήσεις με τον ασθενή να αναπνέει με αυτή.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.Виждали сме операции, при които в продължение на 3-4 часа пациентът бива обдишван по този начин.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.Мы видели операции, где 3-4 часа лёгкие пациента вентилировались таким образом.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.ראינו ניתוחים של שלוש או ארבע שעות שהנשימו את החולה עם זה.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.شاهدنا عمليات جراحية لثلاث أو أربع ساعات لتهوية المريض على هذا.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.手術も見たことがあります これは機構が複雑化されていない機械なのです
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Ar trebui sa distribuim medicamente celor bolnavi.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Dovremmo dare le medicine ai malati.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Gyógyszereket kellene szolgáltatnunk a betegeknek.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz. İç savaşa maruz kalanlara hizmet için barış birlikleri göndermeliyiz.Devemos enviar tropas pacificadoras para ajudar aqueles numa guerra civil.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Kami layak memberi obat kepada yang sakit.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.병든 환자들을 위해 약을 제공해야 하고요.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Měli bychom dovést léky nemocným.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Nous devrions distribuer des médicaments à ceux qui sont malades.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Powinniśmy dostarczyć leki chorym.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Vận chuyển thuốc thang cho những ai bị ốm.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.We moeten medicijnen geven aan de zieken.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Wir sollten Medikamente für die Kranken liefern.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Да дадем лекарства на болните.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Мы должны доставить лекарства для тех, кто болен.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.עלינו לתת תרופות לחולים.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.علينا إعطاء الأدوية للمرضى.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.そして国際平和維持活動隊を派遣して、
Haydi hastalara yardım edelim.Biarkan pasien membantu.
Haydi hastalara yardım edelim.Deixem os pacientes ajudar.
Haydi hastalara yardım edelim.Dejen que los pacientes ayuden.
Haydi hastalara yardım edelim.Fatevi aiutare dai pazienti.
Haydi hastalara yardım edelim.Laat patiënten helpen.
Haydi hastalara yardım edelim.Laissez les patients participer.
Haydi hastalara yardım edelim.Lăsaţi pacienţii să ajute.