Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar.Penderita amnesia melakukan hal yang sama.
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar.Pozabljivi bolniki naredijo povsem isto.
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar.Τα άτομα με αμνησία κάνουν ακριβώς το ίδιο πράγμα.
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar.Люди з амнезією роблять те ж саме.
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar.Люди с амнезией поступают точно так же.
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar.Хората с амнезия правят точно същото нещо.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.A co zjistíme je, že si prostě jen tipnou.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.Ale osoby z amnezją nie mają pojęcia. Nie umieją wybrać swojej reprodukcji.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.Az eredmény az, hogy az amnéziás betegek csak találgatnak.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.A zistili sme, že pacienti s amnéziou len tipovali.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.Dan temuan kami menunjukkan pasien amnesia hanyalah menebak.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.Descobrimos que os pacientes amnésicos respondem ao acaso.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.E quel che scopriamo è che i pazienti che soffrono di amnesia si limitano ad indovinare.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.Het bleek dat patiënten met geheugenverlies gewoon gokken.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.전혀 기억하지 못했습니다.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.Och det vi kommer fram till är att amnesipatienter bara gissar.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.Og vi fandt ud af at patienter med hukommelsesbesvær bare gætter.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.Opazimo lahko, da ti bolniki enostavno ugibajo.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.Résultat: les amnésiques répondent au hasard.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.Selviää, että he vain arvailevat.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.Şi constatăm că pacienţii amnezici pur şi simplu ghicesc.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.Và những gì chúng tôi có được là các bệnh nhân mất trí nhớ chỉ đoán mò.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.Wir fanden heraus, dass amnestische Patienten einfach raten.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.Y los pacientes amnésicos sencillamente adivinaban
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.Και αυτό που βρίσκουμε είναι ότι οι ασθενείς με αμνησία απλώς μαντεύουν.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.І ми виявили, що пацієнти з амнезією просто вгадують.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.Люди с амнезией просто попытаются угадать.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.Откриваме, че пациентите с амнезия просто се опитват да отгатнат.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.ומה שאנחנו מוצאים זה שחולי האמנזיה פשוט מנחשים.
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.ووجدنا ان مرضى فقدان الذاكرة اخذوا يتوقعون توقع
Amnezi hastaları sadece tahminde bulunuyorlar.こちら緑が正常者です みなさんに同じ質問をしたら
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.A Mesa Anatomage mostra exatamente como a anatomia apareceria num raio X.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Deci, Ecranul Anatomage arată exact cum va apărea anatomia în radiografie.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Donc, l'Anatomage Table montre exactement comment l'anatomie apparait sur les radios.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Dunque l'Anatomage Table mostra esattamente come si vedrà l'anatomia a raggi X.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Jadi, Meja Anatomage menunjukkan dengan pasti bagaimana anatomi tubuh akan tampak dengan sinar X.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.그래서, 아나토미지 테이블은 엑스레이 사진의 모양도 보여줍니다.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Na stole Anatomage można zobaczyć jak wygląda prześwietlone ciało.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Por eso la mesa Anatomage muestra la anatomía tal como aparecerá en los rayos X.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.So zeigt der Anatomage Table genau, wie die Anatomie im Röntgenbild aussieht.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Takže, Anatomage Table nám ukáže, jak přesně vypadá lidské tělo pod rentgenem.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Takže, stôl Anatomate zobrazuje presne to, ako by vyzerala anatómia na röntgene.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Vì vậy, Anatomage Table cho ta biết chính xác dạng giải phẫu sẽ hiện ra thế nào dưới tia X.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Zo laat de Anatomage Table precies zien hoe de anatomie er zal uitzien op de röntgenplaat.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Έτσι, Το Anatomage Table δείχνει ακριβώς πόσα ανατομικά στοιχεία θα εμφανιστούν με ακτίνες Χ.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.И така, Анатомическата маса показва точно как анатомията ще изглежда на рентген.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Так, Анатомагический Стол с точностью показывает, как будут выглядеть органы на рентгене.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.אז, השולחן מראה בדיוק איך האנטומיה תיראה בצילום רנטגן.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.لذلك، تبيّن طاولة أناتوماج بالضبط كيف سيتم التشريح في الأشعة السينية.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.アナトメージ・テーブルは 人体が X線ではどのように見えるのかを正確に示すことができます このX線写真を動かすこともできます
Ancak bu kök hücrelerini hastalara, organlarını tedavi edecek şekilde aktarabilmemize daha çok zaman var.Ale minie jeszcze dużo czasu zanim będzie je można wszczepić pacjentowi i wykorzystać jako realną terapię.
Ancak bu kök hücrelerini hastalara, organlarını tedavi edecek şekilde aktarabilmemize daha çok zaman var.Ale přece ještě dlouhá cesta dostat kmenové buňky do pacientů, ve smyslu skutečných terapií pro orgány.
Ancak bu kök hücrelerini hastalara, organlarını tedavi edecek şekilde aktarabilmemize daha çok zaman var.그러나 장기 치료를 위해 줄기세포 기술을 실제로 환자에게 적용하기까지는 아직 요원하기만 합니다.
Ancak bu kök hücrelerini hastalara, organlarını tedavi edecek şekilde aktarabilmemize daha çok zaman var.Men långa vägar att gå för att faktiskt placera stamceller i patienter, när det gäller faktisk organläkning.
Ancak bu kök hücrelerini hastalara, organlarını tedavi edecek şekilde aktarabilmemize daha çok zaman var.Mutta kantasolut pitää saada potilaisiin, jotta elimiä voidaan hoitaa.
Ancak bu kök hücrelerini hastalara, organlarını tedavi edecek şekilde aktarabilmemize daha çok zaman var.Pero aún falta mucho para aplicar células madre en los pacientes, terapias de órganos efectivas.
Ancak bu kök hücrelerini hastalara, organlarını tedavi edecek şekilde aktarabilmemize daha çok zaman var.Şi totuşi sunt şi alte modalităţi de a procura pacienţilor celule stem, mă refer la tratarea organelor.
Ancak bu kök hücrelerini hastalara, organlarını tedavi edecek şekilde aktarabilmemize daha çok zaman var.Tuy nhiên các phương pháp ghép tế bào gốc vào cơ thể bệnh nhân xét về mặt liệu pháp đối với các cơ quan
Ancak bu kök hücrelerini hastalara, organlarını tedavi edecek şekilde aktarabilmemize daha çok zaman var.Але ми ще не вміємо переносити стовбурові клітини пацієнтам, в плані справжньої терапії для органів.
Ancak bu kök hücrelerini hastalara, organlarını tedavi edecek şekilde aktarabilmemize daha çok zaman var.Но все пак има начини да се поставят стволови клетки в пациенти, с оглед на актуални терапии за органи.