Bakalım depresyonlu hastalara yardım etmek için bu tekniği kullanabilecek miyiz.Veamos si podemos usar esta técnica para ayudar pacientes con depresión.
Bakalım depresyonlu hastalara yardım etmek için bu tekniği kullanabilecek miyiz.Vogliamo vedere se è possibile usare questa tecnica per aiutare i pazienti affetti da depressione.
Bakalım depresyonlu hastalara yardım etmek için bu tekniği kullanabilecek miyiz.Voyons si nous pouvons utiliser cette technique pour aider les patients qui souffrent de dépression.
Bakalım depresyonlu hastalara yardım etmek için bu tekniği kullanabilecek miyiz.Zobaczmy, czy można użyć tej techniki, by pomóc chorym na depresję.
Bakalım depresyonlu hastalara yardım etmek için bu tekniği kullanabilecek miyiz.Нека да видим дали можем да използваме тази техника да помогнем на пациенти с депресия.
Bakalım depresyonlu hastalara yardım etmek için bu tekniği kullanabilecek miyiz.Посмотрим, можно ли использовать эту технологию для помощи пациентам, страдающим депрессией.
Bakalım depresyonlu hastalara yardım etmek için bu tekniği kullanabilecek miyiz.שאינם מגיבים, ולחולים הללו ברצוננו לעזור. הבה נראה אם אנו יכולים להשתמש בשיטה זו
Bakalım depresyonlu hastalara yardım etmek için bu tekniği kullanabilecek miyiz.و دعنا نرى إن كنا نستطيع استخدام هذه التقنية لمساعد مرضى الاكتئاب هؤلاء
Bakalım depresyonlu hastalara yardım etmek için bu tekniği kullanabilecek miyiz.使えるかどうか見てみましょう まず最初に
bakımın ikame tedavisinde bulunan hastaların yalnızca küçük bir bölümüne sunulduğu tahmin edilmektedir.Efektywność, jakość i standardy leczenia
bakımın ikame tedavisinde bulunan hastaların yalnızca küçük bir bölümüne sunulduğu tahmin edilmektedir.Egyelőre azonban egyik adatkészlet sem kellőképpen pontos, ezért ezzel a becsléssel óvatosan kell bánni.
bakımın ikame tedavisinde bulunan hastaların yalnızca küçük bir bölümüne sunulduğu tahmin edilmektedir.Esimerkiksi Kreikassa opioidien korvaushoidon jonotusaika on keskimäärin yli kolme vuotta.
bakımın ikame tedavisinde bulunan hastaların yalnızca küçük bir bölümüne sunulduğu tahmin edilmektedir.Letno poročilo 2009: stanje na področju problematike drog v Evropi nadomestnega zdravljenja težko priti.
bakımın ikame tedavisinde bulunan hastaların yalnızca küçük bir bölümüne sunulduğu tahmin edilmektedir.Relazione annuale 2009: evoluzione del fenomeno della droga in Europa
bakımın ikame tedavisinde bulunan hastaların yalnızca küçük bir bölümüne sunulduğu tahmin edilmektedir.бупренорфин, може да бъде ефективен способ за управление на опиатната зависимост.
Bakıyorum hastalarını bırakmışsın. Ve çok da şıksın! Böyle bir günde, beklentileri karşılamak zorundaydım.Δεν είχαμε ξανάρθει, ούτε και είχαμε χάρτη... και μείναμε από βενζίνη.
Bana "Hastalar geliyor" diyordu.Anh ta nói với tôi, "Bệnh nhân đang đến."
Bana "Hastalar geliyor" diyordu.Dizia-me: " Os pacientes estão a vir."
Bana "Hastalar geliyor" diyordu.Él me decía: "los pacientes están viniendo".
Bana "Hastalar geliyor" diyordu.Er sagte mir: "Patienten kommen."
Bana "Hastalar geliyor" diyordu.Hij vertelde me dat de patiënten bleven komen.
Bana "Hastalar geliyor" diyordu.Hovoril mi: "Pacienti idú."
Bana "Hastalar geliyor" diyordu.Il me disait : " Les patients arrivent. "
Bana "Hastalar geliyor" diyordu.Îmi spunea: "Ne vin pacienți."
Bana "Hastalar geliyor" diyordu.제가 말했습니다. "환자들이 와요."
Bana "Hastalar geliyor" diyordu.Mi diceva: "I pazienti stanno arrivando".
Bana "Hastalar geliyor" diyordu.Mondta nekem, 'Jönnek a betegek.'
Bana "Hastalar geliyor" diyordu.Powtarzał: "Pacjentów przybywa."
Bana "Hastalar geliyor" diyordu.Říkal mi: "Pacienti přicházejí."
Bana "Hastalar geliyor" diyordu.Μου έλεγε, "Έρχονται ασθενείς."
Bana "Hastalar geliyor" diyordu.Он говорил: "Пациенты приходят".
