Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.Los pacientes se deprimen. Algunos de ellos son impulsados al suicido ¿OK?
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.Os doentes ficam deprimidos. Alguns deles tentam o suicídio.
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.Pacienti dostanou deprese. Některé z nich to dožene k sebevraždě.
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.Pacienţii devin deprimaţi. Unii ajung la suicid.
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.Pacienti podliehajú depresii. Niektorých z nich to doženie k samovražde.
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.Pacjenci popadają w depresję. Niektórzy popełniają samobójstwo.
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.Patiënten worden er depressief van. Soms plegen ze zelfmoord.
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.Patienter blir deprimerade. En del av dem drivs till självmord, okej?
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.Potilaita masentuu. Jotkut ajautuvat itsemurhaan.
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.Οι ασθενείς γίνονται καταθλιπτικοί. Μερικοί οδηγούνται στην αυτοκτονία, εντάξει;
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.Пациентите се депресират. Някои от тях стигат до самоубийство, ОК?
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.Пациенты впадают в депрессию. Некоторых из них влечёт к самоубийству.
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.Пацієнти занурюються у депресію. Деякі з них намагаються покінчити із життям, розумієте?
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.אנשים נכנסים לדיכאון. חלקם מתאבדים בסופו של דבר.
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.يصبح المرضى مكتئبون. وبعضهم ينقاد إلى الانتحار، حسنا؟
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.自殺する人もいます このシンドロームをどう扱えば良いのでしょう？
Hastalar gelmeye başladılar.De patiënten begonnen binnen te komen.
Hastalar gelmeye başladılar.E i pazienti hanno cominciato ad arrivare.
Hastalar gelmeye başladılar.És elkezdtek beáramlani a betegek.
Hastalar gelmeye başladılar.Et les patients ont fait leur apparition.
Hastalar gelmeye başladılar.그리고는 환자들이 밀려들어 왔어요.
Hastalar gelmeye başladılar.Os pacientes começaram a entrar.
Hastalar gelmeye başladılar.Pacienţii au început să se arate.
Hastalar gelmeye başladılar.Und die Patienten begannen langsam einzutreffen.
Hastalar gelmeye başladılar.Và các bệnh nhân lần lượt lướt vào.
Hastalar gelmeye başladılar.Y los pacientes comenzaron a deambular sin rumbo.
Hastalar gelmeye başladılar.Začali sa dnu trúsiť pacienti.
Hastalar gelmeye başladılar.Zaczęli pojawiać się pacjenci.
Hastalar gelmeye başladılar.Και άρχισαν οι ασθενείς να περιφέρονται στην αίθουσα.
Hastalar gelmeye başladılar.Аж ось почали заходити пацієнти.
Hastalar gelmeye başladılar.В комнату стали прибывать пациенты.
Hastalar gelmeye başladılar.Пациентите започнаха да влизат.
Hastalar gelmeye başladılar.והחולים התחילו לנדוד פנימה.
Hastalar gelmeye başladılar.بدأ المرضى بالنزوح إلى الداخل.
Hastalar gelmeye başladılar.みんな肥満体で スウェットパンツ姿 -
[Hastalar genellikle teşhisten bir kaç hafta sonra ölüyor]A beteg gyakran hetekkel a diagnózis után meghal
[Hastalar genellikle teşhisten bir kaç hafta sonra ölüyor][ Bệnh nhân thường qua đời trong vòng vài tuần sau khi được chẩn bệnh. ]
[Hastalar genellikle teşhisten bir kaç hafta sonra ölüyor]Deseori, pacienţii mor la câteva săptămâni de la diagnosticare
[Hastalar genellikle teşhisten bir kaç hafta sonra ölüyor][ Die Patienten sterben oft innerhalb weniger Wochen ]
[Hastalar genellikle teşhisten bir kaç hafta sonra ölüyor][환자들은 종종 진단받은지 몇 주만에 죽습니다]
[Hastalar genellikle teşhisten bir kaç hafta sonra ölüyor][ Les patients meurent souvent dans les semaines suivant le diagnostic ]
[Hastalar genellikle teşhisten bir kaç hafta sonra ölüyor][ Los pacientes a menudo mueren a las pocas semanas de diagnóstico ]
[Hastalar genellikle teşhisten bir kaç hafta sonra ölüyor][Os doentes morrem frequentemente nas semanas após o diagnóstico]
[Hastalar genellikle teşhisten bir kaç hafta sonra ölüyor][ Pacienti často umírají během týdnů od diagnózy ]
[Hastalar genellikle teşhisten bir kaç hafta sonra ölüyor][ Pacjenci często umierają w ciągu kilku tygodni po zdiagnozowaniu choroby ]
[Hastalar genellikle teşhisten bir kaç hafta sonra ölüyor][ Pasien pada umumnya meninggal dalam htungan minggu ]
[Hastalar genellikle teşhisten bir kaç hafta sonra ölüyor][Patiënten sterven vaak binnen enkele weken na de diagnose]
[Hastalar genellikle teşhisten bir kaç hafta sonra ölüyor]SPESSO, I PAZIENTI MUOIONO A POCHE SETTIMANE DALLA DIAGNOSI.
[Hastalar genellikle teşhisten bir kaç hafta sonra ölüyor][ Пациентите често умират до седмици след поставяне на диагнозата ]
[Hastalar genellikle teşhisten bir kaç hafta sonra ölüyor][ Пациенты часто умирают в течение недель после обнаружения болезни ]
[Hastalar genellikle teşhisten bir kaç hafta sonra ölüyor][חולים לעתים קרובות מתים תוך שבועות מזמן האבחון]
[Hastalar genellikle teşhisten bir kaç hafta sonra ölüyor][يموت المرضى عادة خلال أسابيع من التشخيص. ]
Hastalar gidip sessizce yataklarına uzansın!As pacientes vão deitar-se calmamente!
Hastalar gidip sessizce yataklarına uzansın!Pacjentki mają spokojnie leżeć w łóżkach.
Hastalar gidip sessizce yataklarına uzansın!Patienterna ska ligga och vila!
Hastalar gidip sessizce yataklarına uzansın!Potilaat makaavat hiljaa sängyssä!
Hastalar gidip sessizce yataklarına uzansın!Tilbage i seng med jer!
Hastalar gidip sessizce yataklarına uzansın!Voi pazienti, tornatevene a letto.
Hastalar gidip sessizce yataklarına uzansın!¡Volved a vuestras camas, pacientes!
Hastalar gidip sessizce yataklarına uzansın!Γυρίστε ήσυχα στα κρεβάτια σας!