Hastaların yarısı 2 yaş civarında tam olarak düzelir.רוב החולים מבריאים לחלוטין תוך שנתיים עד שלוש שנים.
Bu ameliyatı geçiren hastaların çoğu ömür boyu pasif ve motivasyon eksikliği yaşamışlardır.מטופלים שעברו הליך זה לעיתים קרובות נהיו פאסיביים ואיבדו כל מוטיבציה.
Ordugahta sadece hastalar, kadınlar ve çocuklar kaldı.בעורף נותרו הנשים, הילדים והקשישים.
İlk tedavi seçeneği hastalara sıvı verilmesidir.הטיפול הראשוני הוא ניקוי הפצע.
Hastaların %60'ı ilk atağı 20 yaş altında geçirirler.כמחצית מהחולים יפתחו את המחלה לפני גיל 20.
Semptomlu hastaların ameliyat edilmesi uygundur.נעשה ניתוח מפורט של הסימפוניות.
Özellikle insülin tedavisi gören tip 1 ve tip 2 diyabet hastalarında görülür.הדבר נכון במיוחד עבור חולים בסוכרת מסוג 1.
Bu hastalarda intihar insidansı çok yüksektir.תועדו ניסיונות התאבדות אצל חולים רבים.
Hastaların çoğu çocuktur.כיום מרבית המטופלים בשיטה הם ילדים.
Hastaların yaklaşık % 2'siinde cerrahi sonrası diabetes mellitus gelişir.כ-2% מהחולים מפתחים סוכרת מסוג 1 לאחר הניתוח.
Birleşik Devletler ve Kanada’daki hastaların 5–50% kadarı durumlarından haberdardır.Едва 5 – 50% от инфектираните в САЩ и Канада знаят за състоянието си.
Bununla birlikte, hastaların %60'ı bir yıl içerisinde ikinci bir atak geçirir.60% от хората, обаче, получават втори пристъп в рамките на една година.
ABD’deki diyabet hastalarının %20’sinin bu hastalığa sahip olduğunun farkında olmadığı tahmin edilmektedir.Изчислено е, че 20% от хората с диабет в Съединените американски щати не осъзнават, че страдат от болестта.
Hastanede tedavi edilen hastaların %90'ından fazlası ilk verilen antibiyotiklerle düzelir.От хората, лекувани в болница, повече от 90% се подобряват с основните антибиотици.
Eğer erken tedavi olursa, hastaların %80'inde sekiz hafta süre ileantibiyotik kullanımı etkilidir.Ако хората се лекуват рано, антибиотици за осем седмици са ефективни при 80%.
Hastaların yaklaşık %50’si herhangi bir tedavi almaksızın birkaç gün veya hafta içerisinde iyileşir.Около 50% от хората оздравяват без лечение за няколко дни или седмици.
Doktorlar, hastaları eşlerini de tedaviye göndermeleri yönünde teşvik edebilmektedir.Лекарите може също така да насърчават пациентите да изпращат партньорите си да потърсят помощ.
Sağlık çalışanlarına bağışıklık kazandırılması hastalardaki viral pnömoni riskini azaltır.Имунизирането на здравните работници намалява риска от вирусна пневмония сред техните пациенти.
Prognoz geniş yanıkları olan hastalarda, daha yaşlı hastalarda ve kadın hastalarda daha kötü seyretmektedir.Прогнозата е по-лоша при пострадали с по-обширни изгаряния, при по-възрастните и при жените.
Hastaların bir kısmı, tanıdan sonra bir yıl içerisinde ölmektedir.Болните умират в рамките на една година след тяхното идване.
Antibiyotiklerin görülmesinden önce hastaneye yatırılan hastalardaki ölüm oranı genellikle %30'dur.Преди появата на антибиотиците смъртността сред хоспитализираните обикновено е била 30%.
Astım hastalarının genelde kaşınma veya mide ya da barsak semptomları yoktur.Хората с астма обикновено не изпитват сърбеж или стомашни или чревни симптоми.
Afganistan’da yanıkları TVYA’nın %60’ını geçen hastalar nadiren hayatta kalabilmektedir.В Афганистан хората с повече от 60% изгаряне на телесната повърхност рядко оцеляват.
HCV, hastaların 50–80%’inde kronik enfeksiyonu tetikler.Вирусът на хепатит С причинява хронична инфекция при 50 – 80% от инфектираните.
Doktorlarda hastalanıp öldüler, bu yüzden hastalarla ilgilenecek kişi sayısı azaldı.Много хора са се разболявали и умирали, затова малкото останали жители повикали лекар.
Sıvıyı ısıttığında hastalarda ters yönde nistagmus oluştuğunu gördü.В отговор на това той затопля течността, а пациентът изпитва нистагъм в обратна посока.
Genellikle hastalar normal bir zekaya sahiptir.Обикновено болните нямат оплаквания.
Ocak yerlerinde Dilekler tutulur, hastalara şifa, dertlere devalar aranır.Градът тъне в мръсотии, пламват болести, хората са отчаяни.
Hastaların hepsi bu belirtileri tecrübe etmez.Не всички пациенти посочват като оплаквания всички изброени признаци и симптоми.
Bunun nedeni de hastaların hareketli kalmalarını sağlamaktır.Необходима е по-нататъшна работа, за да се гарантира сигурността на пациентите.
Ayrıca çekici hastalar doktorlarından daha iyi bakım alırlar.Също така те разполагат с малко повече нападателни умения, отколкото лечителите.
Hastaların %60'ı ilk atağı 20 yaş altında geçirirler.Само 8% от родените със заболяването преживяват първата си година.