Bana "Hastalar geliyor" diyordu.Той ми казваше, "Идват пациенти."
Bana "Hastalar geliyor" diyordu.הוא אמר לי,"מטופלים מגיעים."
Bana "Hastalar geliyor" diyordu.كان يخبرني: "المرضى قادمون."
Bana "Hastalar geliyor" diyordu.それほど多くは来ないと思っていたのですが
Bazen oradan daha çabuk randevu alınabilir ama hastalar için buralar çok daha pahalıdır.Där får man ibland fortare en tid, men besöket kostar avsevärt mer för kunden.
Bazen oradan daha çabuk randevu alınabilir ama hastalar için buralar çok daha pahalıdır.Es posible que tarde menos en obtener la entrevista, pero le resultará bastante más caro.
Bazen oradan daha çabuk randevu alınabilir ama hastalar için buralar çok daha pahalıdır.Sinne ajan voi joskus saada nopeammin, mutta asiakkaalle käynti maksaa huomattavasti enemmän.
Bazen oradan daha çabuk randevu alınabilir ama hastalar için buralar çok daha pahalıdır.Записаться на приём вы сможете быстрее, но стоимость посещения специалиста будет намного выше.
Bazen oradan daha çabuk randevu alınabilir ama hastalar için buralar çok daha pahalıdır.من الممكن حجز الموعد هناك بصورة أسرع، ولكن التكاليف تكون بالنسبة للزبائن أكثر بكثير.
Bazen oradan daha çabuk randevu alınabilir ama hastalar için buralar çok daha pahalıdır.享有芬兰国民健康保险的人所支付的医疗费，国家社会保险局
Bazı ülkelerde, bunlar kokain tedavisi gören hastaların en büyük grubunu temsil etmektedir.A kokain alkohollal kombinált használata akár 30%-kal is növelheti a vér kokainszintjét.
Bazı ülkelerde, bunlar kokain tedavisi gören hastaların en büyük grubunu temsil etmektedir.El consumo de cocaína en combinación con alcohol aumenta los niveles de cocaína en la sangre en hasta un 30%.
Bazı ülkelerde, bunlar kokain tedavisi gören hastaların en büyük grubunu temsil etmektedir.In bepaalde landen vormen zij de grootste groep cocaïnecliënten.
Bazı ülkelerde, bunlar kokain tedavisi gören hastaların en büyük grubunu temsil etmektedir.In einigen Ländern bilden diese Patienten die größte Gruppe der in Behandlung befindlichen Kokainpatienten.
Bazı ülkelerde, bunlar kokain tedavisi gören hastaların en büyük grubunu temsil etmektedir.Užívání kokainu v kombinaci s alkoholem zvyšuje hladinu kokainu v krvi až o 30%.
Bazı ülkelerde, bunlar kokain tedavisi gören hastaların en büyük grubunu temsil etmektedir.Zażywanie kokainy w połączeniu z alkoholem zwiększa poziom kokainy we krwi aż o 30%.
Bazı ülkelerde, bunlar kokain tedavisi gören hastaların en büyük grubunu temsil etmektedir.Употребата на кокаин в комбинация с алкохол увеличава равнищата на кокаин в кръвта с до 30 %.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.Dans certains pays, ce choix thérapeutique a conduit à une augmentation rapide du nombre de patients traités.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.In alcuni paesi questa opzione terapeutica ha determinato rapidi aumenti del numero di pazienti trattati.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.În anumite †≤ri, aceast≤ op†iune de tratament a condus la creªteri rapide ale num≤rului de pacien†i trata†i.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.I nogle lande har denne behandlingsmulighed medført en hastig stigning i antallet af behandlede klienter.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.I vissa länder har denna behandlingsmetod lett till en snabb ökning av antalet behandlade patienter.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.Néhány országban ez a kezelési lehetőség a kezelt páciensek számának ugrásszerű növekedéséhez vezetett.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.V nekaterih državah se je zaradi te možnosti zdravljenja hitro povečalo število zdravljenih uživalcev.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.V některých zemích tato alternativa léčby vedla k rychlému nárůstu v počtu léčených pacientů.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.V niektorých krajinách táto možnosť liečenia viedla k rýchlemu zvýšeniu počtu liečených klientov.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.Θεραpiεία υpiοκατάστασης οpiιοειδών
Bence çok yakında,kendi yağlarından üretilmiş kök hücrelerle tedavi olan hastalar göreceğiz.A myslím, že pomerne skoro uvidíte pacientov liečených kmeňovými bunkami z ich vlastného tuku.
Bence çok yakında,kendi yağlarından üretilmiş kök hücrelerle tedavi olan hastalar göreceğiz.그리고 제 생각에는 곧, 자신의 지방이나 지방질에서 이끌어낸 줄기세포로 치료받는 환자를 보게 될 것입니다.