Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.Mais voici la réponse de la moyenne des patients qui ont effectivement décidé de prendre du lithium.
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.Nhưng đây sẽ là câu trả lời cho lí do vì sao bệnh nhân quyết định sử dụng lithium.
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.Pero aqui está la respuesta de la media de los pacientes que finalmente decidieron tomar litio.
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.Но вот ответ о среднем больном, который решил принимать литий.
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.Но ето отговора на пациентите, които всъщност решиха да вземат литий.
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.שהתחילו לקחת ליתיום. זו עקומת הכוונה לטיפול. ואתם יכולים לראות כאן, הנקודות הכחולות למעלה, הבהירות,
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.لكن هاهو الجواب من متوسط المرضى الذين في الحقيقة قرروا أن يأخذوا الليثيوم .
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.実際にリチウムを服用すると決めた患者の 結果の平均値です ここの患者全員が リチウムを服用し始めました
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Aber nicht alle Patienten auf der Warteliste für Spenderorgane haben so viel Glück.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Ale nie wszyscy pacjenci na liście oczekujących na przeszczep mają takie szczęście.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Avšak nie všetci čakatelia na transplantáciu sú takí šťastlivci.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Bohužel ne všichni pacienti na čekací listině mají takové štěstí.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Dar nu toţi pacienţii aflaţi pe lista de aşteptare sunt atât de norocoşi.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.De nem mindegyik beteg az átültetés várólistán ilyen szerencsés.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.하지만 이식수술 대기 명단에 있는 모든 환자들이 그와 같이 운이 좋은 것은 아닙니다.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Maar niet alle patiënten op de transplantatiewachtlijst hebben zoveel geluk.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Mais tous les patients sur la liste d'attente pour une greffe n'ont pas autant de chance.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Ma non tutti i pazienti in lista d'attesa di trapianto sono così fortunati.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Mas nem todos os pacientes na lista de espera de transplantes são tão sortudos.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Namun tidak semua pasien yang ada dalam daftar tunggu memiliki keberuntungan yang sama.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Nhưng không phải mọi bệnh nhân trên danh sách chờ ghép đều được may mắn đến vậy.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Pero no todos los pacientes de la lista de espera de trasplantes son tan afortunados.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Δεν είναι όμως όλοι οι ασθενείς στη λίστα αναμονής μεταμοσχεύσεων τόσο τυχεροί.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Але не всі пацієнти в списку очікування на пересадку такі щасливчики.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Но не все пациенты в списке ожидания на пересадку такие счастливчики.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Но не всички пациенти за трансплантация от списъка за изчакване имат такъв късмет.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.אבל לא לכל החולים ברשימת ההמתנה להשתלה יש כ"כ הרבה מזל.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.ولكن ليس كل المرضى الذين على لائحة الانتظار لإجراء زراعة بنفس القدر من الحظ.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.幸運なわけではありません 現実は
Amerikan Kanser Birliği, hükümet onaylı, fakat sadece hastalar hastanın ne istediğini biliyor.정부 승인, 미국 암 학회(ACS)도 있지만 환자들은 환자들이 무엇을 원하는지 잘 압니다.
Amerikan Kanser Birliği, hükümet onaylı, fakat sadece hastalar hastanın ne istediğini biliyor.Approvate dal Governo, dall'American Cancer Society, ma i pazienti sanno ciò che i pazienti vogliono sapere.
Amerikan Kanser Birliği, hükümet onaylı, fakat sadece hastalar hastanın ne istediğini biliyor.Aprobat de Guvern, de Societatea Americană pentru Cancer, dar pacienţii ştiu ceea ce pacienţii vor să ştie.
Amerikan Kanser Birliği, hükümet onaylı, fakat sadece hastalar hastanın ne istediğini biliyor.Komunitas Kanker Amerika yang direstui pemerintah, namun pasien tahu apa yang dia ingin tahu.
Amerikan Kanser Birliği, hükümet onaylı, fakat sadece hastalar hastanın ne istediğini biliyor.Staatlich geprüft, American Cancer Society, aber Patienten wissen, was Patienten wissen wollen.
Amerikan Kanser Birliği, hükümet onaylı, fakat sadece hastalar hastanın ne istediğini biliyor.Statligt godkänd, Amerikanska Cancer förbundet, men patienter vet vad patienter vill ha reda på.
Amerikan Kanser Birliği, hükümet onaylı, fakat sadece hastalar hastanın ne istediğini biliyor.Vládou podporovaná, American Cancer Society, ale pacienti ví, co potřebujou vědět.
Amerikan Kanser Birliği, hükümet onaylı, fakat sadece hastalar hastanın ne istediğini biliyor.Zatwierdzone przez rząd, Amerykańskie Stowarzyszenie Raka, ale pacjenci wiedzą to, co chcą wiedzieć.
Amerikan Kanser Birliği, hükümet onaylı, fakat sadece hastalar hastanın ne istediğini biliyor.Одобрена от правителството, Американската Ракова Асоциация, но пациентите знаят това, което искат да знаят.
Amerikan Kanser Birliği, hükümet onaylı, fakat sadece hastalar hastanın ne istediğini biliyor.הממשלה אישרה, חברה אמריקנית לסרטן, אבל חולים יודעים את מה שחולים רוצים לדעת.
Amerikan Kanser Birliği, hükümet onaylı, fakat sadece hastalar hastanın ne istediğini biliyor.بإعتماد الحكومة ، والجمعية الأميركية للسرطان ، لكن المرضى هم الذين من يقررون ما يريدون معرفته .
Amerikan Kanser Birliği, hükümet onaylı, fakat sadece hastalar hastanın ne istediğini biliyor.患者同士はどういう情報を欲しがっているかが分かります。 これが患者ネットワークの力です。
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar.Amnestische Patienten machen genau das Gleiche.
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar.Amnezicii fac exact acelaşi lucru.
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar.Az amnéziások pontosan ugyanezt csinálják.
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar. Bu sonuç üzerine düşünün.기억상실증 환자마저도 똑같습니다.
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar. Bu sonuç üzerine düşünün.Los amnésicos hacen exactamente la misma cosa.
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar. Bu sonuç üzerine düşünün."Tak, jasne" to nie jest dobra odpowiedź!
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar. Bu sonuç üzerine düşünün.חולי מחלת השכחה עושים את אותו דבר בדיוק. תחשבו על התוצאה הזאת.
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar. Bu sonuç üzerine düşünün.فاقدوا الذاكرة قاموا بنفس الامر . فكروا بهذه النتائج
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar. Bu sonuç üzerine düşünün.彼らも自分の絵をより好んだのです
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar.Chi soffre di amnesia fa esattamente la stessa cosa.
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar.Folk med amnesi gör exakt samma sak.
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar.Folk med hukommelsestab gør nøjagtigt det samme.
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar.Les amnésiques font précisément de même.
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar.Lidé s amnézií udělají přesně totéž.
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar.Muistinsa menettäneet toimivat ihan samoin.
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar.Những bệnh nhân mất trí làm chính xác điều tương tự.
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar.Os amnésicos fazem exatamente a mesma coisa.
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar.Pacienti s amnéziou robia to isté!
Amnezi hastaları da aynı şeyi yapıyorlar.Patiënten met geheugenverlies doen precies hetzelfde.