Hastalar, "Ah, doktor, çok özür dilerim.Bolniki, bog jih varuj, so rekli, "Dohtar, žal mi je,
Hastalar, "Ah, doktor, çok özür dilerim.Dopiero co tu byłem z reprodukcjami Moneta". "Przepraszam, doktorze, pojęcia nie mam"
Hastalar, "Ah, doktor, çok özür dilerim.I pazienti, dio li benedica, dissero, "Ah, dottore, mi dispiace,
Hastalar, "Ah, doktor, çok özür dilerim.그들은 이렇게 말합니다.
Hastalar, "Ah, doktor, çok özür dilerim.Les patients nous répondent :
Hastalar, "Ah, doktor, çok özür dilerim.Os pacientes dizem: "Ah, Doutor, desculpe, tenho um problema de memória, é por isso que estou aqui.
Hastalar, "Ah, doktor, çok özür dilerim.Pacienţii, fie binecuvântaţi, zic:
Hastalar, "Ah, doktor, çok özür dilerim.Patienterna, välsigne dem, säger, "Ah, doktorn, jag är ledsen,
Hastalar, "Ah, doktor, çok özür dilerim.Poloiset potilaat sanovat:
Hastalar, "Ah, doktor, çok özür dilerim.Οι ασθενείς, καλή τους ώρα, λένε, "Α, Γιατρέ, λυπάμαι,
Hastalar, "Ah, doktor, çok özür dilerim.Пациенты, дай бог им здоровья, сказали:
Hastalar, "Ah, doktor, çok özür dilerim.המטופלים, שיבורכו, אמרו, "אהה, דוק, אני מצטער,
Hastalar, "Ah, doktor, çok özür dilerim.فقال المرضى " رحمهم الله " " آآه , عفوا دكتور "
Hastalar, "Ah, doktor, çok özür dilerim.私は記憶障害でここにいるんです
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Ar trebui sa distribuim medicamente celor bolnavi.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Dovremmo dare le medicine ai malati.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Gyógyszereket kellene szolgáltatnunk a betegeknek.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz. İç savaşa maruz kalanlara hizmet için barış birlikleri göndermeliyiz.Devemos enviar tropas pacificadoras para ajudar aqueles numa guerra civil.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Kami layak memberi obat kepada yang sakit.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.병든 환자들을 위해 약을 제공해야 하고요.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Měli bychom dovést léky nemocným.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Nous devrions distribuer des médicaments à ceux qui sont malades.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Powinniśmy dostarczyć leki chorym.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Vận chuyển thuốc thang cho những ai bị ốm.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.We moeten medicijnen geven aan de zieken.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Wir sollten Medikamente für die Kranken liefern.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Да дадем лекарства на болните.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.Мы должны доставить лекарства для тех, кто болен.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.עלינו לתת תרופות לחולים.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.علينا إعطاء الأدوية للمرضى.
Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.そして国際平和維持活動隊を派遣して、
Hastalar boyle seyler icin nereye gideceklerElles ont toutes leur place, mais où aller pour ces choses dont nous avons parlé tout-à-l'heure?
Hastalar boyle seyler icin nereye gideceklerGdzie udają się ludzie, aby otrzymać tę pomoc?
Hastalar boyle seyler icin nereye gidecekler그러나 제가 언급했던 그 모든 문제들은 어떻게 해결해야 합니까?
Hastalar boyle seyler icin nereye gideceklerНо куда они деваются в случаях, о которых я рассказал в самом начале?
Hastalar boyle seyler icin nereye gideceklerאבל לאן הם הולכים עבור אותם דברים שדיברנו עליהם לפני-כן?
Hastalar boyle seyler icin nereye gideceklerلكن إلى اين تذهب في تلك الأشياء التي تحدثت عنها باكراً؟
Hastalar boyle seyler icin nereye gidecekler遠征をしてもみんなが利益を得られるわけではありません
Hastalarda kullandığımız bir başka teknoloji de mesanelerle ilgili.Další technikou, kterou jsme u pacientů používali se týká močových měchýřů.
Hastalarda kullandığımız bir başka teknoloji de mesanelerle ilgili.Een andere technologie die we hebben gebruikt bij patiënten gaat over blazen.
Hastalarda kullandığımız bir başka teknoloji de mesanelerle ilgili.Eine weitere Technologie, die wir bei Patienten benutzt haben, betrifft Harnblasen.
Hastalarda kullandığımız bir başka teknoloji de mesanelerle ilgili.Inna technologia, której użyliśmy na pacjentach dotyczy pęcherzy moczowych.
Hastalarda kullandığımız bir başka teknoloji de mesanelerle ilgili.직접 환자에 적용한 또 다른 기술은 방광과 관련이 있습니다.
Hastalarda kullandığımız bir başka teknoloji de mesanelerle ilgili.Một kỹ thuật khác mà chúng tôi đã áp dụng cho các bệnh nhân có dính dáng đến bàng quang.
Hastalarda kullandığımız bir başka teknoloji de mesanelerle ilgili.O altă tehnologie pe care am aplicat-o la pacienţi are de-a face cu vezicile.
Hastalarda kullandığımız bir başka teknoloji de mesanelerle ilgili.Otra tecnología que hemos usado en pacientes tiene que ver con la vejiga.
Hastalarda kullandığımız bir başka teknoloji de mesanelerle ilgili.Outra tecnologia que utilizamos em doentes envolve bexigas.
Hastalarda kullandığımız bir başka teknoloji de mesanelerle ilgili.Un'altra tecnologia che abbiamo usato con alcuni pazienti riguarda la vescica.
Hastalarda kullandığımız bir başka teknoloji de mesanelerle ilgili.Une autre technologie que nous avons utilisée chez certains patients implique même des vessies.
Hastalarda kullandığımız bir başka teknoloji de mesanelerle ilgili.Μια άλλη τεχνολογία που έχουμε χρησιμοποιήσει σε ασθενείς περιλαμβάνει ουροδόχους κύστεις.
Hastalarda kullandığımız bir başka teknoloji de mesanelerle ilgili.Друга технология, която сме използвали при пациенти всъщност включва пикочни мехури.
Hastalarda kullandığımız bir başka teknoloji de mesanelerle ilgili.На пациентах мы использовали ещё одну технологию, касающуюся мочевых пузырей.
Hastalarda kullandığımız bir başka teknoloji de mesanelerle ilgili.טכנולוגיה נוספת נמצאת בשימוש במטופלים לטיפול בשלפוחיות שתן.
Hastalarda kullandığımız bir başka teknoloji de mesanelerle ilgili.تقنية أخرى قمنا بتطبيقها بالفعل مع المرضى تتضمن في الواقع المثانة.
Hastalarda kullandığımız bir başka teknoloji de mesanelerle ilgili.別のテクノロジーとして 膀胱に対するものがあります 患者の膀胱からごく小さな
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.A beteg depressziós lesz. Néhányan öngyilkosságba menekülnek.
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.Die Patienten werden depressiv. Manche von ihnen werden in den Selbstmord getrieben.
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.I pazienti si deprimono. Alcuni di loro sono spinti al suicidio, OK?
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.그 환자들은 우울증에 시달리게 되고, 몇몇은 심지어 자살까지 하게되는데요.
Hastalar depresyona giriyor, bazıları intihara sürükleniyor.Les patients font une dépression. Certains sont conduits au suicide, d'accord ?