Hastaların sadece dörtte biri yirmi yaşın üstündedir ve ender görülen bir hastalıktır.При децата, една четвърт от туморите са двустранни и още една четвърт – извънадренални.
İlk başta, hastalar çok azdı ama uygulama gittikçe büyüdü.В началото процесите са слабо изразени, но постепенно се засилват.
Acil durumlar ve çok özel hastalar için hava ambulansı hizmeti bulunmaktadır.Грижи се за всички спешни болни.
Psikoloji biliminde nevroz hastalarına nevrotik denmektedir.Медицинските специалисти в неврологията се наричат невролози.
Diğer hastaların topluluğunun bende kötü bir etkisi oldu ve sonunda tamamen anlayamaz hâle geldim.За щастие всичко приключва мирно, а председателят най-накрая разбира, че не е бил прав през цялото време.
Hastaların yaklaşık %50’si herhangi bir tedavi almaksızın birkaç gün veya hafta içerisinde iyileşir.Oko 50% oboljelih oporavit će se bez liječenja u roku od nekoliko dana ili tjedana.
Eğer erken tedavi olursa, hastaların %80'inde sekiz hafta süre ileantibiyotik kullanımı etkilidir.Ako se liječenjem započne rano, terapija antibioticima tijekom osam tjedana učinkovita je u 80 % slučajeva.
Hastanede tedavi edilen hastaların %90'ından fazlası ilk verilen antibiyotiklerle düzelir.U više od 90% bolesnika liječenih u bolnici se stanje popravlja uz liječenje početnim antibiotikom.
Sağlık çalışanlarına bağışıklık kazandırılması hastalardaki viral pnömoni riskini azaltır.Cijepljenje zdravstvenih radnika smanjuje opasnost od virusne pneumonije u njihovih pacijenata.
ABD’deki diyabet hastalarının %20’sinin bu hastalığa sahip olduğunun farkında olmadığı tahmin edilmektedir.Procjenjuje se da 20% oboljelih u Sjedinjenim Američkim Državama uopće ne zna da ima šećernu bolest.
Astım hastalarının genelde kaşınma veya mide ya da barsak semptomları yoktur.Osobe s astmom obično nemaju svrbež ili želučane ili crijevne simptome.
Doktorlar, hastaları eşlerini de tedaviye göndermeleri yönünde teşvik edebilmektedir.Liječnici također trebaju poticati bolesnike da upute svoje partnere na liječenje.
Antibiyotiklerin görülmesinden önce hastaneye yatırılan hastalardaki ölüm oranı genellikle %30'dur.Prije primjene antibiotika je u hospitaliziranih bolesnika smrtnost iznosila 30%.
Hastaların sadece küçük bir bölümünde cerrahi müdahaleye ihtiyaç duyulmaktadır.U konačnici, samo je u malog broja bolesnika potrebno kirurško liječenje.
Hastalardan esasen normal bir yaşam süresi beklenir.Trajanje života većine bolesnika je normalno.
Bu gibi durumlarda hastalar yakından izlenmelidir.Takve bolesnike treba tijekom liječenja brižno nadzirati.
Tek merkezli heterokromi bazı hastalarda bu ilaçların uygulanması ile gelişmiştir.Kod nekih pacijenata se primjenom tih lijekova razvila koncentrična heterokromija.
Çatışmalar, ameliyat bekleyen hastaların sayısında ciddi bir birikme yaratmıştı.U Domovinskomg je ratu izveo mnoštvo složenih operacijskih zahvata u ozlijeđenih bolesnika.
Bununla birlikte, hastaların %60'ı bir yıl içerisinde ikinci bir atak geçirir.Ipak, u 60% slučajeva napadaj se ponavlja unutar jedne godine.
Hastaların çoğunluğu tam iyileşir.Kod većine bolesnika oporavak je potpun.
Sürekli tepki, genotip 4 ve 48 haftalık tedavi sürecinde olan hastaların 65%’i cıvarındadır.Trajno odgovara na terapiju oko 65 % osoba s genotipom 4 nakon 48 tjedana liječenja.
HCV genotip 1 ve 48 haftalık tedavi sürecinde olan hastalardaki sürekli tepki 40-50% cıvarındadır.Trajno izliječenje bilježi se u oko 40-50 % osoba s HCV genotipom 1 uz 48 tjedana liječenja.
Bu nedenle bazı hastaların ailelerinde de hastalık görülebilmektedir.Također, kod nekih pacijenata se pojavljuje i glavobolje.
Sıvıyı ısıttığında hastalarda ters yönde nistagmus oluştuğunu gördü.Bárány je zagrijao tekućinu, što je kod bolesnika uzrokovalo nistagmus u suprotnom smjeru.
Aynı zamanda onkoloji hastalarında yaşam kalitesini değerlendirmek amacıyla da kullanılır.Također se koristi u onkološkim randomiziranim kontroliranim studijama kao mjera kvalitete života.
Hastaların yarıdan fazlası son dönem böbrek yetmezliği (SDBY) dahil böbrek hasarı yaşar.U viac ako polovice pacientov sa vyskytne poškodenie obličiek vrátane terminálneho zlyhania obličiek (ESRD).
Kesin iyileştirme amacıyla ameliyat hastaların sadece %20'sinde mümkündür.Chirurgická liečba s cieľom vyliečiť ochorenie je možná len u približne 20% prípadov.
Kanser hastalarına destek olan vakfın orijinal adı: Lance Armstrong Vakfı 'dır.Založil nadáciu na výskum proti rakovine s názvom Lance Armstrong Foundation.