hastaların ile cümle
hastaların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
Ve bu hastaların hayati verilerini günlük aktivitelerini veya dengelerini izleyebilirsiniz.Можно проверять показатели жизнедеятельности, движение, баланс.
Ve bu hastaların hayati verilerini günlük aktivitelerini veya dengelerini izleyebilirsiniz.מדדים חיוניים, פעילות, איזון.
Ve bu hastaların hayati verilerini günlük aktivitelerini veya dengelerini izleyebilirsiniz.الإشارات الحيوية، النشاطات، الميزان.
Ve bu hastaların hayati verilerini günlük aktivitelerini veya dengelerini izleyebilirsiniz.ぜんそく患者は多いですが、これについては
Ve bulduğumuz, hastaların yüzde 99'unun kalp hastalıklarının ilerleyişini tersine çevirdikleriydi.대단한 것은 환자의 99프로가 생활습관 변화로 심장병 진전을 뒤바꾸었다는 것입니다.
Ve bulduğumuz, hastaların yüzde 99'unun kalp hastalıklarının ilerleyişini tersine çevirdikleriydi.Ceea ce am observat a fost ca in cazul a 99% din pacienti boala de inima a inceput sa regreseze.
Ve bulduğumuz, hastaların yüzde 99'unun kalp hastalıklarının ilerleyişini tersine çevirdikleriydi.Encontramos que el 99% de los pacientes revirtieron el avance de su enfermedad cardiaca.
Ve bulduğumuz, hastaların yüzde 99'unun kalp hastalıklarının ilerleyişini tersine çevirdikleriydi.Et ce qu'on a constaté, c'est que 99% des patients se sont mis à inverser la progression de leur maladie.
Ve bulduğumuz, hastaların yüzde 99'unun kalp hastalıklarının ilerleyişini tersine çevirdikleriydi.Okazało się, że 99 procent pacjentów odwraca postęp choroby serca.
Ve bulduğumuz, hastaların yüzde 99'unun kalp hastalıklarının ilerleyişini tersine çevirdikleriydi.Und wir fanden heraus, dass 99 % der Patienten das Fortschreiten ihrer Herzerkrankung umkehren können.
Ve bulduğumuz, hastaların yüzde 99'unun kalp hastalıklarının ilerleyişini tersine çevirdikleriydi.Và chúng tôi tìm ra rằng 99% số bệnh nhân đều bắt đầu đảo ngược tiến triển của bệnh tim.
Ve bulduğumuz, hastaların yüzde 99'unun kalp hastalıklarının ilerleyişini tersine çevirdikleriydi.We hebben aangetoond dat bij 99% van onze patiënten de toestand van het hart en de vaten begint te verbeteren.
Ve bulduğumuz, hastaların yüzde 99'unun kalp hastalıklarının ilerleyişini tersine çevirdikleriydi.И това, което открихме, че 99 процента от пациентите започнаха да обръщат развитието на сърдечните си болести.
Ve bulduğumuz, hastaların yüzde 99'unun kalp hastalıklarının ilerleyişini tersine çevirdikleriydi.Мы обнаружили, что 99% пациентов остановили прогрессирование сердечной болезни.
Ve bulduğumuz, hastaların yüzde 99'unun kalp hastalıklarının ilerleyişini tersine çevirdikleriydi.ומה שמצאנו היה ש-99 אחוז מהחולים החלו להפוך את כיוון התקדמות מחלת הלב שלהם.
Ve bulduğumuz, hastaların yüzde 99'unun kalp hastalıklarının ilerleyişini tersine çevirdikleriydi.لقد وجدنا أن 99% من المرضى يبدأون في عكس خط سير مرض القلب.
Ve bulduğumuz, hastaların yüzde 99'unun kalp hastalıklarının ilerleyişini tersine çevirdikleriydi.私たちの研究では患者の99%に 心臓病の改善がみられました しかし この研究成果により医療が 変わるというのは甘い考えでした
Ve bu, yalnızca daha iyi klinik seçimleri sağlamakla kalmaz, aynı zamanda doktor, hastaların bu ihtiyaçlarını,이는 더 좋은 임상적 선택으로 이어질 뿐만 아니라, 의사가 자원을 환자에게 처방할 수 있습니다.
