Biraz çay ya da kahve hazırlıyor ve hastalara ailelere, yakınlara şunu soruyor:家族や親せきに「最近どう? 私達にできることはありますか?」
Bizim buradaki amacımız, hamile kadınlara, yetişkin ve çocuk hastalara sağlık hizmeti vermektir.Estamos aquí para dar cuidados médicos a mujeres embarazadas, niños enfermos y adultos enfermos.
Bizim buradaki amacımız, hamile kadınlara, yetişkin ve çocuk hastalara sağlık hizmeti vermektir.Siamo qui per dare cure mediche a donne incinte, bambini e adulti malati.
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?Apa yang dapat kita lakukan dalam kasus seperti Chandler?
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?Ce putem face într-un caz ca al lui Chandler?
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?Chandler嘅病例我地可以點做？
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?Chúng ta làm gì được trong trường hợp như của Chandler?
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?Co dělat u případů podobných Chandler?
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?Co możemy zrobić w przypadku takim jak u Chandler?
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?Cosa possiamo fare in un caso come quello di Chandler?
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?챈들러와 같은 경우에서 무엇을 할 수 있을까요?
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?Mitä voi tehdä Chandlerin kaltaisessa tapauksessa?
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?Mit tehetünk Chandler esetében?
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?O que podemos nós fazer em casos como os da Chandler?
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?¿Qué podemos hacer en un caso como el de Chandler?
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?Que pouvons nous faire dans un cas comme celui de Chandler?
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?Vad kan vi göra för någon i Chandlers situation?
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?Was können wir in einem Fall wie Chandler's tun?
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?Wat kunnen we doen in een geval als dat van Chandler?
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?Τι μπορούμε να κάνουμε σε μία περίπτωση όπως της Τσάντλερ;
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?Какво можем да направим в случай като Чандлър?
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?Что мы можем сделать в таком случае как с Чендлер?
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?Що ми можемо зробити у випадку Чандлер?
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?מה אנחנו יכולים לעשות במקרה כמו של צ'נדלר?
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?مالذي يمكننا عمله في حالة تشبه حالة شاندرل؟
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?この状態では、そういった患者には、かなり雑な方法で
Devam ettik ve depresyonlu hastalara elektrotları naklettik.Vi gik i gang med at placere elektroder i patienter med depression.
Devam ettik ve depresyonlu hastalara elektrotları naklettik.Wszczepiliśmy więc elektrody chorym na depresję.
Devam ettik ve depresyonlu hastalara elektrotları naklettik.Vì thế chúng tôi tiến hành cấy ghép điện cực trên vùng trầm cảm của bệnh nhân.
Devam ettik ve depresyonlu hastalara elektrotları naklettik.We implanteerden elektroden bij patiënten met depressie.
Devam ettik ve depresyonlu hastalara elektrotları naklettik.Wir pflanzten also depressiven Patienten Elektroden ein.
Devam ettik ve depresyonlu hastalara elektrotları naklettik.Am introdus electrozi la pacienţii cu depresie.
Devam ettik ve depresyonlu hastalara elektrotları naklettik.Así que implantamos los electrodos en los pacientes con depresión.
Devam ettik ve depresyonlu hastalara elektrotları naklettik.Così abbiamo inserito elettrodi ad alcuni pazienti affetti da depressione.
Devam ettik ve depresyonlu hastalara elektrotları naklettik.우리는 우울증 환자의 뇌에 전극을 삽입했습니다.
Devam ettik ve depresyonlu hastalara elektrotları naklettik.On est donc allé implanter des électrodes chez des patients dépressifs.
Devam ettik ve depresyonlu hastalara elektrotları naklettik.Så vi satte igång och opererade in elektroder hos deprimerade patienter.
Devam ettik ve depresyonlu hastalara elektrotları naklettik.Tak jsme tedy přikročili k implantaci elektrod u pacientů s depresemi.
Devam ettik ve depresyonlu hastalara elektrotları naklettik.Мы решились вживить электроды в мозг пациентов с депрессией.
Devam ettik ve depresyonlu hastalara elektrotları naklettik.Продължихме и имплантирахме електроди на пациенти с депресия.
Devam ettik ve depresyonlu hastalara elektrotları naklettik.ומה יהיו ההשלכות של זה?
Devam ettik ve depresyonlu hastalara elektrotları naklettik.فباشرنا بالعمل و زرعنا أقطاب كهربائية في مرضى الاكتئاب
Devam ettik ve depresyonlu hastalara elektrotları naklettik.これはエモリー大学の私の同僚 ヘレン・メイバーグとの共同研究結果です
Dokuz ülkeyi kapsayan ve tedavi gören tüm hastalara odaklanan yeni bir proje, birincil opioidAf de 387 000 behandlingsanmodninger, der blev indberettet i 2006 (data fra 24 lande), blev heroin
Dokuz ülkeyi kapsayan ve tedavi gören tüm hastalara odaklanan yeni bir proje, birincil opioidInjecterend drugsgebruik onder opioïdengebruikers die in behandeling gaan
Dokuz ülkeyi kapsayan ve tedavi gören tüm hastalara odaklanan yeni bir proje, birincil opioidOEDT, în colaborare cu un grup de experţi naţionali, a elaborat
Dokuz ülkeyi kapsayan ve tedavi gören tüm hastalara odaklanan yeni bir proje, birincil opioidVo väčšine krajín sa zaznamenáva počet žiadostí
Dokuz ülkeyi kapsayan ve tedavi gören tüm hastalara odaklanan yeni bir proje, birincil opioidХИВ/СПИН, хепатит), или смъртни случаи, предизвикани от употреба на наркотици.
Eski hastalar, şimdiki hastalara bakıyor.Byłe pacjentki opiekujące się obecnymi pacjentkami.
Eski hastalar, şimdiki hastalara bakıyor.Doentes antigas a tomar conta de doentes recentes.
Eski hastalar, şimdiki hastalara bakıyor.Ex-patiënten die zorgen voor de huidige patiënten.
Eski hastalar, şimdiki hastalara bakıyor.Ex pazienti che si prendono cura di attuali pazienti.
Eski hastalar, şimdiki hastalara bakıyor.Foşti pacienţi având grijă de pacienţi curenţi.
Eski hastalar, şimdiki hastalara bakıyor.Frühere Patientinnen kümmern sich um jetzige Patientinnen.
Eski hastalar, şimdiki hastalara bakıyor.예전의 환자들이 지금의 환자들을 치료합니다.
Eski hastalar, şimdiki hastalara bakıyor.Les anciennes patientes qui prennent soin des patientes actuelles.
Eski hastalar, şimdiki hastalara bakıyor.Những bệnh nhân cũ chăm sóc cho những bệnh nhân hiện giờ.
Eski hastalar, şimdiki hastalara bakıyor.Pacientes al cuidado de ex-pacientes.
Eski hastalar, şimdiki hastalara bakıyor.Минали пациенти се грижат за настоящи пациенти.
Eski hastalar, şimdiki hastalara bakıyor.Прошлые пациентки заботятся о нынешних.