Ve bu, yalnızca daha iyi klinik seçimleri sağlamakla kalmaz, aynı zamanda doktor, hastaların bu ihtiyaçlarını,וזה לא רק מוביל למערכת בחירות מרפאתית טובה יותר, אבל הרופא יכול גם לתת מרשמים למשאבים אלו למטופל,
Ve bu, yalnızca daha iyi klinik seçimleri sağlamakla kalmaz, aynı zamanda doktor, hastaların bu ihtiyaçlarını,وهذا ليس فقط يؤدي إلى أفضل مجموعة من الخيارات الطبية، ولكن الطبيب يستطيع وصف هذه الموارد للمرضى أيضا ،
Ve bu, yalnızca daha iyi klinik seçimleri sağlamakla kalmaz, aynı zamanda doktor, hastaların bu ihtiyaçlarını,ヘルス・リーズを他の専門医への 紹介と同じように利用して 患者にそれらのリソースを 処方することができます
Ve infeksiyon hastaların büyük çoğunluğunda devam edecekti, ta ki, cerrahide bir sonraki büyük devrime kadar.마취 이후 또 한 번의 외과수술 혁명이 일어나기 전까지 감염이 결정적인 원인이 되어 죽는 환자는 계속 생겼습니다.
Ve infeksiyon hastaların büyük çoğunluğunda devam edecekti, ta ki, cerrahide bir sonraki büyük devrime kadar.וזיהום ימשיך לגבות את חייהם של רוב המנותחים עד התגלית הגדולה הבאה בניתוח
Ve infeksiyon hastaların büyük çoğunluğunda devam edecekti, ta ki, cerrahide bir sonraki büyük devrime kadar.و ينال الإلتهاب من كل من تعرض لعملية جراحية الى ان ظهر الانقلاب التالي في عالم الجراحة
Ve infeksiyon hastaların büyük çoğunluğunda devam edecekti, ta ki, cerrahide bir sonraki büyük devrime kadar.外科死亡の主な原因でした 次の革命は無菌テクニックでした
Ve işte görüyorsunuz ki, hastaların hepsi depresyon belirtilerine sahiptiler, orta seviye ve şiddetli.Aqui podem ver que todos os pacientes tinham sintomas de depressão, moderada e grave.
Ve işte görüyorsunuz ki, hastaların hepsi depresyon belirtilerine sahiptiler, orta seviye ve şiddetli.A tady můžete vidět, že pacienti trpěli všemi symptomy deprese, jak mírnými tak i vážnými.
Ve işte görüyorsunuz ki, hastaların hepsi depresyon belirtilerine sahiptiler, orta seviye ve şiddetli.Di sini Anda dapat melihat, semua pasien mengalami gejala depresi, baik yang sedang maupun parah.
Ve işte görüyorsunuz ki, hastaların hepsi depresyon belirtilerine sahiptiler, orta seviye ve şiddetli.Ed ecco qui, i pazienti soffrivano tutti di depressione, moderata o severa.
Ve işte görüyorsunuz ki, hastaların hepsi depresyon belirtilerine sahiptiler, orta seviye ve şiddetli.Et vous pouvez voir ici, tous les patients avaient des symptômes de dépression, modérée ou sévère.
Ve işte görüyorsunuz ki, hastaların hepsi depresyon belirtilerine sahiptiler, orta seviye ve şiddetli.Hier kan je zien dat de patiënten allemaal symptomen van depressie hadden, matige en ernstige.
Ve işte görüyorsunuz ki, hastaların hepsi depresyon belirtilerine sahiptiler, orta seviye ve şiddetli.여러분이 보시다 시피 환자들 모두는 보통이거나 심각한 우울증을 앓고 있었습니다.
Ve işte görüyorsunuz ki, hastaların hepsi depresyon belirtilerine sahiptiler, orta seviye ve şiddetli.Og her kan I se at alle patienterne havde symptomer på depression, i moderat og svær grad.
Ve işte görüyorsunuz ki, hastaların hepsi depresyon belirtilerine sahiptiler, orta seviye ve şiddetli.Şi aici puteţi vedea, pacienţii au avut toţi simptome de deprimare, moderate şi severe.
Ve işte görüyorsunuz ki, hastaların hepsi depresyon belirtilerine sahiptiler, orta seviye ve şiddetli.Tutaj widać pacjentów z objawami depresji, od umiarkowanych po ciężkie.
Ve işte görüyorsunuz ki, hastaların hepsi depresyon belirtilerine sahiptiler, orta seviye ve şiddetli.Und hier können Sie es sehen: Alle Patienten zeigten Symptome von Depression, leichte und starke.
Ve işte görüyorsunuz ki, hastaların hepsi depresyon belirtilerine sahiptiler, orta seviye ve şiddetli.Y aquí pueden ver que todos los pacientes tenían síntomas de depresión, moderada o severa.
Ve işte görüyorsunuz ki, hastaların hepsi depresyon belirtilerine sahiptiler, orta seviye ve şiddetli.Здесь видно, что у всех пациентов были признаки депрессии - от лёгкой до тяжёлой формы.
Ve işte görüyorsunuz ki, hastaların hepsi depresyon belirtilerine sahiptiler, orta seviye ve şiddetli.И тук можете да видите, че всички пациенти имат симптоми на депресия, умерена и тежка.
Ve işte görüyorsunuz ki, hastaların hepsi depresyon belirtilerine sahiptiler, orta seviye ve şiddetli.אתם יכולים לראות כאן, לכל המטופלים היו סימפטומים של דיכאון, בינוני וחריף.
Ve işte görüyorsunuz ki, hastaların hepsi depresyon belirtilerine sahiptiler, orta seviye ve şiddetli.وهنا أنتم ترون ان كل المرضى الذين يعانون من تبعات الاحباط يتم تخديمهم .. والعناية بهم
Ve işte görüyorsunuz ki, hastaların hepsi depresyon belirtilerine sahiptiler, orta seviye ve şiddetli.全ての患者には中度と重度の うつ病の症状がありました 写真の中の赤線は通常の治療
Ve sen hastalarına ilaç vererek sosyal bir hayat sahibi oluyorsun.E droghi i tuoi pazienti Hobbit per avere una vita sociale nei weekends.
Ve sen hastalarına ilaç vererek sosyal bir hayat sahibi oluyorsun.Et tu drogues tes patients pour avoir une vie sociale les fins de semaines?
Ve sen hastalarına ilaç vererek sosyal bir hayat sahibi oluyorsun.Und du beeinflusst deine Hobbit Patienten mit Drogen so das du ein sozialleben am Wochenenden haben kann.
Ve sen hastalarına ilaç vererek sosyal bir hayat sahibi oluyorsun.Και σέρνεις τους πελάτες-Χόμπιτ σου έτσι ώστε να βγαίνεις τα σαββατοκύριακα.
Ve sen hastalarına ilaç vererek sosyal bir hayat sahibi oluyorsun.ネルソン、待って
Ve sonra, hastaların birçoğu geri gelmemeye başladı, çünkü işe yaramıştı.Em resultado, a maioria das pessoas não voltava, porque funcionava.
Ve sonra, hastaların birçoğu geri gelmemeye başladı, çünkü işe yaramıştı.그렇게하면 대부분은 다시 돌아오지 않았습니다.
Ve sonra, hastaların birçoğu geri gelmemeye başladı, çünkü işe yaramıştı.La maggior parte non ritornava, perché funzionavano.
Ve sonra, hastaların birçoğu geri gelmemeye başladı, çünkü işe yaramıştı.Och det visade sig att de flesta kom inte tillbaka eftersom det fungerade.
Ve sonra, hastaların birçoğu geri gelmemeye başladı, çünkü işe yaramıştı.Şi s-a dovedit că majoritatea oamenior nu se mai întorceau pentru că funcţiona.
Ve sonra, hastaların birçoğu geri gelmemeye başladı, çünkü işe yaramıştı.Und danach kamen die meisten Leute tatsächlich nicht zurück, denn es funktionierte.
Ve sonra, hastaların birçoğu geri gelmemeye başladı, çünkü işe yaramıştı.Większość pacjentów nie wracała, uleczona.
Ve sonra, hastaların birçoğu geri gelmemeye başladı, çünkü işe yaramıştı.Y resultó que la mayoría de las personas no regresaba porque funcionaba.
Ve sonra, hastaların birçoğu geri gelmemeye başladı, çünkü işe yaramıştı.Αποδείχθηκε ότι οι περισσότεροι δεν επέστρεφαν, γιατί είχε αποτέλεσμα.
Ve sonra, hastaların birçoğu geri gelmemeye başladı, çünkü işe yaramıştı.И, оказывалось, что большинство людей после этого не возвращались, потому что помогало.
Ve sonra, hastaların birçoğu geri gelmemeye başladı, çünkü işe yaramıştı.И се оказало, че повечето хора не се връщали, защото действало.
Ve sonra, hastaların birçoğu geri gelmemeye başladı, çünkü işe yaramıştı.ומסתבר שרוב האנשים לא חזרו
Ve sonra, hastaların birçoğu geri gelmemeye başladı, çünkü işe yaramıştı.واتضح أن معظم الناس لن يعودوا